Богатый витаминами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Богатый витаминами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vitamin-rich
Translate
богатый витаминами -

- богатый

имя прилагательное: rich, fat, wealthy, affluent, moneyed, abundant, full, opulent, high, plentiful

словосочетание: lousy with money

- витамин [имя существительное]

имя существительное: vitamin, vitamine



Каждый в этой папке получит богатый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone in this folder gets a high-grade property.

Экстракт из трав, богатый витаминами и минеральными веществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extraction of herbs, providing many vitamins and minerals.

Со стороны Цирка приближался богатый паланкин, который несли на плечах блестящие от пота рабы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rich litter carried by sweating slaves approached from the side away from the Circus.

Mason's Travel предлагает богатый выбор катамаранов и яхт различных размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason's Travel offers a choice of catamarans and mono hull yacht services, in a range of sizes.

Кто-то однажды спросил Диогена, какое время лучше для ужина, и тот ответил, что если ты богатый человек, то как только возникнет желание, а если бедняк, то как только возникнет возможность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can.

Очень богатый выбор, не правда ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes a very opulent display, doesn't it?

Богатый и знатный Сиддхартха становится гребцом; ученый брахман Сиддхартха становится перевозчиком - ведь и это внушено тебе рекой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rich and elegant Siddhartha is becoming an oarsman's servant, the learned Brahman Siddhartha becomes a ferryman: this has also been told to you by the river.

Я просто рада, что кто-то, живущий в этом доме, имеет богатый склад ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm just glad that someone living in this house has an abundant mind set.

Богатый молодой человек, с которым у нее, как предполагают, была связь, отправлен в морское путешествие сэром Бартоломью Стрейнджем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young man (rich) with whom she was believed to be having an affair was ordered on sea voyage by Sir Bartholomew Strange.

только то что он очень богатый венгр. который дважды был женат на богатых женщинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just that he was a very wealthy Hungarian who married two rich women.

Богатый мужчина, комфортная жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wealthy guy, comfortable lifestyle.

Он богатый немецкий промышленник, известная фигура в импорте-экспорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a wealthy German industrialist, big name in the import/export business.

Я слышал, что это очень влиятельный и очень богатый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand he is wealthy, and very influential.

Г-же дю Валь-Нобль и на ум не приходило, чтобы самый богатый, самый ловкий биржевой маклер мог разориться, и катастрофа настигла ее врасплох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way Madame du Val-Noble, unable to foresee the downfall of one of the richest and cleverest of stockbrokers, was left quite unprepared.

Но такой баснословно богатый парень, как ты, может получить много разных безделушек, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a fabulously wealthy guy like you could get his hands on pretty much anything, right?

Вот что мне пришло в голову. Ты - богатый, так ты мне, по крайней мере, говоришь, а она -бедная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this is what occurs to me: you're very rich-at least you're always telling me so-and she's very poor.

Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out.

Разумеется, опираясь на собственный неслыханно богатый опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From your enormous store of past experience, no doubt.

Какой-нибудь богатый человек женится на ней, -благовоспитанный, очень богатый молодой человек, с задатками дельца, - а он, отец, оставит ей кучу денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some rich man was going to many her-some fine, rich young man with good business instincts-and he, her father, would leave her a lot of money.

А он самый богатый человек в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richest man in the world, he is.

Богатый с подарками... бедный с подарками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rich in gifts... poor in gifts.

Ну, наконец-то, за управление взялся богатый белый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, For once the reach white man is in control.

И ты знаешь это потому, что у тебя богатый опыт, ведь у тебя так много детей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And... you know this from your vast experience of having zero kids?

А богатый и влиятельный промышленник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a rich and powerful industrialist?

Если бы я получала никель каждый раз, когда Стрела говорил мне отступить, я была бы такой же богатой, как и Оливер Куинн, которого я упомянула, потому что он самый богатый из всех, кого я знаю,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had a nickel for every time The Arrow told me to back off, I would be as rich as Oliver Queen, who I mention because he's the richest person I know, or used to be.

Народ тут есть богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are plenty of rich people here.

И Анджело теперь богатый человек, так что он получил то, что хотел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Angelo's now a wealthy man, so he got what he wanted.

Если вы думаете получить за меня выкуп, то должна предупредить - мой муж человек не богатый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's a ransom you're after, my husband isn't a wealthy man.

Но я - человек, прямо скажу, богатый, и коли уж вы со мной по-хорошему, то и я с сами так же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am a rich man and I won't be outdone in generosity.

Джерри нас пригласил сюда, чтобы мы поняли, какой он богатый дядя. Так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry invited us all up here so we could catch a glimpse of his bank account.

Как ты узнал что я не независимо богатый?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you know I'm not independently wealthy?

Нда. Здесь такой богатый ассортимент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, there's so many things to choose from here.

Богатый пожилой поклонник Джун, Роланд Фридман, платил ей за написание романа; она каждую неделю показывала ему страницы работы Миллера, притворяясь, что это ее работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rich older admirer of June, Roland Freedman, paid her to write the novel; she would show him pages of Miller's work each week, pretending it was hers.

Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer.

Эта оценка загрязнения может достигать 94%, по словам Билла и богатый сонове Чикаго Сан-Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate of contamination could be as high as 94%, according to Bill and Rich Sones of the Chicago Sun-Times.

К Риккардо Патрезе присоединился в Брабаме Андреа Де Чезарис, а его место рядом с Сандро Наннини в Минарди занял богатый испанский новичок Адриан Кампос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riccardo Patrese was joined at Brabham by Andrea de Cesaris while his place alongside Sandro Nannini at Minardi was taken by wealthy Spanish newcomer Adrian Campos.

Преимущества IP-DSLAM перед традиционным ATM DSLAM заключаются в том, что объединенное оборудование дешевле в изготовлении и эксплуатации и может предложить более богатый набор функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages of IP-DSLAM over a traditional ATM DSLAM are that the merged equipment is less expensive to make and operate and can offer a richer set of features.

Затем биомасса сжигается, в результате чего образуется богатый питательными веществами слой золы, который делает почву плодородной, а также временно устраняет сорняки и вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species.

В 1896 году Сэмюэл Ньюхауз и Томас Уир приобрели рудник Хайленд бой, богатый медью, серебром и золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1896, Samuel Newhouse and Thomas Weir acquired the Highland Boy Mine, which was rich in copper, silver and gold.

Во время греческого геноцида более богатый класс жителей деревни открыл свои магазины и начал раздавать масло, рис, сахар и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Greek genocide, the wealthier class of the inhabitants of the village opened their shops and started distributing oil, rice, sugar, etc.

В течение всего этого периода Запад предоставлял богатый материал для церковной истории, но мало подлинно исторических работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout this period the West was furnishing abundant material for ecclesiastical history, but few genuinely historical works.

Бром Гаррет, богатый честолюбивый старатель из Нью-Йорка, прибывает в Жемчужину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brom Garret, a wealthy aspiring prospector from New York City, arrives at the Gem.

В 1576 году богатый Бенгальский султанат был поглощен Империей Великих Моголов, но его правление было ненадолго прервано империей Сури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1576, the wealthy Bengal Sultanate was absorbed into the Mughal Empire, but its rule was briefly interrupted by the Suri Empire.

Хан не хотел комментировать богатый микс для этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan did not want to comment on Rich Mix for this article.

Тайная личность Бэтмена-Брюс Уэйн, богатый Американский плейбой, филантроп и владелец компании Wayne Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman's secret identity is Bruce Wayne, a wealthy American playboy, philanthropist, and owner of Wayne Enterprises.

Он больше использовал drypoint, используя, особенно в ландшафтах, богатый нечеткий заусенец, который эта техника дает первым нескольким впечатлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made more use of drypoint, exploiting, especially in landscapes, the rich fuzzy burr that this technique gives to the first few impressions.

Она нашла некоторое облегчение в этой обстановке, когда с ней подружились богатый клиент, Луиза Мартиндейл, и ее дочь Хильда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She found some relief from this environment when she was befriended by a wealthy customer, Louisa Martindale, and her daughter Hilda.

Они включают анализы крови, чтобы исключить анемию, дефицит железа, фолиевой кислоты или витамина В12 или целиакию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include blood tests to exclude anemia, deficiencies of iron, folate or vitamin B12 or celiac disease.

С 1936 года главным покровителем дали в Лондоне был богатый Эдвард Джеймс, который поддерживал его материально в течение двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1936 Dalí's main patron in London was the wealthy Edward James who would support him financially for two years.

Еще важнее этой похвалы было то, что среди почитателей произведения был богатый лесоторговец и музыкант-любитель Митрофан Беляев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing serum LH and FSH levels are often used to assess hypogonadism in women, particularly when menopause is believed to be happening.

Трамп был впечатлен успехом Кийосаки в написании книги Богатый Папа, Бедный Папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump was impressed by Kiyosaki's writing success with Rich Dad Poor Dad.

Богатый человек, которому не хватает милосердия, осуждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rich man who lacks charity is condemned.

Благодаря решительности Чжан Сюня богатый ресурсами Южный Китай почти 2 года не подвергался угрозе со стороны повстанцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of Zhang Xun's determination, the resource-laden southern China did not come under threat from the rebels for almost 2 years.

За пределами клуба Канзас-Сити ее услышал богатый мясоруб Якоб Долд и пригласил спеть на дне рождения своей дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the Kansas City Club, she was heard by wealthy meat packer Jakob Dold and invited to sing at his daughter's birthday party.

У входа в комплекс вилл, где жил богатый бизнесмен, выступавший в роли водителя Риины, Ди Маджио опознал жену Риины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the entrance to a complex of villas where a wealthy businessman who acted as Riina's driver lived, Di Maggio identified Riina's wife.

Поэтому жир, богатый n-3, может изменить течение парентерального питания, связанного с заболеваниями печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore n-3-rich fat may alter the course of parenteral nutrition associated liver disease.

Однако в XVIII веке, благодаря их мастерству в области судоходства и торговли, возник богатый и рассеянный греческий купеческий класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in the 18th century, due to their mastery of shipping and commerce, a wealthy and dispersed Greek merchant class arose.

Но именно в 19 веке сформировался богатый набор значений и определений, окружающих flâneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was in the 19th century that a rich set of meanings and definitions surrounding the flâneur took shape.

Альберт Ласкер, богатый рекламный магнат, откликнулся на эти призывы помочь Фрэнку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Lasker, a wealthy advertising magnate, responded to these calls to help Frank.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатый витаминами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатый витаминами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатый, витаминами . Также, к фразе «богатый витаминами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information