Богатый дворянин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: rich, fat, wealthy, affluent, moneyed, abundant, full, opulent, high, plentiful
словосочетание: lousy with money
богатый новостями - newsy
богатый внутренний мир - rich inner world
информационно богатый - info rich
богатый черный - rich black
богатый провинциал - butterandegg man
богатый купец - wealthy merchant
богатый папа - rich dad
богатый набор инструментов - a rich set of tools
богатый нутриентами - nutrient-rich
богатый желтком - yolky
Синонимы к богатый: с деньгами, полный, со средствами, дорогой, крепкий, денежный, ценный, крутой, блестящий
Значение богатый: Обладающий большим имуществом, в том числе денежным, очень зажиточный.
нетитулованный дворянин - esquire
индийский дворянин - Indian gentleman
думный дворянин - dumnyi nobleman
знатный дворянин - noble nobleman
Синонимы к дворянин: гранд, принц, граф, виконт, боярин, гез, герцог, гидальго, идальго, кабальеро
Значение дворянин: Лицо, принадлежащее к дворянству.
Богатый материал для церковной истории содержится также в национальных историях некоторых западных народов. |
Rich material for ecclesiastical history is also contained in the national histories of some Western peoples. |
Когда старший судья убежден, что он сходит с ума, богатый банкир в городе, кажется, убивает себя, хотя это может быть убийство. |
With the senior magistrate convinced he is going insane, a wealthy banker in town appears to kill himself, though it might be murder. |
Питер Бронсон - очень богатый человек, бизнесмен международного уровня. |
Peter Bronson is a job creator with business interests worldwide. |
Со стороны Цирка приближался богатый паланкин, который несли на плечах блестящие от пота рабы. |
A rich litter carried by sweating slaves approached from the side away from the Circus. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Кафе предлагает богатый ассортимент чая и кофе, освежающих напитков, вин, а также домашнюю выпечку и сендвичи. |
The cafe offers an assortment of coffee and tea, soft drinks, wine, pastries and sandwiches. |
Maybe you got an aunt or a rich, eccentric uncle. |
|
Зачем выдавать её замуж за дворянина, когда она желает гробовщика рассадка. |
Why we try and marry her off to gentry when plainly she'd prefer an undertaker. |
Настолько благородным, насколько могут быть слепец, дворянин без состояния или скряга священнослужитель. |
As noble as a blind man, a penniless nobleman or a stingy clerk can be. |
только то что он очень богатый венгр. который дважды был женат на богатых женщинах. |
Just that he was a very wealthy Hungarian who married two rich women. |
Долгое время моим учителем была одна прекрасная куртизанка. Еще были у меня учителями один богатый купец и несколько игроков в кости. |
A beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice. |
Сверху она была похожа на богатый форелью ручей с узкими отмелями и заводями под тенью екал. |
Up there it looked like a trout stream, flowing swiftly with shallow stretches and pools under the shadow of the rocks. |
Забери ее, чтобы наш народ мог увидеть еще один богатый урожай. и еще год без болезней. |
Take her so that your people may see another harvest of bountiful crops and another year without sickness. |
Well, in the end, I said young chap must be frightfully rich. |
|
Помните, что богатый, солидный, пожилой клиент никогда не любит вашей простой, обыкновенной, грубой любви. |
Remember, that a rich, substantial, elderly man never likes your common, ordinary, coarse love. |
Я слышал, что это очень влиятельный и очень богатый человек. |
I understand he is wealthy, and very influential. |
Г-же дю Валь-Нобль и на ум не приходило, чтобы самый богатый, самый ловкий биржевой маклер мог разориться, и катастрофа настигла ее врасплох. |
In this way Madame du Val-Noble, unable to foresee the downfall of one of the richest and cleverest of stockbrokers, was left quite unprepared. |
Everyone in this folder gets a high-grade property. |
|
The driver was a student who's very rich and well connected. |
|
Какой-нибудь богатый человек женится на ней, -благовоспитанный, очень богатый молодой человек, с задатками дельца, - а он, отец, оставит ей кучу денег. |
Some rich man was going to many her-some fine, rich young man with good business instincts-and he, her father, would leave her a lot of money. |
Отправимся завоевывать .. этот великий, богатый, прекрасный мир. |
You and me will set out to conquer... that great, rich, wonderful world. |
Я не бесправное дитя, которое выдают замуж за дворянина. |
I am not a silent child to be married off to noble or bastard. |
Ты единственный богатый человек, которого они поддерживают. |
You're the only one running the big money they cheer for. |
И ты знаешь это потому, что у тебя богатый опыт, ведь у тебя так много детей? |
And... you know this from your vast experience of having zero kids? |
Если я заберу их, я разозлю каждого дворянина во Франции за два дня до того, как они соберутся здесь, чтобы помочь надеть корону на мою голову. |
And in taking it, I would anger every French nobleman two days before they gather here to help put the crown on my head. |
И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру. |
Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker. |
Народ тут есть богатый. |
There are plenty of rich people here. |
Не далеко, скромный в размерах, но более чем достаточная замена тому, что мы потеряли, и этот дворянин готов продать нам право собственности на землю по цене |
Not far, modest in size, but more than an adequate replacement for what we lost, and the noble is willing to sell us title to the land for a price |
wealthy older man, younger woman. |
|
Богатый сын богатого отца отправляется в море. Чтобы что-то доказать родителям, очевидно. |
Wealthy son of a wealthy man takes to the sea to prove something to the parents, presumably. |
Джерри нас пригласил сюда, чтобы мы поняли, какой он богатый дядя. Так? |
Jerry invited us all up here so we could catch a glimpse of his bank account. |
Does that mean you're my sugar daddy? |
|
Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала. |
The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec. |
And, um... that's John Jacob Astor, the richest man on the ship. |
|
А я с тобою грешу - для него, ему, говорит, деньги нужны, он дворянин и привык жить хорошо. |
I have sinned with you. For' his sake,' she said, 'I had to have money; he is a gentleman and accustomed to live well. |
Добро пожаловать в богатый пригород. |
Welcome to suburbia. |
Нда. Здесь такой богатый ассортимент. |
Yeah, there's so many things to choose from here. |
Польский историк Тадеуш Новак описывал Семеновича как Полонизированного литовского дворянина. |
Polish historian Tadeusz Nowak described Siemienowicz as a Polonized Lithuanian nobleman. |
Гарри Санборн-богатый Нью-Йоркский музыкальный магнат, у которого была 40-летняя привычка встречаться с женщинами моложе 30 лет, включая его последнее завоевание, Марин Кляйн. |
Harry Sanborn is a wealthy New York music mogul who has had a 40-year habit of dating women under 30, including his latest conquest, Marin Klein. |
Он был создан своим отцом, портным, чтобы служить злому боссу, такому как богатый Стив. |
He was created by his father, a tailor, to serve an evil boss like Rich Steve. |
Аналогичным образом, паразитные конусы извергли богатый магнием базальтовый андезит. |
Likewise, parasitic cones have erupted magnesium-rich basaltic andesite. |
Де ла Гарди происходил от французского генерала Понтуса де ла Гарди, который в 1570-х годах стал шведским дворянином и бароном. |
De la Gardie descended from the French-born General Pontus De la Gardie, who became a Swedish nobleman and Baron during the 1570s. |
Эти веб-сайты меняют свой макет в соответствии с устройством или мобильной платформой, что дает богатый пользовательский опыт. |
These websites change their layout according to the device or mobile platform thus giving a rich user experience. |
Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат. |
Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor. |
Как и большинство тетеревов, они проводят большую часть времени на земле; смешанный лес, богатый осиной, кажется, особенно любим. |
Like most grouse, they spend most of their time on the ground; mixed woodland rich in aspen seems to be particularly well-liked. |
Во время греческого геноцида более богатый класс жителей деревни открыл свои магазины и начал раздавать масло, рис, сахар и т. д. |
During the Greek genocide, the wealthier class of the inhabitants of the village opened their shops and started distributing oil, rice, sugar, etc. |
Если бы Мохизм, богатый научной мыслью, быстро рос и укреплялся, ситуация могла бы быть очень благоприятной для развития научной структуры. |
If Mohism, rich in scientific thought, had rapidly grown and strengthened, the situation might have been very favorable to the development of a scientific structure. |
Бром Гаррет, богатый честолюбивый старатель из Нью-Йорка, прибывает в Жемчужину. |
Brom Garret, a wealthy aspiring prospector from New York City, arrives at the Gem. |
В 1576 году богатый Бенгальский султанат был поглощен Империей Великих Моголов, но его правление было ненадолго прервано империей Сури. |
In 1576, the wealthy Bengal Sultanate was absorbed into the Mughal Empire, but its rule was briefly interrupted by the Suri Empire. |
Хан не хотел комментировать богатый микс для этой статьи. |
Khan did not want to comment on Rich Mix for this article. |
Было известно, что чрезвычайно богатый фараон очень любил сигары. |
The extremely wealthy Pharaon was known to have been quite fond of cigars. |
Карл Свенсон появляется в этом эпизоде как богатый ирландский отец Кэти, Деннис О'Хара, который по ошибке полностью доверился адвокату Холлису. |
Karl Swenson appears in this episode as Kathy's wealthy Irish father, Dennis O'Hara, who had mistakenly placed his full confidence in lawyer Hollis. |
Библия дает богатый дополнительный материал для мифических и мистических размышлений. |
The Bible provides ample additional material for mythic and mystical speculation. |
Богатый криминальный писатель Харлан Тромби приглашает свою семью в свой особняк в Массачусетсе на празднование своего 85-летия. |
Wealthy crime novelist Harlan Thrombey invites his family to his Massachusetts mansion for his 85th birthday party. |
Его вкус описывается как богатый, маслянистый и нежный, в отличие от обычной утиной или гусиной печени. |
Its flavor is described as rich, buttery, and delicate, unlike that of an ordinary duck or goose liver. |
Несмотря на это, этот богатый человек не был виновен во лжи. |
Despite this, that rich man was not guilty of falsehood. |
Этот пользовательский текст предоставляет богатый источник мнений пользователей о настроениях по поводу многочисленных продуктов и предметов. |
These user-generated text provide a rich source of user's sentiment opinions about numerous products and items. |
Его возглавлял всадник, который играл роль покойного дворянина и носил его доспехи. |
It was led by a horseman who played the role of the deceased nobleman and wore his armour. |
Самым крупным донором был Дэниел Кэрролл из Даддингтона, богатый английский владелец недвижимости в этом районе. |
The largest donor was Daniel Carroll of Duddington, a rich English property owner in the area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатый дворянин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатый дворянин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатый, дворянин . Также, к фразе «богатый дворянин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
