Богословский горный округ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Богословский горный округ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Theological mountain district
Translate
богословский горный округ -

- богословский [имя прилагательное]

имя прилагательное: theological, theologic

- горный

имя прилагательное: mountain, mining, rock, highland, montane, rangy

- округ [имя существительное]

имя существительное: district, county, region, parish, circuit, circle, circumscription, canton, bailiwick, presidency



Многие выдающиеся богословы спорят, что это действительно непогрешимо, включая Николаса Лэша, бывшего священника и почетного профессора богословия в Кембриджском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many eminent theologians dispute that this is truly infallible, including Nicholas Lash, an ex-priest and Emeritus Professor of Divinity at the University of Cambridge.

В 1859 году он получил степень доктора богословия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He obtained the degree of Doctor of Theology in 1859.

Это и есть книга нового священника по нео-православному и диалектическому богословию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the new curate's book on neo-orthodoxy and dialectical theology?

Я уже созвал государственный совет и коллегию богословов, чтобы они высказали вам свое мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have called the Council of State and the Committee of Theologians to give you their opinion.

Он был одним из самых лучших экспертов в мире по Откровению Иоана Богослова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of the world's leading experts on the Book of Revelation.

Поль Пеннифезер изучал богословие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Pennyfeather was reading for the Church.

Долой шестерых богословов и белые стихари!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down with the six theologians, with their white surplices!

Я знал одного человека, которому потребовалось 7 лет, чтобы получить диплом богослова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew one man who took seven to get a pass degree in theology.

Если идёшь в богословы, считается, что надо стать священником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'd wanted to go into theology, they'd think one ought to become a priest.

Смерти не будет, говорит Иоанн Богослов, и вы послушайте простоту его аргументации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There shall be no more death, says John the Theologian, and just listen to the simplicity of his argumentation.

В пятой истории говорится о дилемме двух братьев-близнецов, богословов, проводящих дни и ночи в дискуссиях о свободной воле и предопределении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth story tells of the dilemma of two twin brothers, theologians, who spend all of their time discussing free will and predetermination.

Ну, уж, ешь, ешь... богослов! и суп, чай, давно простыл! - говорит она и, чтобы переменить разговор, обращается к отцу благочинному: - С рожью-то, батюшка, убрались?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, eat, eat, you theologian. I guess your soup is cold by now, she said, and to change the topic she turned to the Father Provost. Have you gathered in the rye yet, Father?

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

и третья часть дерев сгорела. ( Откровение Иоанна Богослова 8:7 )

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the third part of trees was burnt up.

Вы изучали богословие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You studied at the seminary?

В XIX веке полемика вокруг Оксфордского движения в Англиканской церкви привлекла внимание к городу как средоточию богословской мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th century, the controversy surrounding the Oxford Movement in the Anglican Church drew attention to the city as a focus of theological thought.

В 1901 году Гончар основал хоровую школу при Соборе Святого Иоанна Богослова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901, Potter founded the Choir School of The Cathedral of St. John the Divine.

Богословы Завета указывают, что внешним знаком Завета в Ветхом Завете было обрезание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Covenant theologians point out that the external sign of the covenant in the Old Testament was circumcision.

Геза Вермес говорит, что учение о непорочном зачатии Иисуса возникло из богословского развития, а не из исторических событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Géza Vermes says that the doctrine of the virgin birth of Jesus arose from theological development rather than from historical events.

Две системы кальвинизма и Арминианства имеют общую историю и многие доктрины, а также историю христианского богословия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two systems of Calvinism and Arminianism share both history and many doctrines, and the history of Christian theology.

Кандидаты могут получить степень магистра богословия в других семинариях, но затем могут быть обязаны пройти курсы коллоквиума либо в Сент-Луисе, либо в Ft. Уэйн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candidates may earn their Master of Divinity degree at other seminaries but may then be required to take colloquy classes at either St. Louis or Ft. Wayne.

Он учился в послушничестве до 1809 года, но был рукоположен там в священники в 1806 году, после изучения богословия только один год, из-за недостаточного количества священников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied at the novitiate until 1809, but was ordained a priest there in 1806, after studying theology for only one year, due to an insufficient number of priests.

Наряду с богословскими и медицинскими дисциплинами он считался высшим факультетом большой важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside the disciplines of theology and medicine, it was considered a 'higher' faculty of great importance.

Его ранние богословские исследования не включали в себя хорошего фундамента в церковной истории; этот недостаток он стремился восполнить частными исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early theological studies did not include a good foundation in ecclesiastical history; this defect he sought to make good by private studies.

Августин является покровителем Пивоваров, Печатников, богословов, а также ряда городов и епархий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Augustine is the patron saint of brewers, printers, theologians, and a number of cities and dioceses.

Широко образованный и увлеченный аскетический богослов, музыковед и филолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extensively educated and absorbed ascetic theologian, musicologist and philologist.

Придумывая слово Альтруизм, как было сказано выше, Конт, вероятно, выступал против этой Томистской доктрины, которая присутствует в некоторых богословских школах католицизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In coining the word Altruism, as stated above, Comte was probably opposing this Thomistic doctrine, which is present in some theological schools within Catholicism.

Ириней использует богословие Логоса, унаследованное им от Юстина мученика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irenaeus uses the Logos theology he inherited from Justin Martyr.

В позднем средневековье некоторые богословы продолжали придерживаться взглядов Августина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the later medieval period, some theologians continued to hold Augustine's view.

В течение двух лет он был вице-канцлером Кембриджского университета, а с 1643 года-профессором богословия у Леди Маргарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was Vice-Chancellor of the University of Cambridge, for two years, and Lady Margaret's Professor of Divinity, from 1643.

Карл Ранер утверждает, что авторы Евангелий в основном сосредоточились на богословских элементах, а не на исторических хронологиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karl Rahner states that the authors of the gospels generally focused on theological elements rather than historical chronologies.

Гессе изучал богословские сочинения, а позднее Гете, Лессинга, Шиллера и греческую мифологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hesse studied theological writings and later Goethe, Lessing, Schiller, and Greek mythology.

Арминийские богословы были одним из немногих источников поддержки предложенного Карлом испанского брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arminian divines had been one of the few sources of support for Charles's proposed Spanish marriage.

Он полностью реформировал там богословское учение, заменив Православную схоластическую систему историческим методом немецких богословов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He entirely reformed the teaching of theology there, substituting the historical method of the German theologians for the Orthodox scholastic system.

Страдая от потери религиозной веры, он начал читать Серена Кьеркегора и богослова Карла Барта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffering from a loss of religious faith, he began reading Søren Kierkegaard and the theologian Karl Barth.

Семья внесла значительный вклад в развитие научной и богословской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family made significant contributions to the scientific and theological literature.

Воспитанный в интеллектуальном и религиозном рвении, Григор в 977 году был рукоположен в сан священника и до самой смерти преподавал в монастырской школе богословие другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being raised in an intellectual and religious fervor, Grigor was ordained priest in 977 and taught others theology at the monastery school until his death.

В 1753 году были внесены дополнительные изменения в интерьер, чтобы приспособить его к новым богословским практикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1753, further modifications were made to the interior to adapt it to new theological practices.

Блэкхем бросил школу после окончания Первой Мировой Войны и стал сельскохозяйственным рабочим, прежде чем получил место в Бирмингемском университете для изучения богословия и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackham left school following the end of World War I, and became a farm labourer, before gaining a place at Birmingham University to study divinity and history.

Некоторые средневековые христианские богословы, такие как Марсилио Фичино, считали, что одушевление происходит, когда младенец делает свой первый глоток воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some medieval Christian theologians, such as Marsilio Ficino, held that ensoulment occurs when an infant takes its first breath of air.

Вызванный в Антверпен в 1710 году, он провел шесть лет в преподавательской деятельности, а затем отправился в Левен, где в 1716-1720 годах прошел Богословский курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recalled to Antwerp in 1710, he spent six years in teaching and then went to Leuven, where he took a theological course, 1716-20.

Играя с традиционной сюжетной линией жизни Геракла, Еврипид также подвергает сомнению традиционные богословские верования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By toying with the traditional plot-line of Herakles’ life, Euripides also questions traditional theological beliefs.

В 1502 году она основала кафедру богословия леди Маргарет в Кембриджском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1502 she established the Lady Margaret's Professorship of Divinity at the University of Cambridge.

Более 260 католических богословов, особенно из Германии, Швейцарии и Австрии, хотят видеть женщин в качестве католических священников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 260 catholic theologians particulary from Germany, Switzerland and Austria want women as catholic priests.

Так начался рост уставов, права, богословия и учености.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This began a growth in charters, law, theology and learning.

В 1993 году он получил степень магистра богословия в Университете Юга Сьюани и был рукоположен в сан диакона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, he received a Master of Divinity from the University of the South, Sewanee and was ordained a deacon.

В период поздней античности и Средневековья важные христианские богословы в той или иной степени выступали за религиозные преследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Late Antiquity and the Middle Ages, important Christian theologians advocated religious persecution to varying degrees.

Остались только собор Иоанна Богослова и колокольни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only John the Evangelist cathedral and the bell towers left.

Христианские богословы Высокого Средневековья принимали войну как условие существования общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian theologians of the High Middle ages accepted war as a condition of society.

ОРДО виртутум, вероятно, было исполнено как проявление богословия Хильдегарды, очерченного в Скивиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ordo virtutum was probably performed as a manifestation of the theology Hildegard delineated in the Scivias.

Однако некоторые богословы и проповедники защищали его подлинность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some theologians and preachers, however, defended its authenticity.

Эти тексты включают богословски украшенные исторические повествования, гимны, аллегорическую эротику, притчи и дидактические письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These texts include theologically-embellished historical accounts, hymns, allegorical erotica, parables, and didactic letters.

Другие восточно-православные богословы, такие как Романид и митрополит Нафпактский Иерофей, делали подобные заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Eastern Orthodox theologians such as Romanides and Metropolitan Hierotheos of Nafpaktos have made similar pronouncements.

По мнению богослова Лизы й. Швебель, утверждения о чуде представляют собой ряд трудностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to theologian Lisa J. Schwebel, claims of the miracle present a number of difficulties.

Историография религии сосредоточена главным образом на богословии и церковной организации и развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The historiography of religion focuses mostly on theology and church organization and development.

Я предлагаю, чтобы те, кто спорит, высказывали свои богословские позиции, чтобы другие могли понять, откуда они исходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose that debaters make their theological positions known so that others can understand where they are coming from.

С ранних лет Евхаристия занимала центральное место в богословии Йозефа Ратцингера и в его роли Папы Бенедикта XVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From his early years, the Eucharist had a central place in the theology of Joseph Ratzinger and in his role as Pope Benedict XVI.

Христианский богослов Морис Кейси отверг гипотезу Табора и заявил, что табор не представил никаких доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christian theologian Maurice Casey rejected Tabor's hypothesis and states that Tabor has presented no evidence.

Католические формы либерального богословия появились в конце XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catholic forms of liberal theology emerged in the late 19th century.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богословский горный округ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богословский горный округ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богословский, горный, округ . Также, к фразе «богословский горный округ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information