Богословский колледж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
богословский факультет - theological faculty
Синонимы к богословский: духовный, теологический, богословный
Колледж Wells - wells college
младший технический колледж - junior technical college
колледж Роки-Маунтин - rocky mountain college
Имперский колледж Лондона - imperial college london
колледж леди Маргарет - lady margaret hall
медицинский колледж - college of medicine
Муниципальный колледж Шорлайн - shoreline community college
Колледж Wilson - wilson college
Колледж дизайна - art center college of design
Медицинский колледж штата Огайо - medical college of ohio
Синонимы к колледж: учебное заведение, институт, образовательная организация, бизнес-колледж, школа-колледж
Значение колледж: Высшее или среднее учебное заведение (в ряде стран входящее в состав университетов).
Колледж структурирован как федерация входящих в него институтов, каждый из которых сохраняет свою автономию и соответствующие богословские традиции. |
The college is structured as a federation of member institutions, each of which retains its autonomy and respective theological traditions. |
Часовня и Колледж Святого Иоанна Богослова стали первыми зданиями, которые были связаны с университетом в 1415 году. |
The chapel and college of St John the Evangelist became the first building to have ties with the university in 1415. |
В 2003 году декан богословской школы Ребекка Чопп была назначена президентом Колгейтского университета и в настоящее время возглавляет Суортморский колледж. |
In 2003, the Dean of the Divinity School, Rebecca Chopp, was appointed president of Colgate University and now heads Swarthmore College. |
После того, как Грей не был сильно завербован из средней школы Нью-Рошель, он согласился на стипендию в Лемойн-колледж в Сиракузах, штат Нью-Йорк. |
After not being heavily recruited out of New Rochelle High School, Gray accepted a scholarship to LeMoyne College in Syracuse, New York. |
С развитием Мариологии в наши дни растет и богословское направление Иосифологии, а с 1950-х годов формируются центры ее изучения. |
With the present-day growth of Mariology, the theological field of Josephology has also grown and since the 1950s centers for studying it have been formed. |
Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу. |
Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job. |
Мы ищем талантливых студентов, которые собираются в колледж. |
We like to check in with the talent that's getting ready for college |
Я уже созвал государственный совет и коллегию богословов, чтобы они высказали вам свое мнение. |
I have called the Council of State and the Committee of Theologians to give you their opinion. |
Our daughters are leaving for college in just a few months. |
|
Encouraging him to go to college. |
|
Это были: богослов Халява, философ Хома Брут и ритор Тиберий Горобець. |
This party consisted of the theologian Khalava, the philosopher Thomas Brutus, and the rhetorician Tiberius Gorobetz. |
Left college to take a position with the mayor's office? |
|
Смерти не будет, говорит Иоанн Богослов, и вы послушайте простоту его аргументации. |
There shall be no more death, says John the Theologian, and just listen to the simplicity of his argumentation. |
Исламские богословы и юриспруденция обсуждали этот вопрос. |
Islamic theologians and jurisprudence have debated this issue. |
Это определённо был бы сюрприз для всего богословского общества, такая находка в пивоварне Кемблфорда. |
Well, it would certainly be a surprise to the global theological community if it was found in a brewery in Kembleford. |
В пятой истории говорится о дилемме двух братьев-близнецов, богословов, проводящих дни и ночи в дискуссиях о свободной воле и предопределении. |
The fifth story tells of the dilemma of two twin brothers, theologians, who spend all of their time discussing free will and predetermination. |
Ну, уж, ешь, ешь... богослов! и суп, чай, давно простыл! - говорит она и, чтобы переменить разговор, обращается к отцу благочинному: - С рожью-то, батюшка, убрались? |
Well, eat, eat, you theologian. I guess your soup is cold by now, she said, and to change the topic she turned to the Father Provost. Have you gathered in the rye yet, Father? |
Эти гимны созданы из стихов Св. Ефрема, великого сирийского богослова 4 века. |
These hymns are derived from the poetry of the great 4th century Syrian theologian St Ephrem. |
You have a master's degree in theology. |
|
Well, college is a hell of a lot closer than another Earth. |
|
You're not asking me to drop out of school and go on tour with you. |
|
College has given me a whole new perspective. |
|
и третья часть дерев сгорела. ( Откровение Иоанна Богослова 8:7 ) |
and the third part of trees was burnt up. |
Простите, что прервал богословский диспут! Но кто-нибудь заметил, как мы облажались? |
I don't mean to interrupt Bible study but has anybody realised how screwed we are? |
Лучше кому-нибудь заговорить, а не то, звонок декану Дартмауфу плохо скажется на вашем поступление в колледж. |
Somebody better speak up, and you better speak up fast because a call to the dean over at Dartmouth will trigger an immediate review on your admission status. |
Вы изучали богословие? |
You studied at the seminary? |
Будешь потом оплачивать его детям колледж. |
You'll be sending his kids through college. |
Он посещал семинары Богословского союза... и его собрались назначить в священники. |
He was at a seminary for Theological Union. He was going to be drafted as a chaplain. |
Часто упускают из виду, что сам Киргегард был православным, скандинавским лютеранином в конфликте с либеральным богословским истеблишментом своего времени. |
What is often missed is that Kierkegaard himself was an orthodox, Scandinavian Lutheran in conflict with the liberal theological establishment of his day. |
Он учился в послушничестве до 1809 года, но был рукоположен там в священники в 1806 году, после изучения богословия только один год, из-за недостаточного количества священников. |
He studied at the novitiate until 1809, but was ordained a priest there in 1806, after studying theology for only one year, due to an insufficient number of priests. |
Философия религии Спинозы в значительной степени содержится в богословско-политическом трактате. |
Spinoza's philosophy of religion is largely contained in the Theologico-Political Treatise. |
В 2009 году он сдал Абилитационный экзамен по догматическому богословию на Богословском факультете Трирского университета. |
In 2009, he did the Habilitation exam in Dogmatic Theology through the Faculty of Theology at the University of Trier. |
Во время своего правления он был также главным покровителем Богослова Аль-Джахиза. |
During his ascendancy, he was also the main patron of the theologian al-Jahiz. |
Еврейская философия относится к соединению серьезного изучения философии и еврейского богословия. |
Jewish philosophy refers to the conjunction between serious study of philosophy and Jewish theology. |
В 1976 году JCD степень меняет свое название на Сент-Луис сообщество колледж в долине Флориссане, лесопарка и в каждом номере подключен. |
In 1976, the JCD changes its name to St. Louis Community College at Florissant Valley, Forest Park and Meramec. |
Недавние католические богословские спекуляции склонны подчеркивать надежду, хотя и не уверенность, что эти младенцы могут достичь небес вместо состояния неопределенности. |
Recent Catholic theological speculation tends to stress the hope, although not the certainty, that these infants may attain heaven instead of the state of Limbo. |
Уорд закончил богословское образование и продолжал преподавать в Джорджтауне еще шесть лет. |
Ward completed his theological studies and continued teaching at Georgetown for another six years. |
Позже в том же университете он получил степень бакалавра богословия в 1918 году и, honoris causa, доктора богословия в 1932 году. |
He was later granted by the same university the degrees of Bachelor of Divinity in 1918 and, honoris causa, Doctor of Divinity in 1932. |
В качестве примеров можно привести торговый центр Stonebriar Centre, города Роквилл-центр и Сентревилл, округ Сентер и колледж Сентер. |
Examples include the Stonebriar Centre mall, the cities of Rockville Centre and Centreville, Centre County and Centre College. |
Сэр Кьюсроу и Сэр Несс также согласились назвать планируемый новый колледж в честь их прославленного отца Шри Ноуросджи Н. Вадиа. |
Sir Cusrow and Sir Ness also consented to name the planned new College after their illustrious father Shri Nowrosjee N. Wadia. |
Придумывая слово Альтруизм, как было сказано выше, Конт, вероятно, выступал против этой Томистской доктрины, которая присутствует в некоторых богословских школах католицизма. |
In coining the word Altruism, as stated above, Comte was probably opposing this Thomistic doctrine, which is present in some theological schools within Catholicism. |
Древние Никейские богословы утверждали, что все, что делает Троица, совершается Отцом, Сыном и духом, действующими в единстве с единой волей. |
The ancient Nicene theologians argued that everything the Trinity does is done by Father, Son, and Spirit working in unity with one will. |
Позже, 6 сентября 1665 года, он поступил в английский колледж в Риме. |
Later he entered the English College, Rome, on 6 September 1665. |
Средневековые богословы признавали связь чистилища с огнем. |
Medieval theologians accepted the association of purgatory with fire. |
Однако, согласно церковному богословию, реинкарнации не существует, поэтому мы все должны знать, что эти два человека различны. |
However, according to church theology there is no such thing as reincarnation, so we're all supposed to know that the two people are distinct. |
Семья внесла значительный вклад в развитие научной и богословской литературы. |
The family made significant contributions to the scientific and theological literature. |
Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному. |
Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear. |
В декабре 1596 года Плейфер был избран леди Маргарет профессором богословия. |
In December 1596 Playfere was elected Lady Margaret professor of divinity. |
Затем он поступил в Мадрасский христианский колледж, получив степень бакалавра. |
He then attended Madras Christian College, graduating with a bachelor's degree. |
Он окончил сельскохозяйственный колледж штата Канзас в 1898 году. |
He graduated from Kansas State Agricultural College in 1898. |
Некоторые христианские богословы рассматривали работу Кантора как вызов уникальности абсолютной бесконечности в природе Бога. |
Some Christian theologians saw Cantor's work as a challenge to the uniqueness of the absolute infinity in the nature of God. |
В течение этого года колледж также претерпел значительное расширение и официально стал университетом. |
During this year, the college also underwent large expansion and officially became a university. |
До этого философские и богословские тексты не переводились на Одийский язык. |
Before this the philosophical and theological texts were not translated into Odia. |
Brookby был преподавателем богословия в колледже Магдалены, Оксфорд. |
Brookby was a lecturer in theology at Magdalen College, Oxford. |
Колледж искусств и наук состоит из 24 кафедр и 22 межведомственных программ, которые в общей сложности предлагают 43 специальности и 47 несовершеннолетних. |
The College of Arts and Sciences comprises 24 departments and 22 interdepartmental programs, which, in total, offer 43 majors and 47 minors. |
Первоначально колледж принимал только мужчин, но с 1984 года он был смешанным. |
The college initially only admitted men, but has been mixed since 1984. |
В 1938 году Франклин поступил в Ньюнхемский колледж в Кембридже и изучал химию в рамках Трипо естественных наук. |
Franklin went to Newnham College, Cambridge in 1938 and studied chemistry within the Natural Sciences Tripos. |
Холл посещал Виллистонскую семинарию и окончил Уильямс-колледж в 1867 году, затем учился в Юнион-Теологической семинарии. |
Hall attended Williston Seminary and graduated from Williams College in 1867, then studied at the Union Theological Seminary. |
В 1915 году колледж начал свой переезд из своего прежнего местоположения во Фредерик-Сити в его нынешний кампус. |
In 1915, the college began its move from its former location in Frederick City to its current campus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богословский колледж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богословский колледж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богословский, колледж . Также, к фразе «богословский колледж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.