Водорастворимый полимер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водорастворимый стержень - water-soluble core
водорастворимый краситель - water soluble color
водорастворимый отделочный состав - aqueous coating
жиро- и водорастворимый - fat and water soluble
водорастворимый лак - water-based lacquer
водорастворимый неорганический материал - water soluble inorganic material
водорастворимый органический материал - water soluble organic material
Синонимы к водорастворимый: растворимый, воднорастворимый
холодный полимер - cold polymer
эмульсионный полимер - emulsion polymer
сшитый полимер - cross-linked polymer
разветвленный полимер - branched polymer
отверждаемый полимер - curable polymer
высокомолекулярный полимер - high molecular weight polymer
синтетический полимер - synthetic polymer
низший полимер - lower polymer
неорганический полимер - inorganic polymer
высший полимер - high-molecular polymer
Синонимы к полимер: смолы, смоляной
Целлюлоза - самый распространенный органический полимер на Земле. |
Cellulose is the most abundant organic polymer on Earth. |
Клей для век-это водорастворимый клей, который легко удалить. |
Eyelid glue is a water-soluble adhesive that is easy to remove. |
Полимер не подвергается биологическому разложению в организме, но является достаточно инертным и практически не вызывает реакции после имплантации. |
He led a group of cadets who remained free of Dark Judge control and, at one point, were personally hunted down by Judge Mortis. |
При некоторых вариантах образуется также и твёрдый полимер. |
Residues produced during the process include sodium chloride, polybiphenyls and water. |
Лазерная маркировка, как правило, совершенно не деформирует кристаллическую структуру материала, будь то полимер или сталь. |
Laser marking often leaves no deformations of the crystalline structure of the material, be it polymer or steel. |
Так, этот полимер реагирует на ультразвуковые импульсы. |
Now this polymer reacts to ultrasonic pulses. |
Тритиумный полимер рассеивается по биосфере. |
The trilithium resin is dissipating throughout the biosphere. |
Это протоплазменный полимер, типа клея в бейсбольных карточках. |
It's protoplasma polymer similar to the gum in baseball cards. |
Для этого полимер должен быть нагрет в присутствии пластификатора, сначала над Tg полимера, а затем в расплавленном состоянии. |
For this to be established, the polymer must be heated in the presence of the plasticizer, first above the Tg of the polymer and then into a melt state. |
Наиболее распространенными материалами, используемыми в конструкции ротора, являются полимер, алюминий и стекловолокно. |
The most common materials used in the construction of the rotor are polymer, aluminium and fiberglass. |
Отдельный кусок каждого мономера, который включен в полимер, известен как повторяющаяся единица или остаток мономера. |
The distinct piece of each monomer that is incorporated into the polymer is known as a repeat unit or monomer residue. |
Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции. |
The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects. |
К полимерным примесям относятся латексы или эмульсии, редиспергируемые полимерные порошки, водорастворимые полимеры, жидкие термореактивные смолы и мономеры. |
The polymeric admixtures include latexes or emulsions, redispersible polymer powders, water-soluble polymers, liquid thermoset resins and monomers. |
Измельченные тербийсодержащие минералы обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов редких земель. |
Crushed terbium-containing minerals are treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths. |
Благодаря наличию полярных он-спиртов они более водорастворимы, чем простые углеводороды. |
Owing to the presence of the polar OH alcohols are more water-soluble than simple hydrocarbons. |
Этот белок добавляет три гидроксильные группы к ПХБ 52, что делает его более полярным и водорастворимым. |
This protein adds three hydroxyl groups to PCB 52, making it more polar and water-soluble. |
При разложении происходит уменьшение водорастворимых компонентов, целлюлозы и гемицеллюлозы, а также таких питательных веществ, как азот, фосфор и сера. |
With decomposition, there is a reduction of water-soluble constituents, cellulose and hemicellulose, and nutrients such as nitrogen, phosphorus, and sulfur. |
Это происходит, когда нерастворимый в воде коллаген, удерживающий мышечные волокна мяса вместе, превращается в водорастворимый желатин. |
This happens when the water-insoluble collagen that holds the muscle fibres of the meat together has been converted into water-soluble gelatine. |
Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами. |
One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers. |
Полиуретановый полимер является горючим твердым веществом и может воспламеняться при воздействии открытого пламени. |
Polyurethane polymer is a combustible solid and can be ignited if exposed to an open flame. |
Эти элементы представлены в виде водорастворимых солей. |
These elements are provided as water-soluble salts. |
Недавно была разработана и испытана водорастворимая пролекарственная форма фоспропофола, которая дала положительные результаты. |
A water-soluble prodrug form, fospropofol, has recently been developed and tested with positive results. |
Полимер стал известен как”Суперпузырь. |
The polymer came to be known as “Super Slurper”. |
По-видимому, фиолетовый фосфор-это полимер с высокой относительной молекулярной массой, который при нагревании распадается на молекулы Р2. |
It would appear that violet phosphorus is a polymer of high relative molecular mass, which on heating breaks down into P2 molecules. |
Одна из таких теорий заключается в том, что жидкость может диффундировать в полимер, вызывая набухание, которое увеличивает подвижность цепи полимера. |
One such theory is that the liquid can diffuse into the polymer, causing swelling which increases the polymer’s chain mobility. |
По отношению к процессу CVD, метод пиролиза является выгодным, потому что полимер может быть сформирован в различные формы до термализации в керамику. |
Relative to the CVD process, the pyrolysis method is advantageous because the polymer can be formed into various shapes prior to thermalization into the ceramic. |
Вторая часть-полимер с оптическим поглощением, контролируемым электрохимическим потенциалом. |
The second part is a polymer with optical absorption controllable by an electrochemical potential. |
Поскольку сверхтонкие метаповерхности гибки, а полимер мягок, вся система может быть изогнута. |
Since the ultrathin metasurfaces are flexible and the polymer is soft, the whole system can be bent. |
Геополимерные цементы изготавливаются из смесей водорастворимых силикатов щелочных металлов и алюмосиликатных минеральных порошков, таких как летучая зола и метакаолин. |
Geopolymer cements are made from mixtures of water-soluble alkali metal silicates, and aluminosilicate mineral powders such as fly ash and metakaolin. |
Они также обеспечивают водорастворимые полисахариды, алкалоиды, флавоноиды, супероксиддисмутазу и другие биологически активные компоненты. |
They also provide water-soluble polysaccharides, alkaloids, flavonoids, superoxide dismutase and other bioactive components. |
Некоторые очистители содержат водорастворимые органические растворители, такие как эфиры гликоля и жирные спирты, которые облегчают удаление масла, жира и краски. |
Some cleaners contain water-soluble organic solvents like glycol ethers and fatty alcohols, which ease the removal of oil, fat and paint. |
В использовании с 1930-х годов гликолевые эфиры являются растворителями, которые растворяют как водорастворимые, так и гидрофобные вещества. |
In use since the 1930s, glycol ethers are solvents that dissolve both water-soluble and hydrophobic substances. |
Эти линии сварки слабее, чем окружающий полимер, и могут также иметь различные оптические характеристики, такие как дымка. |
These weld lines are weaker than the surrounding polymer, and may also have different optical characteristics, such as haze. |
Это позволяет им вносить больший вклад в вязкость в их растянутом состоянии, потому что растянутый полимер занимает больше места. |
This allows them to contribute more to viscosity in their stretched state, because the stretched-out polymer takes up more space. |
Канифоль также может быть превращена в водорастворимый канифольный флюс путем образования этоксилированного канифольного Амина, аддукта с полигликолем и Амином. |
Rosin can be also converted to a water-soluble rosin flux, by formation of an ethoxylated rosin amine, an adduct with a polyglycol and an amine. |
Водорастворимый Тэкс также улучшает антистатические характеристики и обеспечивает возможность улучшения совместимости с красками на водной основе. |
Water-soluble tack also improves antistatic performance, and offers potential for improved compatibility with water-based paints. |
Они также содержат меньшее количество водорастворимых и спирторастворимых ароматизаторов, которые хорошо подходят для рецептов, содержащих вино или другие кулинарные спирты. |
They also contain smaller amounts of water- and alcohol-soluble flavorings, which lend the mushrooms well to recipes involving wine or other cooking alcohols. |
PTFE-это термопластичный полимер, представляющий собой белое твердое вещество при комнатной температуре, с плотностью около 2200 кг / м3. |
PTFE is a thermoplastic polymer, which is a white solid at room temperature, with a density of about 2200 kg/m3. |
Повторяющийся гликановый полимер, содержащийся в ЛПС, называется О-антигеном, о-полисахаридом или о-боковой цепью бактерий. |
A repetitive glycan polymer contained within an LPS is referred to as the O antigen, O polysaccharide, or O side-chain of the bacteria. |
Это позволяет пропускать воду и водорастворимые вещества через ткани. |
This allows the passage of water and water-soluble substances through the tissue. |
Свинец получают путем добавления сухого водорастворимого перманентного красителя к порошкообразному графиту-используется в стандартных графитовых карандашах-перед связыванием смеси с глиной. |
The lead is fabricated by adding a dry water-soluble permanent dye to powdered graphite—used in standard graphite pencils—before binding the mixture with clay. |
Водорастворимая краска, содержащаяся в письме, будет перенесена в зеркальном отражении на папиросную бумагу, которую затем можно будет прочитать в обратном направлении, поднеся ее к источнику света. |
The water-soluble dye in the writing would be transferred in its mirror image to the tissue paper, which could then be read in verso by holding it up to a light source. |
Целлюлоза-это природный углеродсодержащий полимер, вырабатываемый растениями в виде древесины, хлопка, льна и конопли. |
Cellulose is a natural, carbon-containing polymer produced by plants in the form of wood, cotton, linen, and hemp. |
Лакмус, водорастворимая смесь красителей с индикатором рН, экстрагируется из видов Roccella. |
Litmus, a water-soluble pH indicator dye mixture, is extracted from Roccella species. |
Мидазолам-единственный доступный водорастворимый бензодиазепин. |
Midazolam is the only water-soluble benzodiazepine available. |
В 1930-х годах были выданы первые патенты, в которых описывались нейтрализованные основания, водорастворимые смолы, специально разработанные для ЭПД. |
In the 1930s the first patents were issued which described base neutralized, water dispersible resins specifically designed for EPD. |
Водорастворимые формы этих витаминов могут быть показаны по специальной рекомендации врача. |
Water-dispersed forms of these vitamins may be indicated on specific physician recommendation. |
Полимер выглядел как белое твердое вещество внутри колбы с винилхлоридом, оставленной на солнце. |
The polymer appeared as a white solid inside a flask of vinyl chloride that had been left exposed to sunlight. |
Именно эти свойства определяют, как полимер на самом деле ведет себя в макроскопическом масштабе. |
These are the properties that dictate how the polymer actually behaves on a macroscopic scale. |
Таким образом, маленькая капелька масла становится водорастворимой. |
In this way, the small oil droplet becomes water-soluble. |
После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой для получения водорастворимых сульфатов редких земель. |
After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths. |
После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов нескольких редкоземельных элементов. |
After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of several rare earth elements. |
Охлаждение двух исходных мономеров, или поврежденного полимера, до комнатной температуры в течение 7 дней исцеляло и реформировало полимер. |
Cooling the two starting monomers, or damaged polymer, to room temperature for 7 days healed and reformed the polymer. |
Нуклеосомы расположены так, что белки гистона Н1 обращены к центру, где они образуют полимер. |
The nucleosomes are positioned with the histone H1 proteins facing toward the centre where they form a polymer. |
На приведенной ниже диаграмме арамид состоит из двух различных мономеров, которые непрерывно чередуются, образуя полимер. |
In the diagram below, Aramid is made from two different monomers which continuously alternate to form the polymer. |
При сварке растворителем применяется растворитель, который может временно растворить полимер при комнатной температуре. |
In solvent welding, a solvent is applied which can temporarily dissolve the polymer at room temperature. |
Этот термореактивный полимер известен своей способностью к длительному выветриванию и может выдерживать колебания температуры и ультрафиолетовые лучи. |
This thermoset polymer is known for long-term weathering ability and can withstand fluctuations in temperature and ultraviolet rays. |
Стекловолокно-это армированный волокном полимер, изготовленный из пластика, армированного стеклянными волокнами, обычно вплетенными в мат. |
Fiberglass is a fiber reinforced polymer made of plastic reinforced by glass fibers, commonly woven into a mat. |
Один из них вскоре появляется в своей каюте, но вскоре после того, как его находят, умирает, так как его кровь превратилась в жидкий полимер. |
One soon reappears in his cabin, but dies shortly after he is found, his blood having been transformed into a liquid polymer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водорастворимый полимер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водорастворимый полимер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водорастворимый, полимер . Также, к фразе «водорастворимый полимер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.