Глобулярная кристаллическая структура - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глобулярная кристаллическая структура - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crystalline globe
Translate
глобулярная кристаллическая структура -

- кристаллический [имя прилагательное]

имя прилагательное: crystal, crystalline

- структура [имя существительное]

имя существительное: structure, framework, fabric, pattern, composition, makeup, frame, texture, grain, organization



В частности, глобулярные белки сравнительно легко кристаллизуются при подготовке к рентгеновской кристаллографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, globular proteins are comparatively easy to crystallize in preparation for X-ray crystallography.

Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together.

Заброшенные шахты Кристалл и климакс находятся в районе 15. Резервуары для хранения содержат загрязненные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abandoned Crystal and Climax mines are found in Area 15. Storage tanks hold contaminated materials.

Большой Кристалл поглощает веру и создает Мару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Crystal is absorbing the belief and creating the Mara!

Для того чтобы кристалл работал с заданной частотой, электронная схема должна быть точно такой, как указано производителем кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a crystal to operate at its specified frequency, the electronic circuit has to be exactly that specified by the crystal manufacturer.

Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension.

Кристалл просто фокусирует все в одной точке, коммуникация осуществляется телепатически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal is simply a point of focus, the communication is purely telepathic.

Перед тем, как использовать меня я заточила его в ловушку, в кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he could use me, I was able to trap him inside a crystal.

Образовался в сердце красной дыры и сформировался в чистый кристалл из карликовой звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formed in the heart of a red hole and stabilised in pure dwarf star crystal!

Фарон выхватил белую кожаную перчатку, сорвал прозрачный кристалл с плаща и начал заклинание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharaun snatched a white leather glove and a chip of clear crystal from his cloak and commenced a spell.

Зор-Эл нужно уничтожить, разбей кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zor-el must be destroyed. Shatter the crystal.

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

Самый прекрасный STRASS SWAROVSKI ведет, кристалл преобладающе используется в наших Кристаллических Огнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finest SWAROVSKI STRASS lead crystal is predominantly used in our Crystal Lights.

Это похоже на кристалл или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This looks like a crystalline rock of some kind.

И когда кристалл сжимается, меняются его электрические свойства пропорционально силе, которая к нему приложена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it - which - in proportion to the forces that go in.

Ваша ступня заключена в какой-то кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your foot's been encased in some kind of crystal.

Помни, сколько кристалл не очищай - бриллиантом он не станет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember that the crystals you clean up there, never become diamonds.

Один маленький кристалл, встроенный в ее ожерелье, - доза взрывчатки, не превышающая по размерам песчинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tiny crystal implanted in her necklace. A portion of this explosive no bigger than a grain of sand.

Интуитивный кристалл и слишком много комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intuitive crystal, plus too many comic books.

Ещё бы, превратиться в неземной кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being turned into an otherworldly crystal, yeah.

Если он так силен, сработает ли кристалл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's that strong, will the crystal still work ?

Они тоже текут через кристалл и становятся частью меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They flow through the crystal as well, and become a part of the blade.

Принесите кристалл на паром, где я убил ваших родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring a crystal to the ferry boat where I killed your parents.

Кое-кто говорил, что до того, как кристалл стали называть Глазом Колум Килле, у него было другое, старинное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some say that before the crystal became known as the Eye of Columbkille, it had an ancient name.

Устрой нам Дабл Ап Лонж, или Морган Парк, или Кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put us in the Double Up Lounge, or the Morgan Park Theatre, or the Crystal.

Он думает, что теперь кристалл для нас бесполезен, а если он отдаст его Кроатону, взамен Кроатон даст ему это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks the crystal is useless to us now, and if he gives it to Croatoan, Croatoan will give him this in exchange.

И я нашёл замочную скважину, к которой подходит шестигранный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have found a keyhole that fits the hexagonal crystal.

К сожалению, нам приходится иметь с ним дело: обработанный фосгеном, он дает синюю краску -кристалл-виолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately we have to deal with this stuff; when it is treated with phosgene it gives a blue dyestuff-crystal violet.

Лед и кристалл растут, медленно, но растут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ice and crystal grows. I mean, slowly, but it grows.

похожего на кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made the head by polishing a crystal into a bamboo-like root.

Или, скорее, это другой кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or rather it is the other crystal.

Эбену кристалл нужен только для того, чтобы мы не собрали кристаллический череп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eben only wants a crystal so that we can't form the crystal skull.

Другая река, текущая с другой стороны, чиста, как кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other river, coming from the other side... is as clear as the purest crystal.

Переписать всю информацию на кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transfer all data to crystal port.

Я нашла кристалл, нo Лапуса там не былo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the cystal, but Paws wasn't there!

Вот кристалл, который я показывал вам самым первым. Напоминаю, это горный хрусталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear friends, first, what you see is a mountain crystal.

Ещё она сказала, что они поглотят кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also said they consume it.

Бутылочку Кристалл на мой столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bottle of Cristal, my table.

Мы в зал Кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Crystal Room Engagement Hall. We want to check on the preparations.

С нами Дом Периньон, Кристалл, Хеннеси, и, конечно, Ред Булл!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we Dom P'in it, we have Cristal in it, Hennythuggin' it... and we got Red Bull!

Предполагается, что мозаичный Кристалл состоит из более мелких кристаллических блоков, которые несколько смещены относительно друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mosaic crystal is supposed to consist of smaller crystalline units that are somewhat misaligned with respect to each other.

SNX-100 использовало чистый кристалл GaAs для того чтобы испустить выходной сигнал 900 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SNX-100 employed a pure GaAs crystal to emit a 900 nm light output.

Изначально Кристалл находился в ее желудке, как и Сет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal was originally in her stomach, similar to Seth.

Кристалл орторомбический и обычно похож на решетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal is orthorhombic, and is normally lath-like.

Затем Брунгильда сразилась с Аморой и изгнала ее в кристалл душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brunnhilde then battled Amora and banished her to the crystal of souls.

Обычно попытка деформировать объемный кристалл алмаза растяжением или изгибом приводит к хрупкому разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, attempting to deform bulk diamond crystal by tension or bending results in brittle fracture.

Это означает, что чистый алмаз должен пропускать видимый свет и выглядеть как чистый бесцветный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that pure diamond should transmit visible light and appear as a clear colorless crystal.

В результате кристалл кварца ведет себя как RLC-цепь, но с гораздо более высоким Q.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is that a quartz crystal behaves like an RLC circuit, but with a much higher Q.

Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction.

В 2005 году на совещании стран-участниц Женевской конвенции МККК принял новый красный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, at a meeting of nations party to the Geneva convention, the ICRC adopted the new Red Crystal.

Энни заключает себя в Кристалл после ее захвата в Стохессе, сопутствующие повреждения обнаруживают, что стены образованы из массивных титанов внутри них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annie encases herself in crystal following her capture in Stohess, collateral damage revealing the walls are formed from massive Titans within them.

По сюжету, Дарт Вейдер пытается получить кристалл Кибера, чтобы использовать его для своих злых планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the story, Darth Vader tries to get the Kyber Crystal to use it for his evil schemes.

Он направляет на тебя пистолет и говорит, чтобы ты отдал Кристалл силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He points the gun at you and tells you to hand over the power crystal.

Свет, который образует CZA, входит в кристалл льда через его плоскую верхнюю грань и выходит через боковую грань призмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light that forms the CZA enters an ice crystal through its flat top face, and exits through a side prism face.

Кристалл Z4 работает в последовательном резонансе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal, Z4, operates in series resonance.

Лиотропный Жидкий Кристалл состоит из двух или более компонентов, которые проявляют жидкокристаллические свойства в определенных диапазонах концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lyotropic liquid crystal consists of two or more components that exhibit liquid-crystalline properties in certain concentration ranges.

Кристаллы времени также повторяют себя во времени, заставляя Кристалл меняться от момента к моменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time crystals repeat themselves in time as well, leading the crystal to change from moment to moment.

В фильме Кристалл Сейлор Мун ее озвучивает Миса Ватанабэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sailor Moon Crystal, she is voiced by Misa Watanabe.

Кристалл из океана - самая большая лапша из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystal from ocean is the biggest noodle of them all.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глобулярная кристаллическая структура». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глобулярная кристаллическая структура» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глобулярная, кристаллическая, структура . Также, к фразе «глобулярная кристаллическая структура» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information