Голодная диета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: hungry, empty, hollow, famished, esurient, peckish, starveling, hard-set
голодный обморок - faint due to starvation
голодный как собака - hungry as a wolf
голодный край - barren region
голодный мужчина-злой мужчина - hungry man is an angry man
голодный спазм - hunger pang
голодный поход - hunger-march
ужасно голодный - terribly hungry
голодный ребенок - hungry child
голодный крокодил - hungry crocodile
голодный год - lean year
Синонимы к голодный: голодный, голодающий, неплодородный, скудный, жаждущий, сильно желающий, пустой, порожний, необитаемый, нежилой
Значение голодный: Чувствующий голод, несытый.
строгая диета - meager diet
базовая диета - basal diet
диета при изжоге - acid reflux diet
диета и упражнения - diet and exercise
обогащенная клетчаткой диета - fiber diet
диета южного пляжа - South Beach Diet
кетогенная диета - ketogenic diet
овощная диета - vegetable diet
палеолитическая диета - paleolithic diet
сбалансированная диета - balanced diet
Синонимы к диета: порядок, режим, рацион, вегетарианство, поллотарианство, сыроедение, сокотерапия, супердиета, рацион питания
Значение диета: Определённый режим питания.
Однако регулируемый желудочный бандаж можно использовать только после того, как будут опробованы другие методы, такие как диета и физические упражнения. |
However, an adjustable gastric band may be used only after other methods such as diet and exercise have been tried. |
Его диета была ранней попыткой справиться с диабетом. |
His diet was an early attempt at managing diabetes. |
Считается, что диета и образ жизни являются основными факторами, влияющими на восприимчивость ко многим заболеваниям. |
Diet and lifestyle are major factors thought to influence susceptibility to many diseases. |
Финишная диета из ячменя является одной из определяющих характеристик Западно-канадской говядины, используемой в маркетинговых кампаниях. |
A finishing diet of barley is one of the defining characteristics of western Canadian beef used in marketing campaigns. |
Мы не представляли, что диета так вредна для нее. |
We had no idea that diet was so bad for her. |
Из-за проблем с желудком автору была предписана овощная диета, а когда овощей не было, он оставался без еды. |
Due to stomach problems, the author was placed on a vegetable diet, and when these were not provided the author went without food. |
Возможна более разнообразная растительная диета. |
A more adventurous plant diet is possible. |
Но ключ к благополучной жизни с диабетом – это питательная диета, активный образ жизни, социальная поддержка и обучение, приспособленное к обстоятельствам каждого отдельного человека. |
But the key to living well with diabetes is a nutritious diet, an active lifestyle, social support, and coaching that is tailored to each individual’s circumstances. |
Одна из самых известных программ, диета 5:2, позволяет вам пять дней в неделю питаться в обычном режиме. |
One of the best known programs, the 5:2 diet, allows you to eat normally for 5 days a week. |
У нас здесь довольно стандартная диета - протеин всех цветов радуги |
What there is is pretty standard fare- protein in all the colors of the rainbow |
Федеральное правительство несовершенная железом жидкая диета, отрицаемые постельные принадлежности, вода, и свет, после четырех месяцев этого несчастного существование они убиты. |
Fed an iron-deficient liquid diet, denied bedding, water, and light, after four months of this miserable existence they are slaughtered. |
Тебе не нужна диета. |
You don't need to go on a diet. |
Лечение - высокоуглеводистая диета с большим количеством сахара. |
Treatment is a high carb diet rich in sugar. |
Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку. |
He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance. |
Сюзанна, ты понимаешь нашу природу, и тебе знаком голод, и это не просто какая-то диета. |
Suzanna, you understand what we are, and you know the hunger, and it ain't like cutting carbs. |
Он сбросил вес во время сборов, но диета оставила его слабым в тарелке. |
He lost the weight during training camp, but dieting left him weak at the plate. |
Комплексные диетические программы более эффективны, чем диета без руководства. |
Comprehensive diet programs are more effective than dieting without guidance. |
Диета признавала важность цельного зерна в пище. |
The diet recognized the importance of whole grains food. |
Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах. |
In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks. |
Эта диета дополняется энергией, обеспечиваемой посредством фотосинтеза симбиотическими динофлагеллятами, которые присутствуют в тканях морского веера. |
This diet is supplemented by the energy provided, via photosynthesis, by the symbiotic dinoflagellates that are present in the tissues of the sea fan. |
Некоторые пациенты считают, что диета и физические упражнения не являются жизнеспособным вариантом; для этих пациентов лекарства против ожирения могут быть последним средством. |
Some patients find that diet and exercise is not a viable option; for these patients, anti-obesity medications can be a last resort. |
Краткосрочная диета приводит в среднем к значительному долгосрочному снижению веса, хотя и более ограниченному из-за постепенного восстановления веса от 1 до 2 кг/год. |
Short-term dieting result on average in a meaningful long-term weight-loss, although more limited because of gradual 1 to 2 kg/year weight regain. |
Клерк был строгим вегетарианцем, но его воздержанная диета не подавляла его воинственного духа. |
Clerk was a strict vegetarian, but his abstemious diet did not subdue his warlike spirit. |
Диета Южного пляжа-это план диеты, созданный в середине 1990-х годов кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном при содействии зарегистрированного диетолога Мари Алмон. |
The South Beach Diet is a diet plan created in the mid-1990s by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with the assistance of registered dietitian Marie Almon. |
Диета Южного пляжа была разработана кардиологом-профилактом доктором Артуром Агатстоном совместно с Мари Алмон, бывшим главным диетологом Медицинского центра Маунт-Синай. |
The South Beach Diet was developed by preventive cardiologist Dr. Arthur Agatston with Marie Almon, the former chief dietitian at Mount Sinai Medical Center. |
Идеальная диета для выращенных на ферме норок состоит из четырех-пяти унций конины и четверти пинты молока один раз в день. |
The ideal diet for farm-bred minks consists of four to five ounces of horse meat and a quarter-pint of milk once daily. |
Диета для ограничения калорий рекомендуется для людей с избыточным весом диетическими рекомендациями для американцев и Ниццы Соединенного Королевства. |
Dieting for calorie restriction is advised for overweight individuals by the Dietary Guidelines for Americans and United Kingdom's NICE. |
Точка зрения о том, что веганская диета подходит беременным матерям и детям, адекватно представлена цитатой ADA в начале раздела. |
The viewpoint that vegan diets are appropriate for pregnant mothers and children is adequately represented by the ADA quote at the beginning of the section. |
У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену безглютеновая диета улучшает их симптомы и предотвращает возникновение новых вспышек. |
In people with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a gluten free diet improves their symptoms and prevents the occurrence of new outbreaks. |
Другие рекомендуемые меры включают в себя активный образ жизни и определенные изменения в питании, такие как диета с низким содержанием соли и правильное количество белка. |
Other recommended measures include staying active, and certain dietary changes such as a low-salt diet and the right amount of protein. |
A vegetarian diet is one which excludes meat. |
|
В современную эпоху диета Окинавы имеет определенную репутацию связи с исключительно высоким возрастом. |
In the modern era, the Okinawa diet has some reputation of linkage to exceptionally high ages. |
Диета с высоким содержанием простого сахара также может сыграть свою роль. |
Eating a diet high in simple sugar may also play a role. |
Рак толстой кишки представляет собой один из примеров механизмов, с помощью которых диета, главный фактор, указанный в таблице, является внешним фактором при раке. |
Colon cancer provides one example of the mechanisms by which diet, the top factor listed in the table, is an external factor in cancer. |
У генетически восприимчивых людей начало диабета может быть спровоцировано одним или несколькими факторами окружающей среды, такими как вирусная инфекция или диета. |
In genetically susceptible people, the onset of diabetes can be triggered by one or more environmental factors, such as a viral infection or diet. |
Диета Хунза, предположительно практикуемая в одном из районов Северного Пакистана, как утверждают, дает людям возможность жить до 140 или более лет. |
The Hunza diet, supposedly practiced in an area of northern Pakistan, has been claimed to give people the ability to live to 140 or more. |
Риск развития хронических воспалительных заболеваний также зависит от таких факторов, как диета, загрязнение окружающей среды, физическая активность, ожирение, социально-экономические факторы и стресс. |
The risk of chronic inflammatory diseases also depends on factors such as diet, pollution, physical activity, obesity, socio-economic factors and stress. |
Диета хохлатых гекконов обычно дается в качестве основного источника пищи. |
Crested gecko diet is commonly given as a primary food source. |
Диета улучшала умственные способности пациентов, в отличие от их лекарства, бромистого калия, который притуплял ум. |
The diet improved the patients' mental capabilities, in contrast to their medication, potassium bromide, which dulled the mind. |
Диета MCT заменила классическую кетогенную диету во многих больницах, хотя некоторые придумали диеты, которые были комбинацией этих двух. |
The MCT diet replaced the classic ketogenic diet in many hospitals, though some devised diets that were a combination of the two. |
Кетогенная диета не считается доброкачественным, целостным или полностью естественным лечением. |
The ketogenic diet is not considered a benign, holistic, or all-natural treatment. |
Кетогенная диета рассчитывается врачом-диетологом для каждого ребенка. |
The ketogenic diet is calculated by a dietitian for each child. |
Альтернативно, жидкая кетогенная диета может быть получена путем комбинирования соевой формулы без углеводов с Микролипидом и Поликозой. |
Alternatively, a liquid ketogenic diet may be produced by combining Ross Carbohydrate Free soy formula with Microlipid and Polycose. |
Было обнаружено, что кетогенная диета обладает противоэпилептогенными свойствами у крыс. |
The ketogenic diet has been found to have antiepileptogenic properties in rats. |
Западная диета, существующая в современном мире, является следствием неолитической революции и индустриальных революций. |
The Western diet present in today’s world is a consequence of the Neolithic revolution and Industrial revolutions. |
В 20-м веке диета инуитов начала меняться, и к 21-му веку она стала ближе к западной диете. |
In the 20th century the Inuit diet began to change and by the 21st century the diet was closer to a Western diet. |
Он также изобрел причудливую диету, известную как диета пьющего человека. |
He also invented a fad diet known as the Drinking Man's Diet. |
В диабетических животных моделях с высоким содержанием жиров Диета, Нукиферин обратила повреждение печени вспять. |
In diabetic animal models with a high-fat diet, Nuciferine reversed liver damage. |
Его диета была описана как низкоуглеводная диета с высоким содержанием жиров. |
His diet has been described as a low-carb high-fat diet. |
Как неродная диета влияет на способность черепахи отгонять патогенные микроорганизмы? |
How does a non-native diet impact a tortoise’s ability to ward off pathogens? |
Диета с низким содержанием натрия снижает потребление натрия за счет тщательного подбора пищи. |
A low sodium diet reduces the intake of sodium by the careful selection of food. |
После того как диета была изменена на более низкую утилизацию глюкозы в крови в течение 3 дней, мозг получает 25% своей энергии из кетоновых тел. |
After the diet has been changed to lower blood glucose utilization for 3 days, the brain gets 25% of its energy from ketone bodies. |
Это безглютеновая диета, так как никакие злаки не допускаются. |
It is a gluten-free diet since no grains are permitted. |
Кетогенная диета также рекомендуется для детей и некоторых взрослых. |
The ketogenic diet is also recommended for children, and some adults. |
Это убедило Такаки и японский флот в том, что причиной тому была диета. |
This convinced Takaki and the Japanese Navy that diet was the cause. |
Диета должна быть основным и обязательным разделом любого животного под руководством человека в хранилище информации. |
Diet should be a basic and required section of any animal under human stewardship to an information repository. |
Примером может служить диета с низким содержанием молочных продуктов и, следовательно, не соответствующая рекомендациям по кальцию. |
An example would be a diet low in dairy products, and hence not meeting the recommendation for calcium. |
В одном национальном руководстве рекомендуется диета с низким содержанием FODMAP для лечения СРК, когда другие диетические меры и образ жизни оказались безуспешными. |
One national guideline advises a low FODMAP diet for managing IBS when other dietary and lifestyle measures have been unsuccessful. |
Предварительные данные свидетельствуют о том, что диета, содержащая молочные продукты, не оказывает никакого влияния на риск сердечно-сосудистых заболеваний и не снижает его. |
The internationally recognized border between Egypt and Israel was eventually demarcated as part of the Egypt–Israel Peace Treaty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голодная диета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голодная диета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голодная, диета . Также, к фразе «голодная диета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
