Делать педикюр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Делать педикюр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pedicure
Translate
делать педикюр -

- делать

глагол: do, make, create, produce, pull, set about, confect, shape, fabricate, manufacture

- педикюр

pedicure



А как только вы научились делать это, вы начнёте задумываться, не улучшить ли вам какую-нибудь часть этого генома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And once you can insert an entire human genome into a cell, then you begin to ask the question, would you want to enhance any of that genome?

Ну что обыкновенная старушка будет делать на горе Крагдор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would regular, old, sweet ladies be doing wandering the hills of Mount Cragdor?

Однако наш микроб способен делать пиво со вкусом мёда, а также пиво с приятной кислинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet our species, it could make a beer that tasted like honey, and it could also make a delightfully tart beer.

Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we can't force the microbes and they generate a small amount of electricity per second.

Вы, наверное, думаете: Мой ребёнок никогда не станет этого делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're probably thinking, my kid would never sext.

Они готовы дать газу и кричать: Давайте делать детей на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're like, step on the gas, full speed ahead, let's make designer babies.

Воевать — это то, что мы хорошо умеем делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, making war - this is something that we are good at.

Потому что машины будут делать нашу работу даже эффективнее нас, и вскоре единственное, что останется людям, — это та работа, в выполнении которой главное — красота, а не эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because as machines take our jobs and do them more efficiently, soon the only work left for us humans will be the kind of work that must be done beautifully rather than efficiently.

Не всегда это легко, потому что зачастую в этой работе, что я заметила только сейчас, спустя годы работы, существует недостаток слов и что тогда делать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's not always easy, because very often in this work, I've noticed now over the years that I've been doing it that words are lacking, and so what do you do?

Но я могу заверить вас, что, в тот день когда кто-то принес паука тарантула, у меня был момент, когда я подумал: Что мы теперь будем делать с этим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can assure you that when somebody brought a tarantula spider in one day, I did have a moment there where I thought to myself, 'Now what are we going to do with that?

С точки зрения аварий, у нас были поломки, это означает, что мы были вынуждены бросить якорь в реку, это подобно использованию тормозов на земле, и нам пришлось возвращать обратно, как судно так и пассажиров, но к счастью, это довольно редкая вещь, но это только подтверждает факт, что тур является уникальным и никто больше не может это делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of accidents, we have had breakdowns, that means that we have to drop the anchor in the river which is similar to having to use the brake on the land and we've had to recover both our boat and our passengers, but that fortunately is quite a rare thing, but it adds to the fact that the tour is unique and no one else can do it.

Я всегда делал то, что должен был делать, чтобы защитить нашу семью от множества врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have always done what I needed to do to protect our family from numerous enemies.

Ты должен прекратить хандрить и начать делать вещи, которые заставят тебя почувствовать себя лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to stop moping and start doing stuff that makes you feel better.

Надо обязательно очищать раны и делать упражнения, чтобы кожа не стягивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got to start cleaning your wounds and doing hand exercises so your skin don't tighten.

Невеста сына хозяина может делать то, что захочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're engaged to the boss's son, you can do as you please.

Международное сообщество должно и впредь делать все необходимое для содействия Афганистану в выполнении оставшихся задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community must remain fully engaged to help Afghanistan overcome the remaining challenges.

Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development.

Она цифровая, можешь делать сколько хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's digital, so just take as many as you want.

Эта картинка на коробке от хлопьев должна делать тебя счастливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This picture on the cereal box is supposed to make you feel happy.

Я не знаю, что ещё делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I don't know what else to do.

Нам не следует этого делать. Похоже, Лорен нашла себе новых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lauren seems to have found some new friends.

В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540.

Мы считаем, что мы можем и должны делать больше на благо развития и искоренения нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe that we can and should do more to promote development and eradicate poverty.

Все, что тебе нужно делать, так, это бить по барабану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you need to do is... you need to bang the drum.

Модели разработаны умело, но что делать с информацией, полученной от данных моделей - решать вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The models are skillful, but what we do with the information from those models is totally up to you.

Политика - это искусство делать необходимое возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politics is the art of making possible that which is necessary.

Что картографы собираются делать с социальным равенством?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do mapmakers have to do with social equality?

Не то, чтоб это было невозможно, но значительно менее ресурсоемкое занятие - делать деньги строя веб и мобильные приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that it's impossible, but it's definitely much less resource-intensive to attempt to make money from building web or mobile apps.

На самом деле, США не могут делать все и за всех, везде и всегда, беря на себя функции всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the United States cannot do everything, everywhere, all of the time, for the rest of the world.

Но не пришло ли время делать больше с бoльшим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But isn’t it time we do more with more?

Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't keep a sheep at home. What should we do with it?

Я думаю, что мне проще это делать с парнем, которого я не целовала, чем с парнем, поцелуи которого мне не понравились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easier for me to do it with someone whom I've never kissed than with someone I'm crazy about who isn't a good kisser.

Что прикажете мне делать с этой безделушкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What am I supposed to do with the bauble of a woman?

Закон не обязывает делать этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law doesn't require us to.

Не указывай что мне делать ты, юное ничтожество!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you tell me what to do, you young whipper snapper!

Итак, что мы будем делать до завтрашнего утра, когда Кэлли Джонсон мировой судья выйдет на работу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what are we supposed to do until tomorrow morning when Callie Johnson, justice of the peace comes to work?

Я должен был сидеть в трейлере, и делать домашние задания в перчатках, потому что моя мама не могла оплачивать счета за отопление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to sit in a trailer and do my homework with mittens on because my mom couldn't afford to pay the heating bill.

Отец купил его, чтобы делать собственные таблетки, для собственной схемы лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father got it to make his own pills... his own, uh... drug regimen.

Не буду с вами заниматься расследованиями, делать записи и совершенствовать машинопись, кататься с вами на испане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't go on investigations with you and take notes and improve my typing and go motoring with you in the Hispano.

Если мы хотим славить Господа пением, мы должны делать это с удовольствием

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we are to praise the Lord in song, we should do it gladly.

Что же мне делать! - она заплакала громче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is intolerable, that.' She began to weep a little louder.

Мы собираемся делать этого парня шипучим или как?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we going to fizz this guy or what?

Непросто было тебе делать вскрытие её трупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't have been easy for you, doing an autopsy on her.

Помогать ей доставляло ему удовольствие, а она отнюдь не стремилась делать сама то, что за нее соглашались делать другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a pleasure to do things for her, and she had no desire to do what somebody else seemed desirous to do for her.

Думаю, я первая заметила, что после того, как Пэмерон переехала, мы с Мэрлом только и начали делать, что язвить друг над другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess I first noticed it after Pameron moved out, and Merle and I just started sniping at each other.

Без шансов, никакая рыжеволосая красотка не стала бы делать гадости в туалете с этим парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way any auburn-haired beauty did the nasty in a bathroom with that dude.

Я также пытался делать маслобойки, который работали бы сами по себе, и автомобиль, который едет сам, используя только мое воображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also tried to make a butter churn that ran by itself, and a car that ran alone, using only my imagination.

Он несчастен; но чтобы он не мог делать несчастными других, он должен умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miserable himself that he may render no other wretched, he ought to die.

Да, но благодаря Стиву Джобсу, мы не обязаны этого делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can, but thanks to Steve Jobs, we don't have to.

Приготовь что-нибудь наподобие знаменитого гумбо И продолжай делать туристов счастливыми

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cook up some of that famous gumbo and keep those tourists happy.

Ты хочешь делать альбом с вырезками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you want a scrapbook station?

Всё, что вы помогли мне сделать за последние 6 недель... Каждая встреча, на которую вы меня тащили, каждое упражнение, которое заставляли делать, всё это вело к этому моменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything that you've helped me do these past six weeks- every-every meeting you've dragged me to, every exercise you've compelled me to perform- it's all been in preparation for this moment.

Просто делал то, что должен делать поручитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just doing what a sponsor does.

Сейчас ты присоединишься к этому туру, ты получишь непосредственный взгляд на то, что нужно, чтобы делать в этом лейбле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now by you joining this tour, you are gonna get a firsthand look at what it takes to make it at this label.

Пришедши к возам, он совершенно позабыл, зачем пришел: поднес руку ко лбу и долго тер его, стараясь припомнить, что ему нужно делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On reaching the baggage waggons, he had quite forgotten what he had come for; he raised his hand to his brow and rubbed it long, trying to recollect what he was to do.

Я научу тебя, как делать деньги, которые тебе и не снились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll show you ways to make money you never dreamed about.

Сознательно или бессознательно, для меня было важно делать кесарево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consciously or unconsciously, it was important for me to have a Caesarean.

А что ты еще умеешь? А конь говорит Ну, я могу делать шортстоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What else can you do? And the horse says Well, I can play shortstop.

А те, кто могут работать, вечно придумывают причины, чтобы этого не делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those who can work, forever making excuses not to.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать педикюр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать педикюр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, педикюр . Также, к фразе «делать педикюр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information