Естественный блеск кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Естественный блеск кожи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
natural skin lunule
Translate
естественный блеск кожи -

- естественный

имя прилагательное: natural, native, effortless, free, inartificial, unconstrained, easy, unstudied, untaught, unschooled

сокращение: nat.

- блеск [имя существительное]

имя существительное: shine, radiance, effulgence, radiancy, splendor, brilliance, splendour, gloss, burnish, glitter

словосочетание: cat’s whisker

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark



Ресницы, изготовленные из этого материала, прочны и имеют естественный глянцевый блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lashes that are made from this material are strong and have a natural glossy sheen.

Вырезанный из песчаника, который придает ему естественный блеск, где пупок глубоко врезается в центр туловища, привлекая внимание зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carved out of sandstone, which gives it a natural shine where the navel is deeply embedded within the centre of the torso, drawing the focus of the viewer.

Так как цыплята-очень социальные птицы, для них естественно находиться в стае других цыплят, и они должны иметь по крайней мере трех других цыплят, чтобы составить им компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As chickens are highly social birds, it is natural for them to be in a flock of other chickens, and should have at least three other chickens to keep them company.

Продукт слишком поздно открывает покупателю своё убожество, естественно наследуемое им от ничтожности своего производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reveals too late its essential poverty, that is tied to the poverty of its production.

Их воля - это воля природы, и они всегда делают то, что естественно для них, в результате чего они не грешны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their will is the will of nature and they are always doing what comes natural to them, as a result of which they are not sinful.

В среднем они весят от 3 до 9 фунтов и живут до 25 лет в своей естественной среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, they weigh from 3 to 9 pounds and live up to 25 years old in their natural habitats.

Естественно и непроизвольно ее полураскрытые губы потянулись к его губам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her half parted lips raised to his eagerly and naturally.

Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants.

Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.

Так что, естественно, мы превратили это в фестиваль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So naturally we turned it into a festival.

В Бостонском университете хотят изучать разложение трупов в естественной обстановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, BCU just wanted a natural setting in order to study the decomposition of the dead bodies.

Естественно, я испытал и режим портрета, сделав несколько селфи. Да, все работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, naturally, I tried out the portrait mode in selfies — yep, they work.

Конечно, он умер естественной смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course he died a natural death.

Твое отвращение к нему естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your loathing for him is natural.

Обещание хранить тайну; которое мы взяли с вас, вполне естественно, возбудило ваше любопытство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very natural that the pledge of secrecy which we have exacted from you should have aroused your curiosity.

Только поразительная нежность ее взгляда смягчала их блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only the extreme tenderness of her expression that could moderate their fire.

В глазах Фергюсона появился подозрительно влажный блеск, а Дид еще крепче прижалась к мужу - главному виновнику торжества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ferguson's eyes was actually a suspicious moisture while the woman pressed even more closely against the man whose achievement it was.

Естественно, я имел в виду не Ватикан, но Италию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally I was referring to Italy, not to the Vatican.

Он говорил себе, что просто естественная отцовская привязанность проявляется помимо его воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told himself merely that his paternal affection was asserting itself quite against his will.

Я вижу дьявольский блеск в твоих глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see the devil glint in your eye.

С того момента он отчаянно и безуспешно пытался поддержать теорию о смерти по естественной причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving from there, insistent and superficially, it defended the theory of death for natural causes.

Огонь этой веры - фосфорический блеск гниения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flame of that faith is the phosphorescent gleam of putrescence.

Его Естественная история - величайшая энциклопедия, охватывающая все области человеческих знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Natural History is the great encyclopedia covering all human knowledge at the time.

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

Использовал краски, блеск, специальную бумагу, все дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used paint, glitter, special paper, the works.

У меня нет детей, нет потребностей, немного денег, размещенных на бирже, естественная скупость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no children, no needs little money placed on the stock exchange, natural stinginess.

С возвращением блудного сына и Антилопы Черноморское отделение Арбатовской конторы по заготовке рогов и копыт приобрело недостававший ей блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The return of the prodigal son, and the Antelope, gave the Chernomorsk Branch of the Arbatov Bureau for the Collection of Horns and Hoofs the glamor it had been lacking.

Я всегда приглашаю ее разделить блеск моей славы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always encouraged her to share in the brilliance of my success.

Говорил и держался он естественно и просто. Конни переступила порог маленькой мрачноватой комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His manner was so perfectly easy and good, she stepped over the threshold into the rather dreary little room.

Мы можем вам помочь, но естественно, взамен вы должны помочь нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can help you, but of course, you have to give us something in return.

Естественно, я интересуюсь его дочерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, I take an interest in his daughter.

Для того, у кого есть вера, сверхъестественное естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the faithful, the supernatural is natural.

Слушайте, все из неестественного состояния всегда возвращается в естественное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, an object in an unnatural state... must return to its natural state.

И, естественно, я сплю со всеми...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So obviously, I sleep around a lot.

Поскольку ваша племянница состояла в клубе, то, естественно, Антонио Кастро тоже пригласили присоединиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I-if your niece was a member, then surely, uh, Antonio Castro was asked about joining.

Повсюду солнечный блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everywhere sunshine.

Я думаю, что вас всегда будет больше привлекать дешевый блеск, чем настоящее золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you'll always be more attracted by glister than by gold.

Под протекцией А.Р., естественно, так что половина идет ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under A.R.'s protection, so half to him.

Однажды на день рождения папочка взял меня поплавать с маской. Понаблюдать за акулами в их естественной среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy took me snorkelling once for my birthday to see them in their natural habitat.

Естественно - на восточном берегу Моря Кризисов, это знают все!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, on east edge of Mare Crisium; everybody knows that.

И именно на службе ее страсть к состязаниям нашла естественное применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was while in the service that her penchant for daring found an natural outlet.

Однако другие утверждали, что блеск новеллы проистекает из ее способности создавать у читателя внутреннее чувство замешательства и неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, others have argued that the brilliance of the novella results from its ability to create an intimate sense of confusion and suspense within the reader.

Это один из оригинальных цитрусовых плодов, из которого все остальные виды цитрусовых развились путем естественного гибридного видообразования или искусственной гибридизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the original citrus fruits from which all other citrus types developed through natural hybrid speciation or artificial hybridization.

Большинство акантарей простейших и некоторые грибы в микоризе имеют естественно многоядерные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most acantharean species of protozoa and some fungi in mycorrhizae have naturally multinucleated cells.

Его естественная среда обитания-субтропические или тропические влажные горные леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

Однако последняя рука также может быть поставлена, сначала используя передачу, а затем показывая вторую масть естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the latter hand can also be bid by first using a transfer and then showing the second suit naturally.

Поскольку новый храм, известный как второй храм, был замкнутым пространством без естественного освещения, какие-то средства освещения должны были существовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the new Temple, known as the Second Temple, was an enclosed place with no natural light, some means of illumination must have existed.

Глаза заменяются или, по крайней мере, изменяются, чтобы придать дополнительный блеск, цвет и глубину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eyes are replaced, or at least altered, to give added shine, colour and depth.

Блеск цветков лютика обусловлен тонкопленочной интерференцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gloss of buttercup flowers is due to thin-film interference.

28 июня 1995 года в лондонском Музее Естественной истории состоялся мемориал, посвященный жизни и творчеству Даррелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memorial celebrating Durrell's life and work was held at the Natural History Museum in London on 28 June 1995.

В дополнение к наблюдениям естественного происхождения, переносимость этих генов поддерживается экспериментально с помощью специализированной генетической системы Escherichia coli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to observations of natural occurrence, transferability of these genes is supported experimentally using a specialized Escherichia coli genetic system.

Это действует как естественное средство от насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This acts as a natural insect repellent.

Мы делали все не так естественно и элегантно, как следовало бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We didn't do things as naturally and as elegantly as we should have.

Вероятно, пройдет еще много времени, прежде чем роботы будут взаимодействовать так же естественно, как вымышленный C-3PO, или данные Star Trek, следующего поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will probably be a long time before robots interact as naturally as the fictional C-3PO, or Data of Star Trek, Next Generation.

Точно так же семья учит уроки естественной истории и находит доказательства Божьей благосклонности повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise the family learn lessons on natural history and discover evidence for God's benevolence everywhere.

Род в существительных был грамматическим, в отличие от естественного рода, который преобладает в современном английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gender in nouns was grammatical, as opposed to the natural gender that prevails in modern English.

Если вы перейдете на страницу ландшафта, вы увидите, что естественное и культурное описаны как отдельные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you go to the Landscape page you will see that the natural and the cultural are described as separate.

Его естественная среда обитания-субтропические леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its natural habitat is subtropical forests.

Естественная история, в частности, становилась все более популярной среди высших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural history in particular became increasingly popular among the upper classes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «естественный блеск кожи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «естественный блеск кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: естественный, блеск, кожи . Также, к фразе «естественный блеск кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information