Меню

Естественный изотоп: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

Естественный изотоп - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Словарь | Примеры предложений
natural isotopeTranslate

Репетиторы английского языка

Профессиональные репетиторы по английскому языку помогут «подтянуть» свои знания.


- естественный

имя прилагательное: natural, native, effortless, free, inartificial, unconstrained, easy, unstudied, untaught, unschooled

сокращение: nat.

- изотоп

isotope



Было показано, что этот естественный изотоп изменяется линейно с глубиной. This naturally occurring isotope has been shown to vary linearly with depth.
Другие результаты
Она впрыскивает радиоактивный изотоп для отслеживания вирусов в Африке. It injects a radioisotope for tracking viruses in Africa.
Теперь мы разместим радиоактивный изотоп... акуратно под смыкающуюся диафрагму. Then you place the radioactive isotope... carefully behind the sliding shutter.
Даже если убрать один нейтрон, оставив два протона и один нейтрон, полученный изотоп гелия все равно будет стабилен. Even if you take a neutron away, leaving you with two protons and just one neutron, that isotope of helium is stable as well.
И если звезда поглотит планету или большое количество астеродидов, то изотоп литий-6 появится в спектре ее излучения. So if you engulf planet or large number of asteroids, you will have this Lithium-6 isotope in the spectrum of the star.
Анализ показал радиоактивный изотоп I-29, который является побочным продуктом ядерного деления и не имеет медицинских предписаний, как I-123, An analysis revealed radioisotope I-29, which is a by-product of nuclear fission and has no medical purpose like I-123,
Мы введем радиоактивный изотоп в его кровеносную систему, и проверим, есть ли воспаление где-либо в теле. We inject a radioactive isotope into his bloodstream, and we check to see if there's inflammation anywhere in the body.
Тритий - это изотоп какого элемента? Tritium is an isotope of what element?
И у нас одна минута прежде, чем изотоп распадется. And we've got one minute before the isotope wears off.
Это не имеет никакого смысла. наквадриа тяжелее, менее стабильный изотоп чем наквадак. It makes no sense. Naquadria is a heavier, less stable isotope than naqahdah.
Он содержит радиоактивный изотоп, который можно распознать с помощью счётчика Гейгера. It contains a radioactive isotope whose unique signature can be picked up by a Geiger counter.
Это радиоактивный изотоп полония, открытый Марией Кюри в 1898 году. A radioactive isotope discovered by Marie Curie in 1898.
Это радиоактивный изотоп, полоний. It's an isotope called polonium.
Он был ловок, решителен, естествен в движениях, как птица; одет он был в лохмотья, и сквозь них просвечивала белая, свежая кожа. His movements were like a bird's-swift, decided, and unconstrained; his clothing was ragged; the white, fair skin showed through the rents in his garments.
Мы изобрели вживляемый радиоактивный изотоп, который позволит им свободно перемещаться незамеченными датчиками в течении восьми часов. We have devised an injectable radioactive isotope that will allow them to move freely, undetected by sensors for eight hours.
Но, понимаешь ли ты, он был по-русски естественен и трагически выше этой пошлости. But, you understand, he was natural in a Russian way and tragically above such banality.
И хочу провести единичный нуклеотидный полиморфизм и выделить стабильный изотоп в костном мозге. I'd like to run single nucleotide polymorphisms and carry out some stable isotope profiling on the bone marrow.
Радиоактивный изотоп, который мы в него поместили, износился, а мы так ничего и не знаем. The radioactive isotope we've put in him has since worn off, and we are none the wiser.
Это радиоактивный изотоп. It's a radioactive isotope.
Они поместили радиоактивный изотоп в твой кровоток. They've deployed a radioactive isotope in your bloodstream.
Ты проглотил радиоактивный изотоп. You swallowed a radioactive isotope.
И у меня приблизительно около 3 часов, прежде, чем изотоп Токра распадется и я стану виден датчиками. And I've only got about three hours left before the Tok'ra isotope wears off and I'm visible to the sensors.
В 1917 году она и Хан открыли первый долгоживущий изотоп элемента протактиния, за что она была награждена медалью Лейбница Берлинской Академией наук. In 1917, she and Hahn discovered the first long-lived isotope of the element protactinium, for which she was awarded the Leibniz Medal by the Berlin Academy of Sciences.
Из них самый долгоживущий изотоп-259No с периодом полураспада 58 минут, а самый долгоживущий изомер-251mNo с периодом полураспада 1,7 секунды. Of these, the longest-lived isotope is 259No with a half-life of 58 minutes, and the longest-lived isomer is 251mNo with a half-life of 1.7 seconds.
Однако, по прогнозам, еще не открытый изотоп 261No будет иметь еще более длительный период полураспада-170 мин. However, the still undiscovered isotope 261No is predicted to have a still longer half-life of 170 min.
Только ксенон-135 имеет более высокое поперечное сечение захвата, около 2,0 млн Барнов, но этот изотоп радиоактивен. Only xenon-135 has a higher capture cross-section, about 2.0 million barns, but this isotope is radioactive.
Тритий - это изотоп водорода с двумя нейтронами, который позволяет проводить более эффективные реакции синтеза при детонации ядерного оружия. Tritium is an isotope of hydrogen with two neutrons, which allows for more efficient fusion reactions to occur during the detonation of a nuclear weapon.
Тритированная вода содержит радиоактивный изотоп водорода тритий. Tritiated water contains the radioactive hydrogen isotope tritium.
Конфликт естественен, когда в менее критической ситуации его пришлось бы вводить почти как выдумку, и таким образом он выглядел бы вынужденным или, что еще хуже, ложным. Conflict is natural, when it would in a less critical situation have to be introduced almost as a contrivance, and would thus appear forced or, even worse, false.
Результаты подтвердили, что происходит деление, и убедительно намекнули на то, что именно изотоп уран-235 расщепляется. The results confirmed that fission was occurring and hinted strongly that it was the isotope uranium 235 in particular that was fissioning.
Ядро фосфора-32 содержит 15 протонов и 17 нейтронов, на один нейтрон больше, чем самый распространенный изотоп фосфора, Фосфор-31. The nucleus of phosphorus-32 contains 15 protons and 17 neutrons, one more neutron than the most common isotope of phosphorus, phosphorus-31.
Радиоактивный изотоп 46Sc используется на нефтеперерабатывающих заводах в качестве прослеживающего агента. The radioactive isotope 46Sc is used in oil refineries as a tracing agent.
Природный гольмий содержит один стабильный изотоп, гольмий-165. Natural holmium contains one stable isotope, holmium-165.
Биохимические процессы, одним из которых является фотосинтез, имеют тенденцию предпочтительно включать более легкий изотоп 12С. Biochemical processes, of which photosynthesis is one, tend to preferentially incorporate the lighter 12C isotope.
Этот изотоп был окончательно идентифицирован в 1937 году после нейтронного облучения стабильного 197Au и был приписан период полураспада приблизительно 2,7 суток. This isotope was conclusively identified in 1937 following neutron irradiation of stable 197Au and was ascribed a half-life of approximately 2.7 days.
Празеодим имеет только один стабильный и встречающийся в природе изотоп-141Pr. Praseodymium has only one stable and naturally occurring isotope, 141Pr.
Этот изотоп содержит 82 нейтрона, магическое число, которое придает дополнительную стабильность. This isotope has 82 neutrons, a magic number that confers additional stability.
Это объясняет, почему радиоактивный изотоп более распространен, чем стабильный. This explains why the radioactive isotope is more abundant than the stable one.
Точный изотоп, который расщепляется, и независимо от того, расщепляется он или нет, оказывает лишь небольшое влияние на количество высвобождаемой энергии. The exact isotope which is fissioned, and whether or not it is fissionable or fissile, has only a small impact on the amount of energy released.
Этот вывод теоремы Хирцебруха-Римана-Роха более естественен, если мы используем теорему индекса для эллиптических комплексов, а не для эллиптических операторов. This derivation of the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem is more natural if we use the index theorem for elliptic complexes rather than elliptic operators.
В природе скандий встречается исключительно как изотоп 45Sc, который имеет ядерный спин 7/2; это его единственный стабильный изотоп. In nature, scandium is found exclusively as the isotope 45Sc, which has a nuclear spin of 7/2; this is its only stable isotope.
Изотоп бора 10B отвечает за большую часть поглощения нейтронов. The boron isotope 10B is responsible for the majority of the neutron absorption.
Из 80 элементов, имеющих по крайней мере один стабильный изотоп, 26 имеют только один стабильный изотоп. Of the 80 elements with at least one stable isotope, 26 have only one single stable isotope.
Этот изотоп имеет один непарный Протон и один непарный нейтрон, поэтому либо Протон, либо нейтрон может распасться на другую частицу, которая имеет противоположный изоспин. This isotope has one unpaired proton and one unpaired neutron, so either the proton or the neutron can decay to the other particle, which has opposite isospin.
Коричневые карлики обычно считаются звездами из-за их способности сплавлять дейтерий, более тяжелый изотоп водорода. Brown dwarfs are generally considered stars due to their ability to fuse deuterium, a heavier isotope of hydrogen.
Очень редкий изотоп 138La является одним из немногих первичных нечетных ядер с длительным периодом полураспада 1,05×1011 лет. The very rare isotope 138La is one of the few primordial odd–odd nuclei, with a long half-life of 1.05×1011 years.
Из этих элементов 26 имеют только один стабильный изотоп; поэтому они называются моноизотопными. Of these elements, 26 have only one stable isotope; they are thus termed monoisotopic.
Среднее число стабильных изотопов для элементов, имеющих хотя бы один стабильный изотоп, равно 252/80 = 3,15. The mean number of stable isotopes for elements which have at least one stable isotope is 252/80 = 3.15.
Кислород-13-это нестабильный изотоп кислорода. Oxygen-13 is an unstable isotope of oxygen.
Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации. Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging.
Изотоп кислорода-15 распадается с периодом полураспада около двух минут до азота-15, испуская позитрон. The oxygen-15 isotope decays with a half-life of about two minutes to nitrogen-15, emitting a positron.
Гелий-2 или 2He-чрезвычайно нестабильный изотоп гелия. Helium-2 or 2He is an extremely unstable isotope of helium.
Галиндо-Урибарри и его коллеги выбрали изотоп неона с энергетической структурой, которая не позволяет ему испускать протоны по одному. Galindo-Uribarri and co-workers chose an isotope of neon with an energy structure that prevents it from emitting protons one at a time.
Самый короткоживущий изотоп-гелий-5 с периодом полураспада 7,6×10-22 секунды. The shortest-lived isotope is helium-5 with a half-life of 7.6×10−22 seconds.
Обычный изотоп водорода, не содержащий нейтронов, иногда называют протием. The ordinary isotope of hydrogen, with no neutrons, is sometimes called protium.
Это очень нестабильный изотоп водорода. It is a highly unstable isotope of hydrogen.
5H-это очень нестабильный изотоп водорода. 5H is a highly unstable isotope of hydrogen.
Большинство тяжелых изотопов водорода распадается непосредственно на 3H, который затем распадается на стабильный изотоп 3He. The majority of heavy hydrogen isotopes decay directly to 3H, which then decays to the stable isotope 3He.
Например, изотоп 285Cn, имеющий на восемь нейтронов больше, чем 277Cn, имеет период полураспада почти на пять порядков больше. For example, the isotope 285Cn, with eight more neutrons than 277Cn, has a half-life almost five orders of magnitude longer.
Родительский изотоп-это тот, который подвергается распаду, чтобы образовать дочерний изотоп. A parent isotope is one that undergoes decay to form a daughter isotope.

0Вы посмотрели только
% информации