Естественный порядок вычислений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: natural, native, effortless, free, inartificial, unconstrained, easy, unstudied, untaught, unschooled
сокращение: nat.
не нарушать естественный ход событий - let things rip
естественный смысл - natural sense
естественный дренаж - natural drainage
естественный напор - natural head
естественный буровой раствор - natural drilling mud
естественный лес - unhomogeneous forest
естественный откос - depositional gradient
естественный румянец - natural glow
ограниченный естественный язык - restricted natural language
естественный наклон - natural lean
Синонимы к естественный: естественный, природный, натуральный, земной, физический, настоящий, ясный, само собой разумеющийся, безыскусственный, неподдельный
Значение естественный: Относящийся к природе (земной поверхности, климату, животному и растительному миру и т. д.).
имя существительное: order, orderliness, method, course, right, discipline, shape, form, exponent, rights
(приводить в порядок - (put in) order
порядок оплаты - order of payment
правовой порядок - legal order
порядок действий при начальном наборе высоты - climb-out procedure
конституционный порядок - constitutional order
порядок выдачи лицензии - licensing procedure
порядок осуществления платежей - payment procedure
порядок работы цилиндров - firing order
порядок рассмотрения претензии - claim process
порядок чередования фаз - phase sequence
Синонимы к порядок: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, пропуск, форма, вид, бланк, внешний вид
Значение порядок: Правильное, налаженное состояние, расположение чего-н..
имя существительное: calculation, computation, compute, estimation, counting, reckoning
выполнять вычисление - run calculation
вычисление по шагам - step by step computation
вычисление методом неявных функций - implicit computation
ленивое вычисление - lazy evaluation
автоматическое вычисление - automatic calculation
вычисление окончательного размера налога - final tax calculation
вычисление функции - function evaluation
автономные вычисление - off-line computing
вычисление в реальном времени - real-time calculation
вычисление методом наименьших квадратов - least-squares adjustment
Синонимы к вычисление: вычисление, исчисление, расчет, подсчет, учет, оценка, счет
Обычно фильтры характеризуют путем вычисления того, как они будут реагировать на простой входной сигнал, такой как импульс. |
Typically, one characterizes filters by calculating how they will respond to a simple input such as an impulse. |
В 2014 году Amazon выиграла тендер на заключение контракта на облачные вычисления с ЦРУ стоимостью $ 600 млн. |
In 2014, Amazon won a bid for a cloud computing contract with the CIA valued at $600 million. |
Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики. |
Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic. |
Однако очень трудно получить явно действительное число, которое не поддается вычислению. |
However, it is very difficult to produce explicitly a real number that is not computable. |
Для более высокой размерности суммы берутся вместо этого вокруг каждой ячейки размерности d-1 после вычисления аффинного промежутка ячейки. |
For higher dimension, sums are taken instead around each cell of dimension d-1 after quotienting out the affine span of the cell. |
Например, объект, использующий мемуаризацию для кэширования результатов дорогостоящих вычислений, все еще может считаться неизменяемым объектом. |
It would seem to me that this article is about this confluence of ethnic Jews and Marxism and Arendt is another example of this phenomena. |
Естественно, он и управляющего Эдварда расспрашивал о том, как идут дела в их имении. Из разговоров он вынес, что Эдвард проявляет неслыханную щедрость по отношению к арендаторам. |
And, in conversation with Edward's land-steward, he got it into his head that Edward managed his estates with a mad generosity towards his tenants. |
Вычисление приводит к переполнению определенного диапазона значений. |
A calculation results in an overflow of the defined value range. |
Мы могли бы бить большим это совершенно естественно в нашем возрасте. |
We could be so much more. It's a natural part of our maturation. |
В Бостонском университете хотят изучать разложение трупов в естественной обстановке. |
Well, BCU just wanted a natural setting in order to study the decomposition of the dead bodies. |
Регистрация рождения крайне важна для составления статистики естественного движения населения, необходимой для разработки политики и предоставления услуг. |
Birth registration is essential for compiling vital statistics that are needed to develop policies and implement services. |
Тем не менее, это вполне естественно, когда попавшая в опасность страна или народ призывает другую нацию на помощь и на защиту. |
Nevertheless, it’s natural for endangered countries or peoples to call on another nation to aid their defense. |
Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств. |
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter. |
Тем не менее, можно удалить саму формулу, оставив при этом результат ее вычисления в виде значения в ячейке. |
However, you can remove just the formula and leave the resulting value of the formula displayed in the cell. |
Это явление лежит в основе квантовых вычислений, квантовой криптографии и квантовой телепортации. |
The phenomenon underlies quantum computing, quantum cryptography and quantum teleportation. |
И, кроме того, она застраховала украшения на сумму, дважды превышающую их стоимость. Естественно, камни оценивал я. |
Besides, she's insured for twice the amount the jewels are worth. Naturally, I did all the appraisals. |
Там должна быть какая-то формула для вычисления покупной цены. |
There must be a formula for the computation of the purchase price. |
Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления. |
Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time. |
Естественно, я имел в виду не Ватикан, но Италию. |
Naturally I was referring to Italy, not to the Vatican. |
Но я его, естественно, выпустил, и он подружился с другим кроликом, который потом забрался на Багза, и в итоге мы имеем, что имеем. |
And, of course, I did, and then he made friends with this other bunny, and then they gave each other piggyback rides, fast forward, and here we are. |
Но на чём основываются эти вычисления? |
But a calculation based on what? |
Yet the Orac computer is infallible. |
|
Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца. |
One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face. |
А если ваши вычисления неверны? |
And if your calculations are incorrect? |
Естественно, это означает, что наш убийца всё ещё на свободе, верно? |
Of course, that means that our killer is still on the loose, right? |
Естественно, что, постоянно думая о Каупервуде, Антуанета в конце концов без памяти в него влюбилась. |
The end of this essential interest, of course, was the eventual assumption of Antoinette. |
Вычисление, необходимое для поиска решения в нижней полосе, может быть сведено к минимуму с помощью того же типа симметрии, который используется для полосы 1. |
The computation required for the lower band solution search can be minimised by the same type of symmetry application used for Band1. |
ввел метод на основе хэша для генерации битов, а не использовать предварительно вычисленную таблицу. |
introduced a hash-based method to generate the bits, rather than use a precomputed table. |
Системы с небольшим взаимодействием с пользователем, такие как пакетная обработка или системы, которые в основном выполняют вычисления, мало выигрывают от прототипирования. |
Systems with little user interaction, such as batch processing or systems that mostly do calculations, benefit little from prototyping. |
Операционализация обратная связь саморефлексия целенаправленная системная динамика сенсорика энтропия кибернетика Аутопоэзис теория информации теория вычислений. |
Operationalization Feedback Self-reference Goal-oriented System dynamics Sensemaking Entropy Cybernetics Autopoiesis Information theory Computation theory. |
Некоторые наручные часы, предназначенные для использования в авиации, все еще имеют шкалы логарифмической линейки, позволяющие быстро производить вычисления. |
Some wrist watches designed for aviation use still feature slide rule scales to permit quick calculations. |
Он может быть вычислен с помощью расстояния Левенштейна, подобия сети WordNet или других мер подобия. |
It can be calculated through Levenshtein distance, WordNet similarity, or other similarity measures. |
Вегетативное размножение рожкового дерева естественно ограничено из-за его низкого адвентиционного потенциала укоренения. |
The vegetative propagation of carob is naturally restricted due to its low adventitious rooting potential. |
Стандартная модель оставляет массу бозона Хиггса в качестве параметра, подлежащего измерению, а не значения, подлежащего вычислению. |
The Standard Model leaves the mass of the Higgs boson as a parameter to be measured, rather than a value to be calculated. |
Карта Карно уменьшает потребность в обширных вычислениях, используя преимущества человеческой способности распознавания образов. |
The Karnaugh map reduces the need for extensive calculations by taking advantage of humans' pattern-recognition capability. |
Однако, если предобусловливание разрешено и полином должен быть вычислен много раз, то более быстрые алгоритмы возможны. |
However, if preconditioning is allowed and the polynomial is to be evaluated many times, then faster algorithms are possible. |
Парадигма плоского пространства-времени оказывается особенно удобной при выполнении приближенных вычислений в слабых полях. |
The flat spacetime paradigm turns out to be especially convenient when performing approximate calculations in weak fields. |
Число существенно различных решений - это число орбит, которое может быть вычислено с помощью леммы Бернсайда. |
The number of essentially different solutions is then the number of orbits, which can be computed using Burnside's lemma. |
Хотя изначально MVC был разработан для настольных вычислений, он получил широкое распространение в качестве дизайна для приложений Всемирной паутины на основных языках программирования. |
Although originally developed for desktop computing, MVC has been widely adopted as a design for World Wide Web applications in major programming languages. |
Технология воняет тупостью вычислений и делает их небезопасными. |
The technology stinks of dumbing computing down and making it insecure. |
Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения. |
A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function. |
Эволюционная мультимодальная оптимизация-это отрасль эволюционных вычислений, которая тесно связана с машинным обучением. |
Evolutionary multimodal optimization is a branch of evolutionary computation, which is closely related to machine learning. |
Многие из первоначальных применений оптимизации траектории были в аэрокосмической промышленности, вычислении траекторий ракет и ракетных пусков. |
Many of the original applications of trajectory optimization were in the aerospace industry, computing rocket and missile launch trajectories. |
Настоящий Забияка имеет большие коллегой, и, естественно, небольшой. |
A true bantam has no large counterpart, and is naturally small. |
Она имеет глубокие последствия в квантовых вычислениях и смежных областях. |
It has profound implications in quantum computing and related fields. |
Их воля - это воля природы, и они всегда делают то, что естественно для них, в результате чего они не грешны. |
Their will is the will of nature and they are always doing what comes natural to them, as a result of which they are not sinful. |
Мы делали все не так естественно и элегантно, как следовало бы. |
We didn't do things as naturally and as elegantly as we should have. |
Это полезно для вычисления когомологий Пучков. |
It is useful for computing sheaf cohomology. |
Он имеет вычисленный смоделированный период вращения 27758 дней, в то время как современное значение составляет 27758,8 дня. |
It has a computed modelled rotational period of 27758 days, while the modern value is 27758.8 days. |
Грудное вскармливание-это естественное средство, с помощью которого ребенок получает питание. |
Breastfeeding is the natural means by which a baby receives nourishment. |
Применение проблемы изменения решений можно найти в вычислении способов, которыми можно сделать девять дротиков финиша в игре в дартс. |
An application of change-making problem can be found in computing the ways one can make a nine dart finish in a game of darts. |
Для целей вычисления контрольной суммы значение поля контрольной суммы равно нулю. |
For purposes of computing the checksum, the value of the checksum field is zero. |
Одним из применений криптографического расщепления является обеспечение безопасности облачных вычислений. |
One application of cryptographic splitting is to provide security for cloud computing. |
Записывая диалоги, Ройланд делает значительное количество импровизаций, чтобы персонажи чувствовали себя более естественно. |
When recording dialogue, Roiland does a considerable amount of improvisation, in order to make the characters feel more natural. |
Рашид Геррауи имеет доказанный опыт исследования основ асинхронных распределенных вычислений. |
Rachid Guerraoui has a proven record of investigating the foundations of asynchronous distributed computations. |
Если y / x не заполняется, то конечный результат равен |x|, что является правильным в пределах точности вычисления. |
If y/x underflows, the final result is equal to |x|, which is correct within the precision of the calculation. |
Его беглость тоже скорее приобретена, чем естественна. |
His fluency too is more acquired than natural. |
Тверски и Канеман предположили, что доступность обеспечивает естественное объяснение эффекта иллюзорной корреляции. |
Tversky and Kahneman suggested that availability provides a natural account for the illusory-correlation effect. |
Я сказал машине, чтобы она произвела определенные вычисления и подсчеты, и после изучения результатов сказал ей сделать другую работу. |
Not only was Great Britain aware of the impact of Southern cotton, but so was the South. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «естественный порядок вычислений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «естественный порядок вычислений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: естественный, порядок, вычислений . Также, к фразе «естественный порядок вычислений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.