Естественный цвет волос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: natural, native, effortless, free, inartificial, unconstrained, easy, unstudied, untaught, unschooled
сокращение: nat.
естественный ход - natural motion
естественный ландшафт - wild landscape
естественный напор - natural head
естественный графит - native graphite
естественный барьер на пути лесного пожара - natural forest fireproof barrier
Естественный птичий заповедник - kiwi house native bird park
естественный круговой дихроизм - natural circular dichroism
искусственный или естественный водоем - artificial or natural pond
естественный вид - natural look
естественный радиационный фон - natural background radiation
Синонимы к естественный: естественный, природный, натуральный, земной, физический, настоящий, ясный, само собой разумеющийся, безыскусственный, неподдельный
Значение естественный: Относящийся к природе (земной поверхности, климату, животному и растительному миру и т. д.).
телесного цвета - flesh-color
цвета крови - blood color
пепельного цвета - ashy
цвета красочного лака - laky
сапог для верховой езды коньячного цвета - cognac riding boot
окно выбора цвета - color selector box
ржавого цвета - rubiginous
психология восприятия цвета - color psychology
изменение цвета волос - Hair color change
битовая глубина цвета - bit color depth
Синонимы к цвета: цвет, краска, окраска, масть, быть в цвету, цветение, находиться в полном расцвете, цветок, расцвет, процветание
накладка из волос - front
лишенный волос - hairless
выпадение волос - hair loss
восстановление волос - hair reconstruction
средство для укладки волос - hair styling product
насадка для стрижки волос - attachment comb
профессиональный гель для волос - studio hair gel
воскообразный препарат для удаления волос - hair removing wax
ободок для волос - hair band
ядовитый волос - stinging hair
Синонимы к волос: сило, бог, борода, висок, пух, волосок, прядь, Влас, уса
Значение волос: Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека, млекопитающих (мн. и ед. в знач. мн. употр. для обозначения растительности у человека, а ед. в собир. знач. употр. также для обозначения растительности у животных, идущей на технические надобности).
Миллионы женщин пробуют, каково это — вернуться к естественному виду волос: они отсекают заработанные годами сухие и повреждённые кончики, чтобы вернуть свои курчавые волосы. |
Millions of women are exploring what it means to transition to natural hair, and they're cutting off years and years of dry, damaged ends in order to restore their natural curl pattern. |
Затем Павел объясняет Христианское использование головных уборов, используя темы главенства, славы, ангелов, естественной длины волос и практики церквей. |
Paul then explains the Christian use of head coverings using the subjects of headship, glory, angels, natural hair lengths, and the practice of the churches. |
Естественный волос размещают внутри полого крепежного элемента без изгибов и/или закручиваний. |
The natural hair is placed inside the hollow fastening member without being bent and/or twisted. |
Кончики этих волос выглядят белыми естественно, без обесцвечивания. |
The tips on this hair appear white naturally, without bleaching. |
Глава отдела волос Камилла Френд ссылалась на традиционное африканское искусство, ткани, волосы и текстуры, а также на современное естественное движение волос в своих дизайнах. |
Hair department head Camille Friend referenced traditional African art, fabrics, hair, and textures, and the current-day natural hair movement in her designs. |
Сначала, естественно, он попался на приманку чудесных волос цвета заката и кротких глаз, но это явное недовольство и разочарование еще сильней его подзадорили. |
Caught naturally in a delicious trap of sunset-gold hair and soft eyes, his interest only fed on her displeasure and disappointment. |
Все эти фразы слишком часто вызваны стигмой, связанной с причёсками с естественной структурой волос. |
All of these words are ones that are too often associated with the stigma attached to natural hairstyles. |
И мы понимаем, что нам не нужно ради работы изменять естественный вид своих волос, это помогает понять, что нас ценят как личность, а это помогает нам развиваться и расти в профессиональном плане. |
And we also know that when we're invited to wear our natural hair in the workplace, it reinforces that we are uniquely valued and thus helps us to flourish and advance professionally. |
Рыжие волосы - это самый редкий естественный цвет волос у человека. |
Red hair is the rarest natural hair color in humans. |
Аборигены Австралии, особенно в Западно-центральных частях континента, имеют высокую частоту естественных белокурых и каштановых волос. |
Aboriginal Australians, especially in the west-central parts of the continent, have a high frequency of natural blond-to-brown hair. |
Естественно выглядящий драматический световой эффект, ...который усилит естественный цвет ваших волос. |
Natural-looking dramatic highlights... that enhance and brighten your natural hair color. |
Фетишизм волос происходит от естественного увлечения видом на восхищение шерстью, так как ее текстура обеспечивает приятные ощущения. |
Hair fetishism comes from a natural fascination with the species on the admiration of the coat, as its texture provides pleasurable sensations. |
Чандракирти сравнивает его с кем-то, кто страдает от стекловидных поплавков, которые вызывают иллюзию появления волос в их зрительном поле. |
Candrakirti compares it to someone who suffers from vitreous floaters that cause the illusion of hairs appearing in their visual field. |
И если вы хотите поделиться чьим-то обнажённым селфи, естественно, спросите разрешения. |
And if you want to share someone's nude selfie, obviously, ask for permission. |
Посмотрите на его рост, телосложение, цвет волос. |
Look at his height, build, hair color. |
Холмс глотал воздух, шипел и отплевывался, пока Лонгфелло бережно приводил его в естественное состояние. |
Holmes gasped for air, spitting and sputtering as Longfellow tended to him solicitously. |
Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок. |
The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side. |
Разведчик откинул прядь темных волос с высокого лба ребенка. |
Blade smoothed back glossy dark hair from a high brow that gleamed lemony in the taper. |
Последние восстановления волос лечение волос Харг Попробуйте терапии. |
The latest hair restoration treatment hair HARG Please try therapy. |
Если есть что-нибудь, что бы ты хотел сделать, я, естественно, приложу все усилия, чтобы это случилось. |
So if there's anything, anything at all that you wanted to do, I'd certainly do my best to try and make it happen. |
Как было показано в предыдущих клинических данных, Харг и начать лечение, истончение волос становится больше, чем когда-либо вообще. |
As shown in previous clinical data, HARG and start therapy, thinning hair becomes more than ever, at all. |
Отречение Бхакти - легкое, оно проходит плавно, незаметно и так же естественно, как все, что нас окружает. |
The bhakti's renunciation is easy, smooth, flowing, and as natural as things around us. |
Он был выстроен над прекрасной естественной гаванью, защищенной с суши красивыми холмами. |
It had been built upon a beautiful, natural harbor, landlocked by magnificent hills. |
Естественно, осторожность имеет первостепенное значение. |
Naturally, discretion is paramount. |
Джулию всегда удивляло, что люди восторгаются какой-нибудь ее интонацией или жестом, которые приходят к ней так естественно, что ей кажется просто невозможным сыграть иначе. |
It always surprised her when people raved over something she had done that came to her so naturally that she had never thought it possible to do anything else. |
Где у вас средства для волос? |
Where do you keep your hair products? |
Shedding leaves is a part of the natural cycle. |
|
Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события. |
Yes, answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about. |
Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос. |
He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair. |
Его Естественная история - величайшая энциклопедия, охватывающая все области человеческих знаний. |
His Natural History is the great encyclopedia covering all human knowledge at the time. |
Jerry Lewis got a full head of black hair. |
|
Don't even lay a finger on her. You won't live to regret it. |
|
Я смотрел, как она расчесывала волосы, наклонив голову так, чтобы вся масса волос свесилась на одну сторону. |
I watched her brushing her hair, holding her head so the weight of her hair all came on one side. |
Как ты можешь видеть, Крис, в комнате много естественного освещения. |
As you can see, Chris, the room gets plenty of natural light. |
I imagine that for him it was just a change of hair color. |
|
У них, как правило, темная кожа, веки, которые соответствуют их коже лица, и гребни волос на их головах. |
They tend to have dark skin, eyelids that match their facial skin, and crests of hair on their heads. |
У Грея она естественная,а у Милтона более искусственная. |
Gray's is natural, whereas Milton's is more artificially designed. |
Вместо того, чтобы решить проблему, это приводит к довольно большой драке среди девочек, включающей пинки, укусы и выдергивание волос из-за того, кто должен был получить яблоко. |
Instead of solving the problem this leads to a rather large scrum among the girls, involving kicking, biting and pulling of hair over who should have had the apple. |
Естественная трансформация-это вирусная трансформация клеток без вмешательства медицинской науки. |
Natural transformation is the viral transformation of cells without the interference of medical science. |
Естественная генетическая трансформация - это генетическое изменение клетки в результате прямого поглощения и включения экзогенной ДНК из ее окружения. |
Natural genetic transformation is the genetic alteration of a cell resulting from the direct uptake and incorporation of exogenous DNA from its surroundings. |
В некоторых случаях статическое электричество может притягивать частицы к коже, а также может вызывать движение волос на теле, создавая ощущение, что по коже ползают насекомые. |
In some instances, static electricity can attract particulates to the skin and can also cause body hair to move, giving a sensation like insects crawling over the skin. |
Естественно, вода притягивается к слою камеди и соли, созданному кислотной промывкой. |
Naturally the water is attracted to the layer of gum and salt created by the acid wash. |
Конский волос используется для кистей, смычков музыкальных инструментов и многих других вещей. |
Horsehair is used for brushes, the bows of musical instruments and many other things. |
Я хотел бы иметь прядь его волос, но благоговение не позволило мне отрезать ее. |
I wished for a lock of his hair; but reverence prevented me from cutting it off. |
Незадолго до Первой мировой войны некоторые женщины стали носить шелковые тюрбаны поверх волос. |
Just before World War I, some women began wearing silk turbans over their hair. |
В франко-германских отношениях долгое время господствовала идея франко–германской вражды, которая утверждала, что между двумя нациями существует естественное соперничество. |
Franco–German relations were long dominated by the idea of French–German enmity, which asserted that there was a natural rivalry between the two nations. |
Прическа, Прическа или стрижка относится к укладке волос, как правило, на голове человека. |
A hairstyle, hairdo, or haircut refers to the styling of hair, usually on the human scalp. |
Кубики можно легко расположить так, чтобы полностью заполнить трехмерное пространство, причем наиболее естественной упаковкой является кубический сот. |
Cubes can easily be arranged to fill three-dimensional space completely, the most natural packing being the cubic honeycomb. |
This acts as a natural insect repellent. |
|
С появлением обработанных пищевых продуктов во второй половине двадцатого века было введено гораздо больше добавок, как естественного, так и искусственного происхождения. |
With the advent of processed foods in the second half of the twentieth century, many more additives have been introduced, of both natural and artificial origin. |
Он мог умереть естественной смертью, будучи почти восьмидесятилетним, но его смерть запечатала власть Ибн Абимира. |
He may have died of natural causes, being almost eighty years old, but his death sealed Ibn Abi ʿĀmir's power. |
Работа американского Музея естественной истории обнаружила возможный фрагмент бабуина, который был найден смешанным с фрагментами Люси. |
A work of the American Museum of Natural History uncovered a possible baboon fragment that was found mixed in Lucy's fragments. |
Цвет волос этих детей зависит от того, как эти аллели работают вместе. |
The hair color of these children depends on how these alleles work together. |
Другие украшения включали жемчуг, головные уборы / шляпы, украшения для волос и оперение, например страусовые перья. |
Other decorations included pearls, headdresses/hats, hair jewellery, and plumage, such as ostrich feathers. |
Медузу описывают как отвратительную смертную, со змеями вместо волос и силой превращать людей в камень своим взглядом. |
Medusa is described as a hideous mortal, with snakes instead of hair and the power to turn men to stone with her gaze. |
Это естественная мутация типа тела кошки в позвоночнике, вызванная доминирующим геном. |
This is a naturally occurring, cat body-type mutation of the spine, caused by a dominant gene. |
Просветительская кампания о пользе и методах удаления волос сохранилась в рекламе начала 1920-х годов и даже продолжается сегодня. |
The educational campaign on the benefits of and methods of hair removal persisted into the ads of the early 1920s and even continue today. |
Естественное напряжение между местными жителями и чужаками иногда порождало недоверие к землекопам. |
The natural tension between locals and outsiders sometimes bred distrust of the navvies. |
Я даже не знаю, как на это реагировать, но начну с того, что ваши гены волос на лице не имеют никакого отношения к тому, кто из родителей был той или иной расой. |
I don't even know how to respond to this but I'll start with - your facial hair genes have nothing to do with which parent was which race. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «естественный цвет волос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «естественный цвет волос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: естественный, цвет, волос . Также, к фразе «естественный цвет волос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.