Изотоп - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дейтерий, курчатовий, ионий, мезоторий, радиоизотоп, актинон
Общий используемый источник-это изотоп водорода тритий. |
Harper filed an application to trademark the phrase. |
Этот изотоп был окончательно идентифицирован в 1937 году после нейтронного облучения стабильного 197Au и был приписан период полураспада приблизительно 2,7 суток. |
This isotope was conclusively identified in 1937 following neutron irradiation of stable 197Au and was ascribed a half-life of approximately 2.7 days. |
Например, каждый атом кислорода в молекуле может также присутствовать как изотоп 17O и как изотоп 18O. |
For example, each oxygen atom in the molecule might also be present as a 17O isotope and as a 18O isotope. |
Гелий-3-это первичный изотоп, который образовался в результате Большого Взрыва. |
Helium-3 is a primordial isotope that formed in the Big Bang. |
Этот изотоп имеет один непарный Протон и один непарный нейтрон, поэтому либо Протон, либо нейтрон может распасться на другую частицу, которая имеет противоположный изоспин. |
This isotope has one unpaired proton and one unpaired neutron, so either the proton or the neutron can decay to the other particle, which has opposite isospin. |
Гелий-2 или 2He-чрезвычайно нестабильный изотоп гелия. |
Helium-2 or 2He is an extremely unstable isotope of helium. |
Ядро фосфора-32 содержит 15 протонов и 17 нейтронов, на один нейтрон больше, чем самый распространенный изотоп фосфора, Фосфор-31. |
The nucleus of phosphorus-32 contains 15 protons and 17 neutrons, one more neutron than the most common isotope of phosphorus, phosphorus-31. |
Кислород-13-это нестабильный изотоп кислорода. |
Oxygen-13 is an unstable isotope of oxygen. |
Очень редкий изотоп 138La является одним из немногих первичных нечетных ядер с длительным периодом полураспада 1,05×1011 лет. |
The very rare isotope 138La is one of the few primordial odd–odd nuclei, with a long half-life of 1.05×1011 years. |
Tritium is an isotope of what element? |
|
Большинство тяжелых изотопов водорода распадается непосредственно на 3H, который затем распадается на стабильный изотоп 3He. |
The majority of heavy hydrogen isotopes decay directly to 3H, which then decays to the stable isotope 3He. |
И у нас одна минута прежде, чем изотоп распадется. |
And we've got one minute before the isotope wears off. |
Анализ показал радиоактивный изотоп I-29, который является побочным продуктом ядерного деления и не имеет медицинских предписаний, как I-123, |
An analysis revealed radioisotope I-29, which is a by-product of nuclear fission and has no medical purpose like I-123, |
Изотоп обычно поставляется в виде йодида и гипойодата в разбавленном растворе гидроксида натрия с высокой изотопной чистотой. |
The isotope is usually supplied as the iodide and hypoiodate in dilute sodium hydroxide solution, at high isotopic purity. |
Дочерний изотоп может быть стабильным или распадаться, образуя собственный дочерний изотоп. |
The daughter isotope may be stable or it may decay to form a daughter isotope of its own. |
Это радиоактивный изотоп. |
It's a radioactive isotope. |
Было показано, что этот естественный изотоп изменяется линейно с глубиной. |
This naturally occurring isotope has been shown to vary linearly with depth. |
Природный гольмий содержит один стабильный изотоп, гольмий-165. |
Natural holmium contains one stable isotope, holmium-165. |
Ты проглотил радиоактивный изотоп. |
You swallowed a radioactive isotope. |
Биохимические процессы, одним из которых является фотосинтез, имеют тенденцию предпочтительно включать более легкий изотоп 12С. |
Biochemical processes, of which photosynthesis is one, tend to preferentially incorporate the lighter 12C isotope. |
Во время оккупации, бойцы баджорского сопротивления внедряли под кожу имплантаты из тритониумных изотопов. |
During the occupation, Bajoran resistance fighters carried subdermal implants of tritonium isotopes. |
Миграции были изучены в более поздние времена с использованием меток крыла, а также с использованием стабильных изотопов водорода. |
Migrations have been studied in more recent times using wing tags and also using stable hydrogen isotopes. |
Все образцы оловянной пайки соответствуют по изотопному составу свинцу слиткам из Корнуолла в Западной Британии. |
All of the samples of tin soldering are consistent in lead-isotope composition with ingots from Cornwall in western Britain. |
Стабильные четные нуклиды насчитывают целых три изобары для некоторых массовых чисел и до семи изотопов для некоторых атомных чисел. |
Stable even–even nuclides number as many as three isobars for some mass numbers, and up to seven isotopes for some atomic numbers. |
Изотопы скандия колеблются от 36 до 60 градусов Цельсия. |
The isotopes of scandium range from 36Sc to 60Sc. |
И полоний, найденный у Доминика, имеет совершенно разный изотопный состав с образцами из тела Габриэля. |
And the polonium you found at Dominick's has a completely different isotopic structure than the samples from Gabriel's body. |
Были также охарактеризованы радиоактивные изотопы в диапазоне от 11О до 26о, причем все они были короткоживущими. |
Radioactive isotopes ranging from 11O to 26O have also been characterized, all short-lived. |
В последнее время сверхтекучие фермионные конденсаты образуются при еще более низких температурах редким изотопом гелия-3 и лития-6. |
More recently, Fermionic condensate superfluids have been formed at even lower temperatures by the rare isotope helium-3 and by lithium-6. |
Основными элементами, используемыми в изотопной экологии, являются углерод, азот, кислород, водород и сера, а также кремний, железо и стронций. |
The main elements used in isotope ecology are carbon, nitrogen, oxygen, hydrogen and sulfur, but also include silicon, iron, and strontium. |
История этих ксенолитов была исследована многими методами, в том числе анализом обилия изотопов осмия и рения. |
The histories of these xenoliths have been investigated by many methods, including analyses of abundances of isotopes of osmium and rhenium. |
Изотопы задаются числом, равным целой изотопной массе, предшествующей атомному символу. |
Isotopes are specified with a number equal to the integer isotopic mass preceding the atomic symbol. |
In the List of isotopes, there is a column labelled Nuclear spin. |
|
Открытие изотопов кислорода в 1929 году потребовало более точного определения единицы измерения. |
The discovery of isotopes of oxygen in 1929 required a more precise definition of the unit. |
Самым стабильным искусственным изотопом является Индий-111 с периодом полураспада около 2,8 суток. |
The stablest artificial isotope is indium-111, with a half-life of approximately 2.8 days. |
После этого радиационного захвата Th-232 становится Th-233, который подвергается двум бета-минусовым распадам, приводящим к образованию делящегося изотопа U-233. |
After this radiative capture, Th-232 becomes Th-233, which undergoes two beta minus decays resulting in the production of the fissile isotope U-233. |
Анализ стабильных изотопов из ледяных ядер Гренландии дает оценку начала и конца более молодых дриас. |
Analyses of stable isotopes from Greenland ice cores provide estimates for the start and end of the Younger Dryas. |
Изотопный состав снега, кораллов и сталактитов также может быть использован для определения температуры. |
The isotopic composition of snow, corals, and stalactites can also be used to infer temperature. |
Первичный режим распада перед самым распространенным стабильным изотопом, 52Cr, - это захват электронов, а первичный режим после-это бета-распад. |
The primary decay mode before the most abundant stable isotope, 52Cr, is electron capture and the primary mode after is beta decay. |
She's doing an isotope analysis. |
|
Я полагаю, что он использует изотопы плутония для мутаций на клеточном уровне. |
My guess is, he's using plutonium isotopes to mutate cell structure. |
Там выведено, что изотопы с чётными номерами имеют бо? льшую скорость самораспада, чем нечётные. |
It theorized that even-numbered isotopes have higher spontaneous fission rates than odd. |
Кроме того, знает ли кто-нибудь, как автоматизировать этот процесс, чтобы списки изотопов для всех 118 элементов можно было эффективно изменить? |
Also, does anyone know how to automate the process so that the isotope lists for all 118 elements can be changed efficiently? |
Галиндо-Урибарри и его коллеги выбрали изотоп неона с энергетической структурой, которая не позволяет ему испускать протоны по одному. |
Galindo-Uribarri and co-workers chose an isotope of neon with an energy structure that prevents it from emitting protons one at a time. |
Я приготовил раствор жидкости для изотопного анализа. |
Okay, I made a solution from a sample of the purple ooze, right, to expedite analysis of the isotope? |
Изотопы должны быть введены редактором в |isotopes=, используя одну подвыборку для каждого изотопа. |
Isotopes are to be entered by the editor in |isotopes=, using one subtemplate for each isotope. |
Изотопы, сходные с контейнером для лучевой терапии, который был украден из больницы Колвест в январе. |
The isotope matches the brachytherapy canisters that were stolen from CalWest Hospital back in January. |
Они также смешиваются с большими количествами других изотопов того же элемента. |
They are also mixed with larger quantities of other isotopes of the same element. |
Мне нужно вытащить капсулу из центрального гнезда и разделить изотопы. |
I need to remove the shell from the central housing and separate the two isotopes. |
Оба изотопа полезны для маркировки нуклеотидов и других видов, содержащих фосфатную группу. |
Both isotopes are useful for labeling nucleotides and other species that contain a phosphate group. |
Заключительной стадией процесса звездного нуклеосинтеза является процесс сжигания кремния, который приводит к получению стабильного изотопа железа-56. |
The final stage in the stellar nucleosynthesis process is the silicon-burning process that results in the production of the stable isotope iron-56. |
Многие новые аспекты нуклеосинтеза были открыты из изотопных соотношений внутри зерен звездной пыли. |
Many new aspects of nucleosynthesis have been discovered from the isotopic ratios within the stardust grains. |
В стабильных изотопах легкие элементы обычно имеют более низкое отношение нейтронов к протонам в их ядре, чем более тяжелые элементы. |
In stable isotopes, light elements typically have a lower ratio of neutrons to protons in their nucleus than heavier elements. |
Например, различия в латеральных изотопных соотношениях внутри океана могут указывать на сильные водные фронты или круговороты. |
For example, differences in lateral isotopic ratios within an ocean can indicate strong water fronts or gyres. |
Например, уровень осадков влияет на относительную частоту встречаемости изотопов азота. |
The level of rainfall, for example, impacts the relative frequency of nitrogen isotopes. |
Без разрешения Службы безопасности единственным научным вкладом Эйнштейна был теоретический анализ метода разделения изотопов. |
Without a security clearance, Einstein's only scientific contribution was an analysis of an isotope separation method in theoretical terms. |
В радиогенных изотопных системах первоначально субдуктированный материал создает расходящиеся тенденции, называемые компонентами мантии. |
In radiogenic isotope systems the originally subducted material creates diverging trends, termed mantle components. |
Продукты были пронесены по серебряной ловушке фольги и очищены химически, и были обнаружены изотопы 250Fm и 252Fm. |
The products were carried along a silver catcher foil and purified chemically, and the isotopes 250Fm and 252Fm were detected. |
Изотопное датирование лунных пород предполагает, что большинство ударных расплавов происходило в довольно узкий промежуток времени. |
Isotopic dating of Moon rocks implies that most impact melts occurred in a rather narrow interval of time. |
- оставшийся радиоактивный изотоп - remaining radioactive isotope
- радиоактивный изотоп - radioactive isotope
- элементарный изотоп - elemental isotope
- неустойчивый изотоп - unstable isotope
- естественный изотоп - natural isotope
- нечетный изотоп - odd isotope
- природный изотоп - naturally occurring isotope
- стабильный изотоп - stable isotope
- радиоактивный изотоп углерода - radioactive carbon isotope
- бета-активный изотоп - beta-active isotope
- активирующий изотоп - activating isotope
- долгоживущий изотоп - long-lived isotope
- материнский изотоп - parent isotope
- воспроизводящий изотоп - fertile isotope
- вводить изотоп - incorporate an isotope
- делящийся изотоп - fissionable isotope
- изотоп водорода - hydrogen isotope
- изотоп испытывает позитронный распад - the isotope decays by positron emission
- изотоп с недостатком нейтронов - neutron-deficient isotope
- главный изотоп - principal isotope
- долгоживущий дочерний изотоп - long-lived daughter
- нейтронно-дефицитный изотоп - neutron-deficit isotope
- нейтронно-обедненный изотоп - neutron-impoverished isotope
- нейтроноизбыточный изотоп - neutron-excess isotope
- поглощающая изотоп - absorbing isotope
- технология изотоп - isotope technology
- обнаруживать изотоп у неона - find isotopes in neon
- материнский радиоактивный изотоп - nuclear parent
- осколочный изотоп - fissile isotope
- обогащать изотоп - enrich an isotope