Кандидат наук - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: candidate, applicant, aspirant, contender, postulant, expectant
сокращение: Aspt
кандидат от республиканской партии - republican candidate
марионеточный кандидат - captive candidate
кандидат от демократической партии - democrat candidate
достойный кандидат - worthy candidate
идеальный кандидат - The ideal candidate
единый оппозиционный кандидат - single opposition candidate
неподходящий кандидат - unsuitable candidates
кандидат от партии - candidate from the party
кандидат в депутаты - candidate
кандидат в президенты - candidate for president
Синонимы к кандидат: соперник, соискатель, кандидатура
Значение кандидат: Лицо, к-рое предполагается к избранию, назначению или к приёму куда-н..
биологическая наука - biological science
педагогическая наука - teaching science
наука биологии - science Biology
наука и техника самоорганизующихся систем - science and technology of self-organizing systems
врачебная наука - medical science
классическая наука - classical science
неточная наука - inexact science
наука об иммунитете - phylaxiology
наука о данных - data science
наука и образование - science and education
Синонимы к наука: предмет, учение, мастерство, обучение, урок, сельхознаука, аксиология, геоморфный, мисология
Значение наука: Система знаний о закономерностях в развитии природы, общества и мышления, а также отдельная отрасль таких знаний.
степень доктора философии, докторская степень, аспирантуре, аспирант, диссертация
Дурачок встретил эту китаяночку — экономист, кандидат философских наук. |
Fool met this little Chinese girl - Econ, PhD. |
Кандидат наук в области биомедицины, однако, требуется для большинства высших научных и преподавательских должностей, которые предлагают большинство колледжей и университетов. |
A PhD in Biomedicine is however required for most higher research and teaching positions, which most colleges and universities offer. |
Любой кандидат наук может подать абилитационную диссертацию для получения степени. |
Any PhD holder can submit an habilitation thesis to obtain the degree. |
Кинг, Кристин, как BVSC, MACVSc, и Mansmann, Ричард, ВДМ, кандидат медицинских наук. |
King, Christine, BVSc, MACVSc, and Mansmann, Richard, VDM, PhD. |
Я кандидат наук в программировании. |
I'm a PhD candidate in software engineering. |
Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе. |
A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school. |
Высшая политехническая школа Лозанны присуждает ученую степень доктора наук, сокращенно доктор наук sc.и переведен на английский язык как кандидат наук. |
The École polytechnique fédérale de Lausanne awards the degree Docteur ès sciences, abbreviated Dr ès sc.and translated into English as PhD. |
Ты кандидат экономических наук из Уортона. |
You have a Phd in Economics from Wharton. |
Кандидат наук, Директор международных программ кафедры развития и обучения в организации, Университет Св. Томаса, Миннесота, США. |
Candidate of sciences, Director of international programs of the Department for Development and Training, Saint Tomas University, Minnesota, USA. |
В 2007/08 году в МУ было только 5 преподавателей с докторскими степенями, в то время как в Джу был один кандидат наук, сотрудники ААУ консультировали студентов му, а студенты Джу зависели от сотрудников Haramaya. |
In 2007/08, MU only had 5 academic staff with Ph.Ds while JU had one Ph.D. AAU staff were advising MU students and JU students depended on Haramaya staff. |
Свежеиспечённая кандидат наук, готовая бороться с этим жутким заболеванием, которое в Кении фактически означало смертную казнь. |
A freshly minted PhD, ready to take on this horrific illness, which in Kenya was almost certainly a death sentence. |
Петра Остергрен, кандидат наук и писатель по сексуальности, была известным противником, как и активисты проституции, такие как Лилиан Андерссон. |
Petra Östergren, a PhD candidate and writer on sexuality, was a noted opponent, as were prostitution activists such as Lillian Andersson. |
В отличие от ядерной физики, например, вам не нужен кандидат исторических наук, чтобы написать хорошую историю. |
Unlike nuclear physics, for example, you don't need a PhD in history to write a good history. |
Я кандидат технических наук из Университета в Бухаресте. |
I have a PHD in engineering from the university of bucharest. |
Они братья, и Виталий Кандидат наук в области физического воспитания и спорта и очень хорошо играет в шахматы, |
They're brothers, and Vitali is a PhD, and plays chess very well. |
Если ты не в курсе, я кандидат наук. |
I'll have you know I have my phd. |
Александр Васильевич Шестопалюк, кандидат педагогических наук, профессор, работает ректором с 2003 года. |
Olexandr Vasylyovych Shestopalyuk, candidate of pedagogical sciences, professor, works as a rector from 2003. |
С этим не согласна завлабораторией Сибирского физико-технического института аграрных проблем, кандидат сельхоз наук Вера Петрук. |
The head of the laboratory of the Siberian physics and technological institute of agricultural issues, candidate of agricultural sciences Vera Petruk does not agree with this. |
Кандидат наук может сохранить должность доцента в вузах или научного сотрудника / старшего научного сотрудника в научных институтах. |
Kandidat Nauk may keep the position Associate Professor in universities, or Researcher/Senior Researcher in scientific institutes. |
Я кандидат биохимических наук, также силён в иммунологии и микробиологии, а ещё я защитил докторскую, так что я ещё доктор. |
I have PhDs in biochemistry, as well as immunology and microbiology, and I've completed my doctorate, which makes me a doctor. |
Молодым женщинам было представлено семь стипендий: две для проведения экологических исследований, четыре в области естественных наук и одна для изучения водных ресурсов. |
Seven fellowships were awarded to young women: two for environmental studies, four in life sciences and one in water sciences. |
Еще один успешно сдавший конкурсные экзамены кандидат из Коморских Островов был принят на работу в секретариат ОПФПООН. |
An additional successful candidate from the Comoros was placed in the UNJSPF secretariat. |
У него две докторских. Одна в сфере похоронных наук. |
The guy's got two degrees- one of them's in mortuary science. |
На проводе наш любимый цепной пёс, явный кандидат в сенат штата, представитель Рой Колбурн. |
Calling in is everyone's favorite pit bull, A definite state senate candidate, representative roy colburn. |
Что дружба всего лишь препятствие на пути к величию, что я должна сделать всё, что необходимо, чтобы мой кандидат победил. |
Tell me that friendship is a hindrance to greatness and that I should do whatever has to be done to get my candidate elected. |
В настоящее время, - продолжала Тенч, - ваш кандидат тратит куда больше денег, чем действующий президент... В четыре раза больше. |
Your candidate, Tench continued, is currently outspending the President four to one. |
Для избирателей важно, чтобы в эти решающие предвыборные дни... наш кандидат заручился поддержкой большинства. |
How important it is... to this constituency that at this crucial by-election... our candidate should be returned by an adequate majority. |
Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах. |
And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election. |
Меня нанял кандидат, который формирует исследовательский комитет. |
I've been hired by a candidate who's setting up an exploratory committee. |
Рокки Бальбоа – кандидат на титул, и, конечно, Аполло Крид – чемпион мира. |
Superfight Two with Rocky Balboa, the challenger and, of course, Apollo Creed, the world champion. |
Это был кандидат в президенты. |
He was a presidential candidate. |
В тот вечер, когда был убит кандидат в президенты Клайд Риттер. |
The night Presidential Candidate Clyde Ritter was assassinated. |
Вы, несомненно, самый квалифицированный кандидат на эту должность. |
You are without a doubt the most qualified applicant For this job. |
The candidate needs to live up to and through the election. |
|
Так, а теперь расскажи мне всё, что ты видел... Буду делать вид, что ты не учился на доктора наук. |
Now talk me through your very scary memo, but keep in mind I don't have your Ph.D. |
Интересно, думать что ваш маленький универ гуманитарных наук сможет побить Мичиган - это волшебное заблуждение или обыкновенное заблуждение? |
I wonder if thinking your small liberal arts school can beat Michigan is magical delusion or just regular delusion. |
Пришёл окончательный список от отдела прикладных наук. |
Got the final inventory from applied sciences. |
I must say, though, I think he is by far and away the best candidate. |
|
Вы знаете, что кроме меня, он единственный кандидат на этих выборах. |
You know that, apart from myself, is the only other candidate in this election. |
Причина, по которой он в багажнике - так я спокойно смогу объяснить почему это достойный кандидат на звание худшего автомобиля в мире. |
The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world. |
Главный кандидат - это водород, это единственное что может сделать трюк и заменить однажды нефть. |
The big one, of course, which is hydrogen, that's the one that's gonna do the trick and replace oil, eventually. |
Ваш кандидат от республиканцев, сенатор Мелли Грант! |
Your Republican presidential nominee, Senator Mellie Grant! |
Поскольку ты нейтральна и тут замешаны и твои личные мотивы, потому ты идеальный кандидат для этой работы |
Since you are unaligned and have a certain personal interest in the matter, you are the perfect candidate for the job. |
Он был членом Лондонского Королевского общества, канадского Королевского общества и первым канадцем, избранным в Папскую академию наук. |
He was a fellow of the Royal Society of London, the Royal Society of Canada, and was the first Canadian to be elected into the Pontifical Academy of Sciences. |
Он был избран постоянным секретарем секции физических наук Академии в 1887 году и занимал эту должность до 1889 года. |
He was elected to permanent secretary of the physical science section of the academy in 1887 and held the position until 1889. |
Парк ориентирован на компании, работающие в сферах естественных наук, национальной безопасности, машиностроения, передовых производственных и информационных технологий. |
The park is focused on companies operating in the arenas of life sciences, homeland security, engineering, advanced manufacturing and information technology. |
Холл получил степень бакалавра естественных наук в Университете Манитобы, где специализировался на химии и зоологии. |
Hall graduated with a Bachelor of Science degree from the University of Manitoba, where he majored in chemistry and zoology. |
С 1962 по 1963 год он был научным сотрудником факультета поведенческих наук Стэнфордского университета. |
From 1962 to 1963, he was a fellow at the Behavioral Sciences department of Stanford University. |
Поиски истины заставили Маргарет заняться изучением естественных наук. |
Search for truth made Margaret take up the study of natural science. |
HERQA рекомендовал, чтобы сотрудники Университета составляли около 30% докторов наук, 50% магистров и менее 20% обладателей первой степени. |
HERQA recommended that university staff should be about 30% Ph.Ds, 50% Masters and less than 20% first degree holders. |
В задачи министерства входит комплексное изучение атмосферных наук, океанологии и сейсмологии. |
The Ministry's mandate is to look after Atmospheric Sciences, Ocean Science & Technology and Seismology in an integrated manner. |
После неудачного выступления партии на выборах 2011 года Игнатьев ушел с поста лидера, и Трюдо снова рассматривался как потенциальный кандидат на пост лидера партии. |
After the party's poor showing in the 2011 election, Ignatieff resigned from the leadership and Trudeau was again seen as a potential candidate to lead the party. |
С 2009 года раскопки спонсируются главным образом Северо-Рейнско-Вестфальской Академией наук, гуманитарных наук и искусств. |
Since 2009 the excavations are sponsored mainly by the North Rhine-Westphalian Academy of Sciences, Humanities and the Arts. |
Известный как свободный свингер в ранние годы и как хороший кандидат на выбывание, Сэмми стал эффективным нападающим для среднего уровня. |
Known as a free-swinger in his early years, and as a good strikeout candidate, Sammy became an effective hitter for average. |
В округе Харрис расположено несколько частных высших учебных заведений—от колледжей гуманитарных наук до признанного на национальном уровне исследовательского университета. |
Several private institutions of higher learning—ranging from liberal arts colleges to a nationally recognized research university—are located within Harris County. |
Клив Молер, заведующий кафедрой компьютерных наук в Университете Нью-Мексико, начал разрабатывать MATLAB в конце 1970-х годов. |
Cleve Moler, the chairman of the computer science department at the University of New Mexico, started developing MATLAB in the late 1970s. |
Он был научным сотрудником Центра социальных наук в Калькутте и Центра исследований развития в Тривандруме. |
He has been a fellow at the Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta and Centre for Development Studies in Trivandrum. |
Победителем становится кандидат, набравший простое большинство голосов. |
The winner is the candidate with the simple majority of votes cast. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кандидат наук».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кандидат наук» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кандидат, наук . Также, к фразе «кандидат наук» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
