Кожа дельфина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кожа дельфина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dolphin skin
Translate
кожа дельфина -

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark



Это потому, что у дельфина кожа гораздо толще, как резина, что исключает ее излишнее колебание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because the dolphin has much thicker skin, like rubber, that stops his blubber flapping.

Кожа инфицированного человека зудит, с сильными высыпаниями, постоянно повреждающими участки кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infected person's skin is itchy, with severe rashes permanently damaging patches of skin.

Наверное, потому что это кожа отличного качества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's high quality leather, eh?

Темные волосы обрамляли его красивые черты, казалось, кожа будто светилась в ночном воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark hair surrounded his beautiful features, and his skin seemed almost to glow in the cool night air.

Пестрые одеяла, перья в черных волосах, мерцанье бирюзы, темная кожа, влажно блестящая от зноя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bright blankets, and feathers in black hair, and the glint of turquoise, and dark skins shining with heat.

Кожа в зрелые годы теряет свою эластичность, становится отвислой и морщинистой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

our middle age skin loses its elasticity become saggy and wrinkly

У моего младшенького, Мальчика с пальчика, только кожа да кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My youngest child, Tom Thumb, has only skin on his bones.

И хотя её шелковистые волосы и молочная кожа прекрасны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And though her silky hair and milky complexion are nice.

Поры открываются, и кожа свободно дышит. Кожа впитывает необходимые ей вещества, содержащиеся в водорослях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin absorbs necessary substances contained in algae.

Он поставлен из Италии. Стопроцентная телячья кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it was imported from Italy.

Большинство же причисляли себя к категории чернокожих граждан, чья кожа имеет светло- или темно-коричневый оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority classified themselves as light or dark brown.

Были круглые большие глаза - и не стало их, одна слепая сморщенная кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One moment his great, round eyes were there, the next they had gone, leaving only puckered, blind skin.

Она явно страдала худосочием: тонкие губы были бескровны, а нежная кожа - чуть-чуть зеленоватого оттенка, даже в щеках у нее не было ни кровинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was very anaemic. Her thin lips were pale, and her skin was delicate, of a faint green colour, without a touch of red even in the cheeks.

Идентичность человека - это не кожа и кости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, a person's identity is more than just skin and bone

Эта человеческая кожа не может сдержать наши Охотничьи потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This human skin we wear, it cannot suppress our Hunter urges.

Кожа на рукоятке и следы крови сгорели в огне, но использовав такое лезвие вы расписались на ребрах убитого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather handle and the blood evidence have burned away, but the serrated edge may as well as signed your name on your victim's ribs.

Черная краска, красная стеганая кожа, это красиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black paint, red quilted leather, it's beautiful.

Но её кожа каким-то образом сохранилась и затвердела, как воск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But some of her skin was somehow preserved and hardened into a waxy shell.

волосы, кожа, глаза и осанка, даже её голос или улыбка могут привести сердце зрителя в замешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair, skin, eyes and posture, even a certain voice or smile can cause the beholder's heart to palpitate.

Говард, твоя кожа впитывала эстроген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howie, the estrogen's getting absorbed by your skin.

От Фабри они накапливаются в органах и парализуют нервы. И кожа пальцев в воде не сморщивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabry's makes them build up in your organs, choke your nerves, keep your fingers from pruning in water.

Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over

У меня было странное ощущение, и затем моя кожа засветилась, прямо как той ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a strange sensation, and then my skin luminesced, just like last night.

Ты просто кожа, да кости, Киша, ...тебе надо больше есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, you're skin and bones, Kisha. You should eat more.

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

Ладно, у него хорошее тело, хорошая кожа, он выглядит здорово...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, he has a nice body, a nice skin, he looks hot...

Наверное, кожа специальной выделки, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that leather was custom-made. Right?

Кожа должна быть плотной, крепкой, а чешуя сверкать как алмазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin should be tight, firm, and the scales shiny like diamonds.

За двадцать, оливковая кожа, курчавые волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late twenty, olive skin, kinky hair.

Позвякивали удила, скрипела кожа, звучали голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the jangling of bits and the strain of leather and the sound of voices.

Эта смещается так же, как кожа на моем черепе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's moving about the same as the skin over my skull.

Э-э, да, в теории, э-э ... волосы, жидкости организма, кожа, ткани ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so, in theory, er... hair, body fluid, skin, tissue...

Где есть четыре колеса и кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something with four wheels and leather seats.

Самая лучшая, первосортная кожа до последнего кусочка шла на офицерские сапоги и портупеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every bit of really first-grade leather was taken for officers' boots and for Sam Browne belts.

Скоро останется кожа да кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

soon she'll be skin and bone.

ваши клетки, выращенные в излучение. Укрепляйте мышцы, кожа, чувства

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your cells have drunk in its radiation, strengthening your muscles, your skin, your senses.

Кожа девушки была похожа на шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her skin was like cream.

Поскольку кожа на спине обычно складывается, это обеспечивает микроклимат для размножения бактерий вокруг желез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the skin on the back is usually folded, this provides a microclimate for bacterial propagation around the glands.

Когда кожа высыхает, она сжимается и стягивается вокруг шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the skin dries, it shrinks and tightens around the neck.

Он бархатисто-гладкий, независимо от того, насколько жесткая борода или нежная кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is velvet-smooth, no matter how wiry the beard or tender the skin.

Феодальная знать использовала импортные ткани для изготовления своей одежды; менее зажиточные казахи носили более легкодоступные материалы, такие как меха, кожа и домашняя шерсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feudal nobility used imported fabrics to make their clothing; less-affluent Kazakhs wore more easily accessible materials, such as furs, leather, and homemade wool.

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

Северный тайский суп, приготовленный из копыт водяного буйвола, из которого съедаются сухожилия и кожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A northern Thai soup made from the hoof of the water buffalo, of which the tendons and the skin are eaten.

Кожа жертв горчичного газа покрылась волдырями, глаза сильно заболели, и их начало рвать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin of victims of mustard gas blistered, their eyes became very sore and they began to vomit.

До открытия металлов основными материалами, использовавшимися для изготовления орудий, были кожа, дерево, кость, рог и кремень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the discovery of metals, the primary materials used for tools are leather, wood, bone, horn, and flint.

Бледная, белая кожа была желанной, потому что королева Елизавета была в царствование, и у нее были естественно рыжие волосы, бледный цвет лица и красные щеки и губы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pale, white skin was desired because Queen Elizabeth was in reign and she had the naturally red hair, pale complexion, and red cheeks and lips.

В Нидерландах в 1720-х годах для больших домов была завезена английская специальность-позолоченная кожа с впечатляющим восточным рисунком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Netherlands the English speciality of gilded leather with impressed oriental designs was imported for grand houses around the 1720s.

Закаленная кожа и шинированная конструкция использовались для изготовления деталей рук и ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardened leather and splinted construction were used for arm and leg pieces.

Он хорошо драпируется и может имитировать различные текстуры, такие как замша, кожа и шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had an elder brother, John Edmond who was three years older.

Его кожа и Панцирь обычно темно-коричневые, с характерными оранжевыми пятнами на каждой стороне шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its skin and shell are typically dark brown, with a distinctive orange spot on each side of the neck.

Следовательно, человек чувствует себя теплее, и его кожа может покраснеть и казаться розовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, a person feels warmer, and their skin may flush and appear pink.

Во-вторых, с возрастом кожа становится менее искусной в производстве витамина D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, as a person ages the skin becomes less adept at producing vitamin D.

Наиболее распространенным материалом, используемым в Тибетских доспехах, была кожа, так как она была самой дешевой по стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common material used in Tibetan armor was leather, as it was lowest in cost.

На них нет слоя воска, а кожа становится нежной, когда созревает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not have a layer of wax on them, and the skin is tender when ripe.

Их кожа обычно считается светло-коричневой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their skins are generally reported to be light brown.

Их толстая слоистая кожа помогает защитить носорога от шипов и острых трав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their thick-layered skin helps to protect the rhino from thorns and sharp grasses.

В кратковременных случаях могут появиться небольшие волдыри, а в отдаленных случаях кожа может стать утолщенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He announced Second Son, and a debut trailer was shown that introduced the game's premise and lead character.

Сыромятная кожа ската также используется в качестве рукоятей для китайских мечей, шотландских корзинчатых мечей и японских Катан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stingray rawhide is also used as grips on Chinese swords, Scottish basket hilted swords, and Japanese katanas.

При заданной толщине рыбья кожа обычно гораздо прочнее благодаря своим перекрещивающимся волокнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a given thickness, fish leather is typically much stronger due to its criss-crossed fibers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожа дельфина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожа дельфина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожа, дельфина . Также, к фразе «кожа дельфина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information