Коммерческое образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коммерческое образование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
business education
Translate
коммерческое образование -

- коммерческий

имя прилагательное: commercial, merchant, mercantile

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ



Получив коммерческое образование, он стал правой рукой своего отца в коммерческих делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter was introduced by a believer named Enriqueta Romero.

Коммерческое образование по самообороне является частью индустрии боевых искусств в более широком смысле, и многие инструкторы по боевым искусствам также проводят занятия по самообороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial self-defense education is part of the martial arts industry in the wider sense, and many martial arts instructors also give self-defense classes.

Коммерчески преграждая буферы с собственническими образованиями доступны для большей эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial blocking buffers with proprietary formulations are available for greater efficiency.

По данным Министерства образования США, число коммерческих колледжей выросло с примерно 200 в 1986 году до почти 1000 в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the US Department of Education, the number of for-profit colleges rose from about 200 in 1986 to nearly 1,000 in 2007.

Необходимо обеспечить выполнение этого минимума стандартов, учитывая, что приватизация проводится в сугубо коммерческих целях и искажает гуманистическую миссию образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such minimum standards are important, since privatization is propelled by business interests and vitiates the humanistic mission of education.

Позже он стал президентом Британской ассоциации коммерческого и промышленного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A waste container is a container for temporarily storing waste, and is usually made out of metal or plastic.

Очистка от загрязнений приводит к образованию радиоактивных отходов, если только радиоактивный материал не может быть возвращен в коммерческое использование путем переработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleaning up contamination results in radioactive waste unless the radioactive material can be returned to commercial use by reprocessing.

В настоящее время он является коммерческим, административным и образовательным центром прилегающего сельскохозяйственного района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is currently the commercial, administrative and educational centre of the surrounding farming district.

По словам А. Дж. Ангуло, коммерческое высшее образование в США было предметом пристального внимания правительства с середины 1980-х до 2010-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to A.J. Angulo, for-profit higher education in the US has been the subject of government scrutiny from the mid-1980s to the 2010s.

Два документальных фильма Frontline были сосредоточены на предполагаемых злоупотреблениях в коммерческом высшем образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two documentaries by Frontline have focused on alleged abuses in for profit higher education.

Коммерческие учреждения становятся все более заметной частью американского сектора высшего образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For-profit institutions have become an increasingly visible portion of the U.S. higher education sector.

Позже он стал президентом Британской ассоциации коммерческого и промышленного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later he was made President of the British Association of Commercial and Industrial Education.

Пункт 1 применяется также к коммерческой сделке, заключенной государственным предприятием или другим учрежденным государством образованием,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paragraph 1 applies also to a commercial transaction engaged in by a State enterprise or other entity established by a State,.

1985 в результате принятия закона О транспорте 1985 года Northampton Transport Ltd была образована как коммерческая организация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1985 As a result of the Transport Act 1985 Northampton Transport Ltd was formed as a commercial organisation.

Родившись в Нью-Йорке, он получил образование в P.S. 40 и Центральной коммерческой средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in New York City he was educated at P.S. 40 and the Central Commercial High School.

По данным Национального центра статистики образования, в 2015 году в США насчитывалось около 3200 коммерческих учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the National Center for Education Statistics, there were approximately 3,200 for-profit institutions in the US in 2015.

В августе 2017 года министр образования Бетси Девос ввела политику, направленную на ослабление регулирования деятельности коммерческих колледжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2017, Secretary of Education Betsy DeVos instituted policies to loosen regulations on for-profit colleges.

Бишоп получил коммерческое образование, пока в возрасте 19 лет не переехал в Ремедиос, куба, чтобы начать работать в сахарном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bishop received a commercial education, until he moved to Remedios, Cuba at the age of 19 to begin work in the sugar business.

Образование компаний регулируется Гражданским кодексом Украины и коммерческим кодексом, законом о коммерческих компаниях, законом Об акционерных обществах, законом и порядком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company formation is regulated by the Ukrainian Civil Code and Commercial Code, Law of Commercial companies, Law of stock companies, law and order.

Центр образовательной свободы Института Катона также поддерживает коммерческое высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cato Institute's Center for Educational Freedom also supports for-profit higher education.

В соответствии с исследованиями Пола Гресси (Пол Гресси, помощник руководителя изучения кинокартин в университете Нью-Йорка) Несмотря на то, что кино организованно коммерчески чтобы продавать развлечение, оно даёт много неофициального образования, Бытует тот факт, что молодой человек по причине его незрелости зачастую более восприимчив к экранному раздражителю, чем взрослые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Paul G. Gressey`s investigations (Paul G. Gressey, Associate Director, Motion Picture Study, New York University) Though organized commercially to sell entertainment, the motion picture industry dispences a great deal of informal education, The fact remains that the youngest person, because of hi immaturity, is very often more receptive to screen stimuli than the adults are.

Майами также является домом как для коммерческих, так и для некоммерческих организаций, которые предлагают широкий спектр профессиональной подготовки и других, связанных с ней образовательных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami is also home to both for-profit and nonprofit organizations that offer a range of professional training and other, related educational programs.

Торговля услугами в области образования, которой органично присущ характер коммерческой сделки, начинает уравниваться с предоставлением образования в качестве бесплатной государственной услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sale and purchase of education, an inherently commercial transaction, becomes equated with the provision of education as a free public service.

В 1996 году после того, как Urban Runner стал коммерческим провалом, было решено сосредоточиться на образовательных названиях, а не на приключенческих играх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996 after Urban Runner became a commercial failure it was decided to focus on educational titles rather than adventure games.

В текст можно также включить формулировку, четко разъясняющую, что данный типовой закон применяется лишь по отношению к долгам, образовавшимся в результате коммерческих сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wording could also be incorporated to make it clear that the model law referred to debts incurred in commercial transactions.

Золотой Прайд был первым современным коммерческим проектом по добыче золота, разработанным в Танзании с момента образования страны в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golden Pride was the first modern commercial gold mining project developed in Tanzania since the country's formation in 1964.

Впоследствии приложения дополненной реальности распространились на такие коммерческие отрасли, как образование, связь, медицина и развлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, augmented reality applications have spanned commercial industries such as education, communications, medicine, and entertainment.

Это intereting-способ, которым коммерческие образовательные учреждения, особенно это, похоже, могут получать прибыль от британских субсидий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intereting - a way that for-profit educational institutions, specifically this one, seem to be able to profit from UK subsidies.

Английский язык широко используется в образовательных, научных и коммерческих целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is widely used for education, scientific and commercial purposes.

Хотя Skype является коммерческим продуктом, его бесплатная версия используется все чаще среди учителей и школ, заинтересованных в глобальных образовательных проектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Skype is a commercial product, its free version is used with increasing frequency among teachers and schools interested in global education projects.

Он был описан как первое коммерческое телевизионное шоу для дошкольников, которое было одновременно образовательным и прибыльным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been described as the first commercial television show for preschoolers that was both educational and profitable.

У меня диплом о коммерческом образовании, а она увлекалась танцем живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a degree. She took belly-dancing lessons.

Мне 27 лет, у меня два высших образования - одно в сфере управления бизнесом, второе - маркетинг и коммерческое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm 27, with a degree in Business Management, another in Marketing.

Наибольшего коммерческого успеха Surf music достигла в качестве вокальной музыки, в частности, работа The Beach Boys, образованная в 1961 году в Южной Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surf music achieved its greatest commercial success as vocal music, particularly the work of the Beach Boys, formed in 1961 in Southern California.

Получив коммерческое образование, он стал правой рукой своего отца в коммерческих делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After receiving commercial training he became his father's right-hand man in commercial matters.

Будучи коммерческим рыбаком, он получил образование в 5 классе и не имел большого опыта в деловых вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A commercial fisherman, he had a grade 5 education and was not widely experienced in business matters.

Системы EcoCute из Японии являются одними из первых коммерчески успешных высокотемпературных бытовых водяных тепловых насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EcoCute systems from Japan are some of the first commercially successful high-temperature domestic water heat pumps.

Считается, что образование бляшек продолжается не менее 15–20 лет, пока не достигнет критической точки, и тогда запускается ряд молекулярных процессов, которые вызывают клиническую симптоматику болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think it takes at least 15 to 20 years of amyloid plaque accumulation before it reaches a tipping point, then triggering a molecular cascade that causes the clinical symptoms of the disease.

По пути домой мама решила заглянуть в коммерческий магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On our way home the mother decided to call at a commercial shop.

Джимми, наша страна - сплошной коммерческий интерес толстосумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jimmy, our country is the business interests of evil men.

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

Есть один способ сохранить твои коммерческие интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is one way you can retain your commercial interests.

И все пожары начались в коммерческих зданиях рано утром до вывоза мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fires all began at commercial businesses in the early morning before garbage pick-up.

Собственно говоря, все элементы тяжелее железа прямо или косвенно образовались из взрывающихся звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, in fact, all the elements heavier than iron directly or indirectly were made by exploding stars.

Там есть и коммерческий авиалайнер, летящий из Лос-Анджелеса на Гуам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a commercial airliner flying from L.A. to Guam.

К 1993 году большинство коммерческих поставщиков изменили свои варианты Unix, чтобы быть основанными на System V с большим количеством функций BSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1993, most commercial vendors changed their variants of Unix to be based on System V with many BSD features added.

Коммерческие водительские права действительны в течение 3 лет, а затем должны быть продлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Commercial Driving Licence is valid for 3 years and then requires to be renewed.

Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed.

Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was met with little commercial success, but favorable reviews.

Хотя группа никогда не была по-настоящему коммерчески успешной, она получила похвалу от таких артистов, как Курт Кобейн, R. E. M. и Sonic Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though never really commercially successful, the band has received praise from artists like Kurt Cobain, R.E.M. and Sonic Youth.

Год спустя компания Shellac выпустила свой второй полнометражный коммерческий фильм Терраформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, Shellac released their second commercial full-length, Terraform.

После школы он вступил в коммерческий гребной клуб в Мельбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From school he joined the Mercantile Rowing Club in Melbourne.

Отношения с Индией очень прочны как по историческим, так и по коммерческим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations with India is very strong for both historical and commercial reasons.

Помимо этого, практически все коммерческие медиа-компании владеют значительным количеством защищенных авторским правом материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond this, virtually all commercial media companies own substantial quantities of copyrighted material.

В 1960-е годы карьера Брандо пережила коммерческий и критический спад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1960s saw Brando's career take a commercial and critical downturn.

Предприятия ограничивается экраном был образован путем объединения предприятий на DVD неограниченное количество, Толстяк и фильм Хижина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screen Enterprises Limited was formed by merging the businesses of DVD Unlimited, Fatso and Movie Shack.

Договор о ЕЭЗ является коммерческим договором и отличается от договоров ЕС в некоторых ключевых отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EEA Treaty is a commercial treaty and differs from the EU Treaties in certain key respects.

Советы планировали обойти поляков и украинцев с фланга, образовав два гигантских клеща, которые раздельно наступали на Белую Церковь и Хвастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets planned to outflank the Poles and Ukrainians by forming two giant pincers advancing separately toward Bila Tserkva and Khvastiv.

Коммерческий провал игры привел к тому, что Ubisoft отложила планы на любые последующие названия серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's commercial failure led Ubisoft to postpone plans for any subsequent titles in the series.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коммерческое образование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коммерческое образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коммерческое, образование . Также, к фразе «коммерческое образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information