Магистр политических наук - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магистр политических наук - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
master of political science
Translate
магистр политических наук -

- магистр [имя существительное]

имя существительное: master, past master

- политический

имя прилагательное: political

сокращение: pol., polit.

- наука [имя существительное]

имя существительное: science, study, knowledge, ology

сокращение: sci.



Несмотря на чрезвычайные политические, социальные и религиозные разногласия, индонезийцы в целом нашли единство в своей борьбе за независимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite extraordinary political, social and sectarian divisions, Indonesians, on the whole, found unity in their fight for independence.

Односторонний трубопровод соединяется с главной магистралью на другой стороне улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One-way valve joins up with the main trunk under the street outside.

Тройес захватывал земли откровенно и нагло, и Эль Мюрид посчитал такую экспансию политически недопустимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it came, the Throyen land grab was so brazen and extensive that El Murid found it politically unendurable.

Израильские политические деятели признают, что проблема безопасности не может быть решена в отрыве от решения экономических проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been acknowledged by Israeli politicians that economic circumstances could not be separated from the security issue.

Он настоятельно призвал все политические стороны поддержать идею военных сторон прекратить войну и встать на путь мирного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appealed fervently to all the political class to rally around the message of the military protagonists to end the war and move forward the peace process.

Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress.

Однако в целях повышения своей квалификации до уровня бакалавра или магистра 201 преподаватель Агентства записался для обучения по программам местных учебных заведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, 201 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree levels.

Патрульный остановил машину Беккет на магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trooper stopped Beckett's cruiser on the turnpike.

Обе эти магистрали имеют стратегическое значение: одна из них является частью транснационального коридора Go Highway, а вторая соединяет два крупнейших города в стране — Киев и Харьков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of the roads are strategically important: one is a part of the Go Highway transnational corridor, and the other connects the two largest cities in the country, Kyiv and Kharkiv.

Магистр искусств, Университет штата Айова, 1988 год Советник по учебным вопросам и вопросам подготовки студентов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master of Arts, University of Iowa, 1988 Counsellor, education and student development

Этот город перегружен транспортом и в лучшее время, а с понедельника были возведены стальные заграждения, перерезавшие несколько ключевых магистралей к столице и вызвавшие хаос на дорогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A congested city at the best of times, a ring of steel has been erected since Monday cutting off several key routes into the capital and causing chaos on the roads.

Канал позиционировал себя как противовес политически ангажированным программам на Fox News, CNN и MSNBC, где элемент шоу часто становится важнее информативности. А вот «Аль-Джазира» в Америке называла себя объективным источником новостей, для которого факты — это самое главное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched as a corrective to the politicized and spectacle-heavy programming of Fox News, CNN and MSNBC, Al Jazeera America positioned itself as a fact-based, unbiased news source.

Если не это, то магистратура и выпрашивание работы, а я этого не хочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without this, it's grad school or groveling for jobs that I don't want.

Получила степень магистра в Оксфорде, потом защитила диссертацию в MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did my postgraduate degree at Oxford, then a doctoral thesis at M.I.T.

Однако крутизна подъема на магистраль была ничем рядом с грядущим испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the gradient on the slip road was nothing compared to what lay ahead.

индустрия коммуникаций и информационные магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industry of communication and the information highways.

Всё же она голосовала за него на выборах в магистрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she voted for him in the elections for the Municipal Council.

Каждый новый этап технического прогресса опережает сознание масс, а значит, их политическая зрелость неминуемо понижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every jump of technical progress leaves the relative intellectual development of the masses a step behind, and thus causes a fall in the political-maturity thermometer.

И любая попытка массовой вакцинации сразу же вызовет значительные политические дебаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And any successful mass immunization effort will just trigger a huge political fight.

Давно уже, примерно в девятьсот двадцатом году, тут существовал ку-клукс-клан, но это была по преимуществу организация политическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Way back about nineteen-twenty there was a Klan, but it was a political organization more than anything.

Можно увидеть, что эти террористы никогда не сойдутся идеологически и политически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, these are terrorists... that would never collaborate, ideologically or politically.

...коррумпированные магистраты, и их обязанности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

corrupted the magistrates and their functions.

Данное место, - ответил он, - наиболее приемлемо для будущей операции как географически, так и политически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is both politically and geographically advisable, he said.

Или более политически корректная версия, перемигиваться с капюшончиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the more politically correct version, hoodwinked.

Но магистратура это вся моя жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the magistracy is my whole life.

И таким образом общество начинает оживляться: наука, искусство, промышленность, а также политические обычаи меняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's how society begins to perk up. The sciences, the arts, the industries and even the political custom, are transformed.

Разумеется, я уважаю политические убеждения, он выразил подлинные свои чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly I approve of political opinions, he expressed the real state of his mind.

Для 6-й нужна степень магистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs his MA to qualify for Band 6.

Убили всех, включая магистра Халси и его падавана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone was killed, including Master Halsey and his Padawan.

Мы герои! - восклицал Талмудовский, протягивая вперед стакан с нарзаном. - Привет нам, строителям Магистрали!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are heroes! exclaimed Talmudovsky, holding up a glass of mineral water. Hail to us, the builders of the Eastern Line!

Друг, моя политическая позиция - дело моей совести и избирательной урны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friend, my politics are a matter between my conscience and the ballot box.

Учитывая политические отношения между Афганистаном и США, он не может позволить себе выступить в качестве агрессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political relations what they are between Afghanistan and the U. S., he cannot afford to appear as the aggressor.

Это прямо на четырнадцатой магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's right off the Interstate 14.

По иронию судьбы кибер-война, убийство учёных-ядерщиков, экономические санкции, политическая изоляция...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So ironically, cyber warfare... Assassination of its nuclear scientists, economic sanctions, political isolation...

Колледж, магистратура, докторская, постдокторская, практика... 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College, grad school, doctorate, post-doctorate, practical experience- 15 years.

Сегодня с нами экс секретарь и весомая политическая фигура Дэвид Гриффитс и новичок Али Джи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are joined tonight by ex-enviroment secretary and political heavy weight David Griffiths, and newcomer Ali G

Легочная артерия сужается в районе магистральной артерии... до разветвления, сокращая приток крови к обоим легким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulmonary artery is constricted... in the main artery before the divide, diminishing blood supply to both lungs.

Ноам Хомский изучал философию и лингвистику в Пенсильванском университете, получив степень бакалавра в 1949 году, магистра в 1951 году и доктора философии в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noam Chomsky studied philosophy and linguistics at Penn, graduating with a BA in 1949, an MA in 1951 and a Ph.D. in 1955.

Водохранилище все еще используется и теперь снабжается кольцевой магистралью Темзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reservoir is still in use and is now supplied by the Thames Water Ring Main.

Кроме того, им угрожал судебный иск со стороны Большой магистральной железной дороги за то, что они не сделали Портленд, штат Мэн, портом захода судна, как было условлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also threatened with a lawsuit by the Grand Trunk Railway for not making Portland, Maine the ship's port of call as agreed.

Магистраты и правительственные чиновники стали носить черные мантии, как знак важности и серьезности своего положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magistrates and government officials began to wear black robes, as a sign of the importance and seriousness of their positions.

В Исландии степень бакалавра обычно длится три года; степень магистра-два года, а степень доктора-от трех до шести лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Iceland, bachelor's degrees are usually three years in duration; master's degrees are two years, and doctoral degrees range from three to six years.

В сентябре 2011 года было опубликовано критическое открытое письмо, подписанное профессорами программ бакалавриата и магистратуры по творческому письму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2011, a critical open letter signed by professors from undergraduate and graduate creative writing programs was published.

Позже монголы казнили Великого Магистра ассасинов имама Рукн Аль-Дуна Хуршаха, который ненадолго сменил Ала ад-Дина Мухаммеда в 1255-1256 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mongols later executed the Assassins' Grand Master, Imam Rukn al-Dun Khurshah, who had briefly succeeded 'Ala al-Din Muhammad from 1255-1256.

Первоначально устав ордена не предусматривал, что Великий магистр может быть принят в Орден по праву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, the statutes of the Order did not provide that the Grand Master be admitted to the Order as a matter of right.

В 1957 году он получил степень магистра ИИТ по электротехнике, а в 2004 году-почетную докторскую степень ИИТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957, he earned his master's degree from IIT in electrical engineering and in 2004 received an honorary doctorate degree from IIT.

С 1871 года все ходатайства о продлении были направлены в трастовую комиссию магистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1871, all applications for renewal were sent to a Turnpike Trust Commission.

Это была первая степень магистра в области бизнеса, предшественник современного MBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first master's degree in business, the forerunner of the modern MBA.

В МТИ в 2018-2019 годах обучалось 4602 магистранта и 6972 аспиранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIT enrolled 4,602 undergraduates and 6,972 graduate students in 2018–2019.

Он был единственным президентом США, который служил в качестве Великого Магистра Великой Ложи государства до Гарри С. Трумэна в 1945 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the only U.S. president to have served as Grand Master of a state's Grand Lodge until Harry S. Truman in 1945.

Брюссельский бульвар - это главная магистраль и самый простой способ добраться до аэропорта Софии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brussels Boulevard is the main thoroughfare and the easiest way to reach Sofia Airport.

Межштатная автомагистраль 5 и шоссе штата 99, главные магистрали Калифорнии с севера на юг, проходят через городскую черту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interstate 5 and State Route 99, California's major north-south thoroughfares, pass through the city limits.

Транссибирская магистраль была построена для того, чтобы соединить европейскую Россию с Владивостоком, самым важным портом России на Тихом океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trans-Siberian Railway was built to connect European Russia with Vladivostok, Russia's most important Pacific Ocean port.

На карте Томсона 1832 года изображен Хайфилд, а дом Пастерхилл-Фарм расположен рядом со старой дорогой; теперь здесь есть новая магистраль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomson's map of 1832 shows Highfield and the dwelling of Pasturehill Farm is shown off the old road; the new turnpike is now present.

Он предлагает 48 типов степеней бакалавра,12 различных степеней магистра, 61 несовершеннолетний и 13 программ аттестации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It offers 48 types of bachelor's degrees, 12 different master's degrees, 61 minors, and 13 credential programs.

По словам ее бывшего мужа, Анна получила степень магистра экономики с отличием первого класса в Московском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to her ex-husband, Anna earned a master's degree in economics with first class honours from Moscow University.

29 ноября 1838 года он получил степень бакалавра, а 11 ноября 1841 года-степень магистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He obtained a B.A. on 29 November 1838 and an M.A. on 11 November 1841.

После окончания Гарвардского университета Блай получила степень магистра филологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from Harvard University, Bly went on to earn an M.Phil.

Он умер в 454 году, во время дворцового заговора против магистра милитума Флавия Аэция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in 454, during the palace plot against magister militum Flavius Aetius.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магистр политических наук». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магистр политических наук» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магистр, политических, наук . Также, к фразе «магистр политических наук» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information