Наука биологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наука биологии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
science Biology
Translate
наука биологии -

- наука [имя существительное]

имя существительное: science, study, knowledge, ology

сокращение: sci.



Мать Мередит была учительницей биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meredith's mother was a biology teacher.

В XVII веке слово наука имеет совсем другое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 17th century 'science' has very different meaning.

Демография - это социальная наука, которая предполагает статистическое изучение населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demography is a social science which entails the statistical study of populations.

Хорошо, у Евы тест по биологии за первый семестр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Eve's got a Bio test first period.

И мы надеемся, что наука найдёт ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we hope that science is going to provide the answer.

В мае он закончил обучение и получил диплом по противоествественной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd graduated with a degree in preternatural biology this May.

Вместе с тем исследования в космическом пространстве в области материаловедения и биологии имеют хорошие перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, material and life science research in the space environment has a promising future.

Все системы скоростной съемки на факультете биологии в Беркли снимали недостаточно быстро, чтобы запечатлеть это движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every single high-speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement.

Представьте, у вас есть подобная вещь в клеточной биологии с зарождением жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life.

Питер является специалистом по биологии моря и квалифицированным подводным инструктором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter is a marine biologist and qualified diving instructor.

Боюсь, это и есть наука... больше поражений, чем побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's science, I'm afraid... more failures than victories.

Раз мы считаем, что наука может объяснить весь окружающий мир, то тогда она обязана дать ответ и на следующий вопрос: что делает живых существ живыми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we are to state that science can explain everything about us, then it's incumbent on science to answer the question, what is it that animates living things?

Анестезия, доктор, наркоз, вот ваша наука, психиатрию вы изучали позже!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anesthesia, Doctor, was your discipline long before psychiatry.

Это наука внимательно слушать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the science of listener attention.

Знаешь, мы все начинаем с широко-открытыми глазами...чистая наука

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See we all begin wide-eyed... pure science.

Начать с того, что ее интересовали наука и искусство. Это свидетельствует о развитом интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had, to begin with, an interest in culture and in modern science that is, a distinct intellectual side.

В любом большом городе следить за своим собственными делами – целая наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in any major city, minding your own business is a science.

Наука всякий раз берёт верх над Богом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science triumphs over God every time.

Как и в науках о жизни, биологии, один из этих классов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like in life sciences, biology, one of those classes?

Понедельник вечер, один ключ от класса биологии, взят...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monday night, one biology room key checked out by...

Наука требует нашего физического единения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science does claim our physical union.

Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible.

Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth.

Мне кажется, что наука, стоящая за этим открытием, настолько замечательна, что оно было достигнуто чисто химическими средствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to me that what makes the science behind this discovery so remarkable is that it was achieved by purely chemical means.

Термин предопределенность также часто используется в контексте биологии и наследственности, и в этом случае он представляет собой форму биологического детерминизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term predeterminism is also frequently used in the context of biology and heredity, in which case it represents a form of biological determinism.

Исследования и преподавание в области нейрофизиологии, клеточной биологии и многих других биологических дисциплин также подверглись негативному воздействию или были запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research and teaching in the fields of neurophysiology, cell biology, and many other biological disciplines was also negatively affected or banned.

Многие испытания включают в себя высокотехничные свидетельства о химии и биологии доказательств и физике того, как они были проанализированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many trials involve highly technical testimony about the chemistry and biology of evidence and the physics of how it was analyzed.

Эволюция и постоянство полового размножения - еще одна загадка биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evolution and persistence of sexual reproduction is another mystery in biology.

Она преуспела в химии, математике, биологии и физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She excelled in chemistry, calculus, biology, and physics.

Психологическая наука оказалась гораздо более успешной в негативном плане, чем в позитивном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The science of psychology has been far more successful on the negative than on the positive side.

После окончания средней школы Джеймса Мэдисона он получил степень бакалавра биологии в Бруклинском колледже в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from James Madison High School, he received his bachelor's degree in biology from Brooklyn College in 1968.

Сознавая ускорение развития биологии и медицины;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conscious of the accelerating developments in biology and medicine;.

Но неаккуратная социология, как и неаккуратная наука, бесполезна или даже контрпродуктивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sloppy sociology, like sloppy science, is useless, or even counterproductive.

Она имеет степень бакалавра по биологии, степень магистра по творческому письму, искусству и образованию и степень доктора философии по английской литературе, все из Университета Сассекса, недалеко от Брайтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a BSc in Biology, an MA in creative writing, the arts and education, and a PhD in English literature, all from the University of Sussex, near Brighton.

В 1994 году ему было присвоено звание заслуженного профессора биологии и химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994 he was named Distinguished Professor of Biology and Chemistry.

Это не имеет никакого отношения к политике, а только к биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got nothing to do with politics and everything to do with biolgy.

Эта методика была внедрена учеными в области биологии, эволюции, биоинформатики и социальных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique has been incorporated by academics within the fields of biology, evolution, bioinformatics and the social sciences.

В 1970-х годах теория игр широко применялась в биологии, главным образом в результате работы Джона Мейнарда Смита и его эволюционно стабильной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s, game theory was extensively applied in biology, largely as a result of the work of John Maynard Smith and his evolutionarily stable strategy.

Автоколебания важны в физике, технике, биологии и экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-oscillations are important in physics, engineering, biology, and economics.

Те, кто обладает знаниями в области биологии, возможно, также изучали химию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those with knowledge in biology may also have studied chemistry.

Фонд также выделил грант в размере 8 миллионов долларов на программу изучения теории эволюционной биологии под названием расширенный эволюционный синтез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation also awarded an $8 million grant to a program examining a theory in evolutionary biology called extended evolutionary synthesis.

Если только мой школьный учитель биологии не был сильно ослаблен, то в человеческом самце нет других репродуктивных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless my high school biology teacher was SEVERELY lax, there are no other reproductive cells within the human male.

В биологии поверхность восковых сот, сделанных пчелами, представляет собой массив шестиугольников, а стороны и основание каждой клетки также являются полигонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In biology, the surface of the wax honeycomb made by bees is an array of hexagons, and the sides and base of each cell are also polygons.

Наука о звездной спектроскопии была основана Йозефом фон Фраунгофером и Анджело Секки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi.

Современная наука указывает на различные способы, которыми генетика, диета и образ жизни влияют на продолжительность жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern science indicates various ways in which genetics, diet, and lifestyle affect human longevity.

Наука о биоматериалах включает в себя элементы медицины, биологии, химии, тканевой инженерии и материаловедения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomaterials science encompasses elements of medicine, biology, chemistry, tissue engineering and materials science.

Поэтому конденсация ДНК in vitro служит модельной системой для многих процессов физики, биохимии и биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, DNA condensation in vitro serves as a model system for many processes of physics, biochemistry and biology.

Статьи в Nature обычно короткие; в 1974 году Мейнард Смит опубликовал более длинную статью в журнале теоретической биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papers in Nature are usually short; in 1974, Maynard Smith published a longer paper in the Journal of Theoretical Biology.

Лодочный канал от острова Оаху до Гавайского института морской биологии на Кокосовом острове был переполнен коралловыми рифами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boat channel from the island of Oahu to the Hawaii Institute of Marine Biology on Coconut Island was overcrowded with coral reefs.

Центральная догма молекулярной биологии имеет дело с детальной передачей последовательной информации от остатка к остатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central dogma of molecular biology deals with the detailed residue-by-residue transfer of sequential information.

SCOP был создан в 1994 году в центре белковой инженерии и лаборатории молекулярной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCOP was created in 1994 in the Centre for Protein Engineering and the Laboratory of Molecular Biology.

Я все еще не думаю, что любой из этих источников достаточно авторитетен для статьи о биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still don't think any of those sources are reputable enough for a bio article.

Гомологии между ними были обнаружены путем сравнения генов в эволюционной биологии развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The homologies between these have been discovered by comparing genes in evolutionary developmental biology.

Наука 2.0 подчеркивает преимущества расширения сотрудничества между учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science 2.0 stresses the benefits of increased collaboration between scientists.

Я не вижу другой альтернативы этому, кроме как прекратить занятия и даже думать о биологии, экологии и медицине как о науках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see no alternative to this other than ceasing to class and even think of biology, ecology and medicine as sciences.

Это искажает его теория в некоторых предсказуемых способов...Итак, мы видим нагромождение ошибок про Дарвина и ошибки в биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This distorts his theory in some predictable ways...So we find a jumble of mistakes about Darwin and mistakes about biology.

Марксизм - это наша наука, призванная сделать мир лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marxism is our science to make the world a better place.

Он описывает, что по мере того, как наука становится все более дорогостоящей, только хорошо финансируемые люди способны на великие открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He describes how that as science became more costly, only well-funded individuals are capable of great discoveries.

В качестве подтверждения у нас есть рецензируемая статья в неперспективном рецензируемом журнале Int. J. ядерная энергетика, наука и техника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As verification we have a peer reviewed paper in a non-fringe peer reviewed journal Int. J. Nuclear Energy Science and Technology.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наука биологии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наука биологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наука, биологии . Также, к фразе «наука биологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information