Наука о цветах или красках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
историческая наука - historical science
прикладная наука - applied Science
сладкая наука - the sweet science
политическая наука - political science
наука чисел - science of numbers
мрачная наука - dismal science
отечественная наука - domestic science
наука и техника - science and technology
гуманитарная наука - liberal art
морская наука - marine science
Синонимы к наука: предмет, учение, мастерство, обучение, урок, сельхознаука, аксиология, геоморфный, мисология
Значение наука: Система знаний о закономерностях в развитии природы, общества и мышления, а также отдельная отрасль таких знаний.
выдавать свидетельство о смерти - certify a death
о боже - good heavens
уведомление о представлении документа - notice of document submission
оговорка о прекращении ответственности - cease clause
соглашение о глубоководной разведке - deep water exploration agreement
фильм о Джеймсе Бонде - james bond film
предупреждение о неоплате товара - unpaid item strike
сигнальное показание о разрешении следовать без ограничения скорости - proceed aspect
буй предупреждения о циклонах - cyclone buoy
закон о налогообложении - fiscal act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
морковного цвета - carrot-colored
цвета красного вина - the color of red wine
раскрашивать в разные цвета - colorize
не различающий цвета - color-blind
без цвета - without color
настройка цвета - color setting
избыток цвета - color excess
близкие по оттенку цвета - analogous colors
оценивать чистоту цвета - judging color
локализованная корректировка цвета - localised color adjustment
Синонимы к цвета: цвет, краска, окраска, масть, быть в цвету, цветение, находиться в полном расцвете, цветок, расцвет, процветание
иметь особый привкус или запах - have a special taste or smell
телефон, телеграф или радио - telephone, telegraph or radio
корзинка или сумка с завтраком - nosebag
левый или правый защитник - cornerman
удалять блеск или глянец с чего-л. - remove gloss or gloss from smth.
апрель или май - april or may
текущий или прошлый - current or past
рекламная вставка в начале или в конце программы - adjacent commercial
на работе или на отдыхе или в путешествии - at work or at play or traveling
одобрять или не одобрять - give the thumbs up or down
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
имя существительное: paint, dye, color, colour, flush, stain, tint, grain, suffusion
желтая краска - yellow paint
черная краска - black paint
интерьерная краска - interior paint
пёстрая краска - coloured paint
краска для печатания на пищевых упаковках - ink for use on foodwrappers and packages
краска, наносимая брызгами - splash ink
краска для ротационной печати - rotary press ink
двухцветная краска - duo tone paint
краска для надстроек - superstructure paint
пылящая краска - misting ink
Синонимы к краска: тень, корпус, асфальт, зелень, окраска, крон, люстра, румянец, масть
Значение краска: Вещество, придающее тот или иной цвет предметам, к-рые оно покрывает или пропитывает.
Модели были доступны в серебристом, небесно-голубом и бежевом цветах. |
Models were available in Silver, Sky Blue, and Beige. |
В 2011 году компания Launer начала выпускать сумки в цветах, отличных от их традиционных черного, коричневого и темно-синего цветов. |
In 2011, Launer started producing bags in colours other than their traditional black, brown, and navy. |
Ленты, которые драпируют ручки, представлены в командных цветах чемпионов лиги в этом году. |
Months later, Mini publishes a bestseller on dieting, and finds a slimmed-down Fatso carrying her book in a park. |
The boots are in leather and suede in two colours. |
|
Ее мрачные мысли рассеялись, когда она вспомнила о цветах, которые каждый день присылал ей Эдвард. |
Her gloomy thoughts were immediately overpowered by the memory of the flowers that had been arriving from Edward on a daily basis. |
I see her in the flowers that grow in the meadow by my house. |
|
Например, если ваш интернет-магазин предлагает одежду, можно показывать изображения одежды в различных стилях или цветах. |
For example, if your online store offers clothing, you can display images of the clothing in different styles or colors. |
В них есть сведения об основных цветах, параметрах передачи, а также коэффициенты матрицы, однако отсутствует информация о мониторе, на котором был выполнен мастеринг видео. |
It specifies primaries, transfer characteristics, and matrix coefficients, but doesn't provide mastering display metadata. |
Речка и тростники рассекают пространство, но вся суть в цветах. |
The reeds and the river, can you see, which bisects the whole space, but most important are the colors. |
Ну, знаешь, когда я послала письмо в цветах на трибуну на Первое мая. |
I sent them a letter in a bouquet I gave during the Labour Day parade. |
O, serpent heart, hid with a flowering face! |
|
alighted in the gardens on the most beautiful flowers |
|
Ким учил меня песням о цветах, любовным песням, застольным песням. |
Kim taught me flower songs, love songs, drinking songs. |
Повсюду были васильки и гладиолусы, вьюнок и лилии, которые возродились из пепла с необычной жизнестойкостью, которой в цветах до тех пор не знали. |
There were cornflowers and gladioli everywhere, morning glories and day lilies born again from the ashes with an extraordinary vitality unheard of in flowers before then. |
И в красках рассказал про замдиректора Чхве Мин. |
He told me about Deputy Director Choi Min. |
Гектор столкнулся с какими-то панками в цветах группировки Латиноамериканские короли той ночью. |
Hector clashed with some punks in Latin Kings colors that night. |
Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты. |
During the course of this date, you're gonna describe for her a life of rejection, humiliation, unemployment and wretchedness. |
На что я с радостью согласился, потому что Райдер в красках объяснил мне, что он собирается обнажить свои чувства. |
Which I gladly agreed to, because Ryder eloquently told me that what he wanted to unplug were his feelings. |
Твоя мама рассказала мне в красках каково там. |
Your mother acted it out for me. |
Но вот он появляется, такой, весь в банановых листьях, и тому подобном, весь в цветах геликониях и прочем. |
But he'd come out, like, dressed in banana leaves, or something, you know, with, like, heliconias and things. |
На брошюрке была картинка в красках, изображающая поле сражения. |
These stories had a coloured illustration of a battlefield. |
Так откройте глаза и взгляните на неё во всех красках, ведь это драгоценный дар Господа своим детям. |
So open your eyes to life, to see it in the vivid colors that God gave us as a precious gift to His children. |
Метки вызваны особыми соединениями в цветах, называемыми флавоноидами. |
The markings are caused by special compounds in the flowers called flavonoids. |
All weapons will be filled with flowers. |
|
In that case, there will also be potato flowers blooming in your background. |
|
Но на стене против окна висел в широченной раме портрет Г итлера в красках, обрамленный еловыми ветками и венком из дубовых листьев. |
But on the wall opposite the window, in a massive frame, hung a large colored portrait of Hitler decked with wreaths of evergreen and oak leaves. |
Между тем, красные китайцы разработали унисекс костюм Мао в зеленом, синем и сером цветах, чтобы продвигать социалистические ценности равенства. |
Meanwhile, the Red Chinese developed the unisex Mao Suit in green, blue and grey to promote socialist values of equality. |
Сообщается, что эти карты являются точными и привлекательно напечатанными в семи цветах, и что последовательные издания показывают постепенное улучшение точности. |
It is reported that these maps are accurate and attractively printed in seven colors, and that successive editions show progressive improvement in accuracy. |
В сезоне 2010 года появилась новая, более крупная модель в нескольких цветах, представляющих различные части командной иерархии Далеков. |
In the 2010 season, a new, larger model appeared in several colours representing different parts of the Dalek command hierarchy. |
Он также появляется в звуковых цветах как неигровой персонаж. |
He also appears in Sonic Colors as a non-playable character. |
Расширенный инструментальный риторнелло представляет музыкальный материал всего движения в меняющихся инструментальных цветах. |
The extended instrumental ritornello presents the musical material of the whole movement in changing instrumental colours. |
Он цветет в различных цветах, таких как красный, розовый, белый, желтый и оранжевый. |
It blooms in a variety of colours like red, pink, white, yellow and orange. |
В 1850 году Леви л. Хилл объявил о своем изобретении процесса дагерротипирования в естественных цветах в своем Трактате о дагерротипии. |
In 1850 Levi L. Hill announced his invention of a process of daguerreotyping in natural colours in his Treatise on Daguerreotype. |
Большинство других воробьиных, напротив, откладывают цветные яйца, даже если нет необходимости в загадочных цветах. |
Most other passerines, in contrast, lay colored eggs, even if there is no need of cryptic colors. |
Хлопчатобумажные волокна, изготовленные из хлопкового растения, например, производят ткани, которые являются легкими по весу, мягкими по текстуре и которые могут быть сделаны в различных размерах и цветах. |
Cotton fibers made from the cotton plant, for example, produce fabrics that are light in weight, soft in texture, and which can be made in various sizes and colors. |
Например, первое доказательство теоремы о четырех цветах было доказательством исчерпания с 1 936 случаями. |
For example, the first proof of the four color theorem was a proof by exhaustion with 1,936 cases. |
Он руководил формализацией теоремы о четырех цветах и доказательством теоремы Фейта-Томпсона о нечетном порядке. |
He led the formalization of the four color theorem and Feit–Thompson proof of the odd-order theorem. |
Эти кабели питания дата-центра теперь предлагаются во многих цветах.. Цветные силовые кабели используются для установки цветового кода. |
These data-center power cables are now offered in many colors.. Colored power cables are used to color-code installations. |
Масло нима можно использовать на домашних растениях, цветах, овощах, деревьях, кустарниках и фруктах в помещении и на открытом воздухе. |
Neem oil can be used on house plants, flowers, vegetables, trees, shrubs and fruit indoors and outdoors. |
Это делается с различными различиями в фоновом режиме, тексте, цветах ссылок и / или размещении на странице. |
This is done with various differences in background, text, link colors, and/or placement on the page. |
Различные области пленки проявляются в разных цветах в зависимости от толщины местной пленки. |
Different regions of the film appear in different colors depending on the local film thickness. |
Он предлагается только в двух цветах, черном и белом. |
It is only offered in two colours, black and white. |
Жидкие кристаллы были использованы в таких красках, таких как термометрические полоски и ленты, используемые в аквариумах и новинках/рекламных термокружках и соломинках. |
Liquid crystals have been used in such paints, such as in the thermometer strips and tapes used in aquaria and novelty/promotional thermal cups and straws. |
Ranger GT был доступен в красном, белом или синем цветах краски; хромированная отделка была окрашена в цвет кузова. |
The Ranger GT was available in either red, white, or blue paint colors; chrome trim was painted body color. |
Хлопок естественно выращивается в различных цветах. |
Cotton is naturally grown in varieties of colors. |
Snooperscope доступен в четырех цветах-черном, белом, охотничьем и камуфляжном. |
Snooperscope is available in four colors - black, white, hunter, and camouflage. |
Плитка доступна в различных цветах от нескольких крупных производителей напольных покрытий. |
Tiles are available in a variety of colors from several major flooring manufacturers. |
Гафферная лента выпускается во многих цветах, включая флуоресцентные и пользовательские цвета, но, пожалуй, наиболее распространенной разновидностью является матовый черный. |
Gaffer tape is manufactured in many colors, including fluorescent and custom colors, but perhaps the most common variety is matte black. |
Пользователи часто сообщают об интенсивных цветах, которые они ранее не испытывали, и часто встречаются повторяющиеся геометрические фигуры. |
Users often report intense colors that they have not previously experienced, and repetitive geometric shapes are common. |
The lamps are designed in a variety of styles and colours. |
|
Домашние черепахи обычно требуют диеты, основанной на диких травах, сорняках, листовой зелени и некоторых цветах. |
Pet tortoises typically require diets based on wild grasses, weeds, leafy greens and certain flowers. |
Эта категория предназначена для статей об общих цветах шерсти и узорах у кошек. |
This category is for articles on general coat colors and patterns in cats. |
Шестнадцать шариков могут быть использованы в четырех различных цветах. |
Sixteen marbles can be used in four different colours. |
Докторские мантии обычно черные, хотя некоторые школы используют мантии в цветах школы. |
Doctoral robes are typically black, although some schools use robes in the school's colours. |
Second, your jokes about colours are out of place. |
|
Пчелы и многие другие насекомые могут обнаружить ультрафиолетовый свет, который помогает им находить нектар в цветах. |
Bees and many other insects can detect ultraviolet light, which helps them to find nectar in flowers. |
В 1971 году некоторые детали этого имперского достижения были изменены в своих цветах. |
In 1971 some details of this Imperial achievement were changed in their colours. |
Он закончен в тех же четырех цветах, что и стандарт Евро FN2. |
It is finished in the same four colours as the Euro standard FN2. |
Позже количество команд было увеличено до четырех, включая гонщиков в светло-зеленом и небесно-голубом цветах. |
Nothing is stopping you Andrew from rewording the article if you think it is unclear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наука о цветах или красках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наука о цветах или красках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наука, о, цветах, или, красках . Также, к фразе «наука о цветах или красках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
