Отчет о прибыли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: report, account, record, return, reply
сокращение: rept
балансовый отчет - assets and liabilities statement
публиковать отчет - publish account
заполнять отчет - fill out report
отчет о деятельности - activities report
кассовый отчет - cash report
периодический отчет - periodic report
отчет об использовании площади - space utilization report
отчет об операционных показателях - operating performance report
одношаговый отчет о доходах - single step income statement
отчёт для слушания дела - report for the hearing
Синонимы к отчет: отчет, доклад, сообщение, репортаж, ответ, акт, запись, рекорд, регистрация, учет
Значение отчет: Сообщение, доклад о своих действиях, работе.
билль о правах - Bill of rights
отчетность о ходе работ - work progress reporting
поправка о равных правах - equal rights amendment
сведения о результатах подсчета - count stub
начать разговор о чем-л. - start talking about smth.
дело о доказывании завещания - probate case
пакт о сокращении ядерных вооружений - nuclear arms reduction pact
пр. В . О . - ave. V.O.
гонг для подачи сигналов о подходе шлюпок - boat gong
закон о чистой воде - Clean Water Act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
имя существительное: profit, gain, income, earnings, lucre, return, benefit, margin, riser, increment
чистая прибыль - net profit
набирать прибыль - gain on
контракт с оплатой издержек плюс твердая прибыль - cost-plus-fixed-fee contract
прибыль до амортизации - profit before amortization
прибыль до уплаты налогов - pretax earnings
квартальная прибыль - quarterly profit
незначительная прибыль - small profit
прибыль за вычетом подоходного налога - Profit after income tax
прибыль за вычетом скорректированного налога - profit less adjusted tax
налог на прибыль компании - company income tax
Синонимы к прибыль: барыш, прибыток, польза, выгода, выигрыш, выручка, доход, прибавление, прок, профит
Значение прибыль: Сумма, на к-рую доход превышает затраты.
И вы получите детальный отчёт о том, как быстро растут ваши прибыли... о скачках цен за месяц и т. д. |
And you'll get a detailed statement showing you how much your money is growing... biggest bulls of the month, et cetera. |
Я сопоставил счет-фактуры и отчет о прибыли и убытках из налоговой декларации за 2010 год и кое-что нарыл. |
So I checked vendor invoices against the PNL statement from the 2010 tax return and hit pay dirt. |
Возможен сценарий, при котором акция Halliburton первоначально негативно отреагирует на отчет о прибыли и упадет ниже упомянутой поддержки, но затем быстро восстановится. |
A possible scenario is that the Halliburton stock has an initial reaction lower after earnings, dipping below the aforementioned support but then rebounds quickly. |
Мы поняли, чёртов отчёт о прибыли в понедельник будет выглядеть блестяще. |
The goddamn earning reports - are gonna look good come Monday. |
Другими словами, это уравнение позволяет предприятиям определить выручку, а также подготовить отчет о нераспределенной прибыли. |
In other words, this equation allows businesses to determine revenue as well as prepare a statement of retained earnings. |
Если отчет о прибыли положительный, спрос на акции компании, вероятнее всего, повысится. |
If the earnings report is positive, demand for the company's shares is likely to increase. |
Этот отчет отражает прибыли и убытки, которые сами по себе определяются расчетами, составляющими базовое бухгалтерское уравнение. |
This statement reflects profits and losses that are themselves determined by the calculations that make up the basic accounting equation. |
Отчет о прибылях и убытках представляет собой расширение счета нераспределенной прибыли. |
The Profit and Loss Statement is an expansion of the Retained Earnings Account. |
Видел отчет о прибыли? |
Have you seen the profitability report? |
Полный отчет по доходу и распределению прибыли. |
You get a full report on your profit and the distribution of your profit. |
Отчет о прибыли может включать в себя много информации, но главными моментами являются следующие. |
An earnings report can contain a lot of information but the key areas to focus on include. |
Да, я детально изучил их годовой отчет и их прогноз на 2014 год. |
Yeah, I went through their annual report and their 2014 forecast. |
Я не намерен отдавать пять процентов своей ежегодной прибыли ребятам, которые еще ничего не сделали. |
I'm not about to give up five percent of my yearly nut to these guys who did nothing. |
I will file a complete report in the morning after I have regenerated. |
|
Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли. |
Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return. |
Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной. |
Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line. |
Форнати довольно гнусный тип, нанимает актеров и режиссеров за мизерную плату, обещая им большие проценты с прибыли, однако хапает все доходы единолично. |
Fornati is infamous for hiring actors and directors for very little cash, promising them big percentages of the profits, and keeping all the profits for himself. |
Но у нее был закрытый отчет о несовершеннолетнем правонарушении |
But she did have a sealed juvie record. |
Я начала этот день как и все дни с тех пор, как я потеряла своего мужа... Точно так же, как любой, потерявший любимого человека, в день, когда прибыли визитёры... с невыносимым чувством пустоты. |
I began this day as I have every day since I lost my husband... the same way that every family member who lost a loved one on the day the Visitors arrived... with an unbearable emptiness. |
Токсикологический отчет не говорит об одурманивании женщин. |
The preliminary toxicology report suggests neither woman was drugged. |
Они прибыли сюда, чтобы размножаться, но полярные лета настолько коротки, что они должны быть на месте перед началом таяния. |
They have come here to breed, but polar summers are so short, they must be in position before the thaw starts. |
Caring for people isn't a growth enterprise. |
|
В общем, мы прибыли сюда, на Джерадо я одолел экипаж и стащил всё, что мне было нужно, чтобы начать строить здесь жизнь. |
When we got here to Jeraddo I overpowered the crew and I stole whatever I'd need to build a life. |
Когда мы прибыли, здесь никого не было... кроме этого мужчины. |
When we arrived there was no one here, except this man. |
Полицейские прибыли на место происшествия и обнаружили Старшего полицейского офицера, Тересу Колвин, раненой и лежащей посреди улицы. |
Officers arrived on the scene to find their own superintendent, Teresa Colvin, lying shot and injured in the street. |
Вы получили официальный отчет? |
You got an official count? |
Yes, I've read the report as background material. |
|
PlatacoStillman, сколько прибыли принесла в прошлом году, миссис Френсис? |
PlatacoStillman, made how much in profits last year, Mr. Francis? |
Проведут расследование и составят отчёт по делу. |
We're going to be investigated and they'll issue a report |
Более 3000 человек прибыли без приглашения, из Лондона, Берлина и Вены, и были исключены. |
Over 3,000 people arrived without invitations, from as far as London, Berlin and Vienna, and were excluded. |
В Солт-Лейк-Сити проживает боснийско-американская община численностью более 8000 человек, большинство из которых прибыли сюда во время Боснийской войны в 1990-х годах. |
Salt Lake City is home to a Bosnian American community of more than 8,000, most of whom arrived during the Bosnian War in the 1990s. |
Коммандер Келли и экипаж прибыли в Космический центр Кеннеди 3 августа 2007 года для окончательной подготовки к запуску. |
Commander Kelly and the crew arrived at Kennedy Space Center on 3 August 2007, for final launch preparations. |
Некоторые общества, использующие мотив прибыли, были разрушены; прибыль не является гарантией успеха, хотя можно сказать, что она мощно стимулировала экономический рост. |
Some societies using the profit motive were ruined; profit is no guarantee of success, although you can say that it has powerfully stimulated economic growth. |
Адзума Кагами-это чрезвычайно подробный отчет о различных мероприятиях, сосредоточенных на сегуне, с почти ежедневными записями, которые включают даже заметки о погоде. |
The Azuma Kagami is an enormously detailed record of different activities centering on the shōgun with almost daily entries that include even notes on the weather. |
Вид ее лица действительно дал им достаточно; но если она выйдет замуж, пока здесь живет, я дам прекрасный отчет о свадьбе. |
The sight of her Visage did give them enuff;Yet if she be Marry'd while here she does live,A perfect account of the Wedding I'le give. |
По мере того как открывались новые отели, ночные клубы и казино, Батиста получал свою долю прибыли. |
As the new hotels, nightclubs, and casinos opened, Batista collected his share of the profits. |
Просперо, Гекла и Метеор прибыли в Портсмут 28 декабря 1803 года, чтобы быть снаряженными в качестве бомбардировочных судов. |
Prospero, Hecla, and Meteor came into Portsmouth on 28 December 1803 to be fitted as bomb vessels, which work was to be done expeditiously. |
Дарвин разрывался между желанием изложить полный и убедительный отчет и желанием быстро подготовить короткую статью. |
Darwin was torn between the desire to set out a full and convincing account and the pressure to quickly produce a short paper. |
В то время, когда он написал и опубликовал свой последний отчет в 1885 году, Морану было 65 лет. |
At the time he wrote and published his last account in 1885, Moran was 65. |
По канадским законам, шахтеры сначала должны были получить лицензию, либо когда они прибыли в Доусон, либо по пути из Виктории в Канаде. |
Under Canadian law, miners first had to get a license, either when they arrived at Dawson or en route from Victoria in Canada. |
В этой гонке корпоративный отчет выстрелил в отрыв от лидера и сражался на переднем конце в третьем месте большую часть гонки. |
In that race, Corporate Report shot to just off the lead and battled on the front end in third for most of the race. |
Его владельцы на ферме Овербрук были воодушевлены двумя оцененными размещениями акций и вошли в корпоративный отчет в 117-м дерби Кентукки в 1991 году. |
His owners at Overbrook Farm were encouraged by the two graded stakes placings and entered Corporate Report in the 117th Kentucky Derby in 1991. |
Большинство из них прибыли из близлежащего Сент-Китса по наущению губернатора острова Томаса Уорнера, а позже из Вирджинии прибыло еще больше поселенцев. |
Most came from nearby St Kitts at the instigation of the island's governor Thomas Warner, with more settlers arriving later from Virginia. |
Дежурный полицейский прижимал бандита к земле, пока не прибыли другие полицейские. |
An off-duty policeman pinned the gunman down until other police officers arrived. |
Действительно, вы явно не читали отчет Уоррена - или читали? |
Indeed, clearly you've not read the Warren Report - or have you? |
Шугарфут был в доме Тернера, доставляя письмо, когда прибыли разбойники. |
Sugarfoot was at Turner's house delivering a letter when the outlaws arrived. |
Маркетинговые службы Experian обнаружили, что электронные письма, отправленные ближе к заброшенности, скорее всего, принесут больше прибыли. |
Experian Marketing Services found that emails sent closer to the abandonment is more likely to make lifts in revenue. |
Я поражен тем, как быстро первые 40 опор прибыли сюда после того, как это было открыто для широкой публики. |
I am amazed at how quickly the first 40 supports arrived here after this was opened to the public at large. |
Две беременные королевы прибыли в Великобританию в феврале 2007 года. |
Two pregnant queens arrived in the UK in February 2007. |
Очень важно, чтобы игрок развивался быстро, так как до достижения уровня торговца он не получает большой прибыли. |
It is crucial for a player to develop quickly, as not much profit is attained until reaching the merchant stage. |
Двойки 509-й эскадрильи истребителей-перехватчиков прибыли на авиабазу Дананг 4 августа 1964 года с авиабазы Кларк на Филиппинах. |
The 509th Fighter-Interceptor Squadron's Deuces arrived at Da Nang Air Base, 4 August 1964 from Clark Air Base, Philippines. |
В крайнем случае, вся новостная организация будет заботиться о прибыли,а не о том, что волнует зрителя. |
In the extreme example, all the news organization would care about is profit, not what issues the viewer cares about. |
Он быстро интегрировал менеджмент компании и использовал рекламу и связи с общественностью для повышения прибыли. |
The remaining four episodes, along with the aired episodes, are available to stream on CW Seed. |
Мое понимание, скажем, Маркса состоит в том, что он считал, что норма прибыли действительно стремится к нулю, что привело к его кризисам капитализма. |
My understanding of, say, Marx is that he believed the rate of profit would indeed tend to zero, leading to his 'crises of capitalism'. |
On the morning of 30 September the invasion force arrived off Keelung. |
|
На первый плацдарм было отправлено восемь вертолетов, но только пять из них прибыли в рабочем состоянии. |
Eight helicopters were sent to the first staging area, Desert One, but only five arrived in operational condition. |
Whether any knights ever arrived remains unknown. |
|
Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала. |
Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains. |
Полицейские телекоммуникационные следователи прибыли, чтобы узнать о брошенном телефоне, который на самом деле был итальянским подразделением Керчера. |
Police telecommunications investigators arrived to inquire about an abandoned phone, which was in fact Kercher's Italian unit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отчет о прибыли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отчет о прибыли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отчет, о, прибыли . Также, к фразе «отчет о прибыли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
