Пачка с наклеенной этикеткой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пачка с наклеенной этикеткой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
labeled packet
Translate
пачка с наклеенной этикеткой -

- пачка [имя существительное]

имя существительное: pack, packet, package, tutu, sheaf, bunch, pile, batch, patch

сокращение: BD

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- этикетка [имя существительное]

имя существительное: label, sticker, tag, tally, docket



Эти записи можно идентифицировать по странным меткам, выгравированным на воске, расположенном на Мертвом воске-пространстве между канавками и этикеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These records can be identified via strange markings etched into the wax located on the deadwax - the space between the grooves and the label.

Это было очень быстро заменено третьей розовой этикеткой с маленькой белой буквой i логотипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was very quickly replaced by the third pink label, featuring a small white letter i logo.

Всё, что я смог найти - один диск с этикеткой Турецкие заклинательницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet all I can find is this solitary disc labelled Turkish Charmers.

На данный момент обоснование использования-это низкокачественная вырезанная и наклеенная часть шаблонной формы, которая привела к тому, что она была помечена {{dfu}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment the use rationale is a low-quality cut-and-pasted bit of boilerplate, which has led to it being tagged {{dfu}}.

Я бы предпочел обратиться к производителю за правильной этикеткой, а не к любителям-любителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would defer to the manufacturer for the correct label, not amateur enthusiasts.

Инициатива добавленный сахар перед этикеткой предлагает добавить сахар перед этикетками, отображающими количество добавленного сахара в переработанных товарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Added Sugar Front Label Initiative proposes added sugar front labels displaying the quantity of added sugar in processed goods.

Крышка была покрыта печатной, довольно одноцветной бумажной этикеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lid was covered with a printed, rather monocolor, paper label.

Есть бутылка с этикеткой бренди. Питье больше похоже на лак для волос или водку, которую дала соседка после того, как ее муж от нее ослеп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind.

Наклеенные на картон, слегка ароматизированные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mounted onto cardboard, flavoured slightly.

Ага, хорошо, шо скунсы не читают этикетков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, it's a good thing skunks can't read no sell-by date.

Одна из них была с этикеткой Ca-DTPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of them was marked Ca-DTPA.

Я знаю, что материал о Бонни и Клайде, который вы вставили, был хорошо поставлен — это была моя собственная работа, скопированная и наклеенная!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the Bonnie and Clyde stuff you put in was well-sourced — it was my own work, copy-and-pasted!

Театр игрушек-это кукла, вырезанная из бумаги и наклеенная на карточку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toy theatre is a puppet cut out of paper and stuck onto card.

Однако Pride Lager не был новым продуктом, а просто одним из существующих в компании сортов пива, разлитых по бутылкам и продаваемых под альтернативной этикеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pride Lager was not a new product, however, but simply one of the company's existing brews bottled and sold under an alternate label.

Прежде чем продукт можно будет маркировать этикеткой Bio Suisse, требуются более высокие стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher standards are required before a product can be labelled with the Bio Suisse label.

Он взял с полки бутылку бесцветной жидкости с простой белой этикеткой: Джин Победа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took down from the shelf a bottle of colourless liquid with a plain white label marked VICTORY GIN.

Я столкнулся с серьезными нарушениями авторских прав, наклеенными пользователем на его страницу пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came across major copyright violations pasted by a user onto his userpage.

Некоторые опасные материалы в ограниченном количестве могут поставляться с соответствующей маркировкой и упаковкой, например этикеткой ORM-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some hazardous materials in limited quantities may be shipped with appropriate markings and packaging, like an ORM-D label.

Сама марка хорошо продумана, с горными инструментами, этикеткой” Огненная Земля и частично скрытой буквой Р для Джулиуса Поппера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stamp itself is well-designed, with mining tools, the “Tierra del Fuego” label, and a partially hidden letter “P” for Julius Popper.

Это привело к тому, что разные игроки носили все, что угодно, от поддельных Носов до поддельных наклеенных сосков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in different players wearing anything from fake noses to fake stick-on nipples.

Подвески в форме птиц, животных и людей также носили, в дополнение к наклеенным бусам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pendants shaped into birds, animals, and humans were also worn, in addition to paste beads.

Тот, что с этикеткой – без помидоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one with the sticker has no tomatoes.

Я взял симпатичную бутылку с серебристо-синей этикеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a likely-looking bottle with a blue and silver label and five stars on it.

продающаяся в штате Калифорния и снабженная этикеткой: Данный продукт содержит вещества, могущие, согласно данным правительства Калифорнии, вызывать рак, нарушения внутриутробного развития и бесплодие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes in California with a warning - This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.

Кроме того, очень популярно и распространено украшать панцири черепах наклейками, наклеенными драгоценными камнями и даже лаком для ногтей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also very popular and common to decorate the turtles' shells with stickers, stick-on jewels and even nail polish.

Глаза подведены тенями и золотой краской, гармонировавшей с золотистой блесткой, наклеенной на высокую скулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eyes were outlined with shadow and gold tint, echoed by a little gold spangle glued decoratively to one high cheekbone.

Рассматриваемые частотно-селективные поверхности состоят из проводящих патч-элементов, наклеенных на ферритовый слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The considered frequency selective surfaces are composed of conducting patch elements pasted on the ferrite layer.

С черно-белой этикеткой каталог охватывал номера серии WI от 401 до 471.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a black and white label the catalogue covered the WI series numbers from 401 to 471.

В мае 2007 года панамец по имени Эдуардо Ариас обнаружил 59-центовую зубную пасту с этикеткой, содержащей дег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2007, a Panamanian named Eduardo Arias discovered a 59-cent toothpaste that was labeled containing DEG.

Стал Юра думать, стал копаться - и на новых документах стал находить наклеенные марки, как будто уже подпорченные, чуть надорванные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yuri thought it over and began to dig around. He discovered that some of the stamps stuck on recent documents looked defective and slightly torn in places.

Я думаю то с этикеткой Токио Дисней .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the one with the Tokyo Disney on the label.

Чай из сертифицированных поместий можно продавать с сертификационной этикеткой на упаковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea from certified estates can be sold with a certification label on the pack.

Пол был покрыт мраморными и каменными плитками, наклеенными поверх красного раствора в притворе и белого раствора в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floor was covered by marble and stone tiles glued on top of red mortar in the narthex and white mortar elsewhere.

Он остановился у огромной рекламы Горчицы Колмена, наклеенной на деревянном щите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came to a halt opposite to a large poster of Colman's Mustard erected on a wooden hoarding.

Он проглядел газетную вырезку, наклеенную на белый листок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked up a newspaper clipping pasted to a blank sheet.

Здесь горело аварийное освещение, в свете которого можно было прочитать бюллетени, наклеенные на окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were emergency lights inside by which it was possible to read the bulletins being pasted up in the window.

Этой суммы достаточно на хорошую еду, бутылку вина с приличной этикеткой, соответствующие чаевые, сигару, извозчика и обычные и т. п.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sum is ample for a well-considered meal, a bottle bearing a respectable label, commensurate tips, a smoke, cab fare and the ordinary etceteras.

Далее. Какое определение можно дать киту по заметным признакам его внешнего строения, так, чтобы раз и навсегда снабдить его яркой этикеткой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next: how shall we define the whale, by his obvious externals, so as conspicuously to label him for all time to come?

Это выглядит как платье с наклеенной лентой. Особенно на рукавах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like tape on a dress, especially with the tapes that have wound around.

Видишь бутылку с синей этикеткой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the bottle with the blue label?

Если пациентка с синдромом Мюнхгаузена считает, что её вычислили и видит таблетки, с этикеткой: Опасно: может вызвать припадок она может стащить парочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if a Munchausen's patient thinks she's about to get busted, she sees pills labeled Dangerous, might cause seizures, she might grab a couple.

У нее есть обувная коробка с этикеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got a shoebox labeled.

>Многие из них уже находятся в нижних ссылках, так что теперь у нас есть те же польские источники, наклеенные на Дзирзона дважды или трижды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

>Many of those are already in the bottom references, so now we have the same Polish 'sources' plastered onto Dzierzon double or triple times.

Категория Favrile, что означает ручная работа, идентифицирует первые лампы Tiffany, сделанные с этой этикеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Favrile category, which means handcrafted, identifies the first lamps Tiffany made with this label.

В некоторых случаях пациенты могут считать, что эффективность лечения для целей, не связанных с этикеткой, выше, чем для их указанной цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, patients may perceive the efficacy of treatments for off-label purposes to be higher than for their indicated purpose.

Бытовая техника должна быть маркирована этикеткой с указанием потребления энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White goods must be labelled with a label indicating energy consumption.

В марте 2015 года Академия одобрила сырный продукт Kraft Singles с этикеткой дети едят правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2015, Academy had endorsed Kraft Singles cheese product with the 'Kids Eat Right' label.

Название было обозначено этикеткой, прикрепленной к цилиндру с книгой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The title was indicated by a label attached to the cylinder containing the book.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пачка с наклеенной этикеткой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пачка с наклеенной этикеткой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пачка, с, наклеенной, этикеткой . Также, к фразе «пачка с наклеенной этикеткой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information