Планерный спорт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
санный спорт - toboggan
водный спорт - water sports
спортивный спорт - athletic sports
автомобильный спорт - motoring
гребной спорт - rowing
Конькобежный спорт. Женщины 5000 м - Speed Skating. Women's 5000 m
стрелковый спорт - shooting sport
Парусный спорт, 470 , мужчины - Sailing, 470-Two Person Dinghy men
силовой спорт - strength sport
Конный спорт. Выездка, командный зачет - Equestrian. Dressage, team mixed
Синонимы к спорт: спорт, физкультура
Значение спорт: Физические упражнения для развития и укрепления организма, а также система организации и проведения соревнований в различных областях физической культуры.
Наше понимание мира - это не зрительский спорт, а скорее активный ингредиент обновления общества. |
Our understanding of the world is not a spectator sport, but more like an active ingredient in societal renewal. |
В разделе Спорт следует также назвать настольный теннис популярным видом спорта. |
In section Sports should also table tennis named as popular sport. |
Нет никакого отрицания этого, если охота - a спорт это - bloodsport. |
There is no denying it, if hunting is a sport it is a bloodsport. |
Josh was caught coming out of a sporting-goods store. |
|
В отличие от большинства европейских стран, спорт в Люксембурге не концентрируется на каком-то конкретном национальном виде спорта, а охватывает целый ряд видов спорта, как командных, так и индивидуальных. |
Unlike most countries in Europe, sport in Luxembourg is not concentrated upon a particular national sport, but encompasses a number of sports, both team and individual. |
Both cops and kids said they love sports. |
|
Books and sport will be my friends all my life. |
|
Спорт и игры объединяют людей. |
Sport and games unite people. |
Они имеют много общего, но у них разные взгляды на музыку, книги, фильмы, спорт. |
They have much in common, but they have different views on music, books, films, sports. |
Then we had lessons, sports activities or arts and crafts. |
|
Спорт и здоровье тесно взаимосвязаны. |
Sport and health are closely related. |
В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них. |
Generally speaking health has several components and sport is one of them. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
У меня много интересов и увлечений, например, спорт, путешествия, музыка, поэтому выбрать профессию мне будет нелегко. |
I have many interests and hobbies, for example, sports, travelling, music, so it’s not so easy to choose an occupation. |
Все мои друзья занимаются такими видами спорта как водное поло, гимнастика, конный спорт, борьба, фехтование, тяжелая атлетика, бокс, хоккей, конькобежный спорт, фигурное катание, футбол, баскетбол и т.д. |
All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics, horse-racing, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice-hockey, speed-skating, figure-skating, football, basket-ball, volley-ball, etc. |
Я не хочу наткнуться на водный спорт в разделе паранормальных явлений. |
Don't let me find no aquatic sports over in paranormal phenomena. |
Массовый спорт и спорт высшего класса переплетаются в Тюрингии. |
Professional and popular Sport together in Thuringia. |
В случае Великобритании, очевидно, что это включает в себя финансирование (а также спорт, музыку, моду и возможно здравоохранение). |
In the case of the UK, this obviously includes finance (as well as sports, music, fashion, and perhaps health care). |
Американские спортсмены, и я использую слово спорт совершенно неправильно. |
American sportsmen, and I use the word sport quite wrongly. |
I wonder what other secrets the playground prodigy has. |
|
Только я и мой журнал Вода и спорт. |
Just me and my new Saltwater Sportsman magazine. |
Должна ли я напомнить, что доктрина Морган Хилла недвусмысленно гласит, что спорт - еще не весь образовательный процесс. |
Must I remind you that Morgan Hill's philosophy clearly states that academics transcends athletics. |
Это физический спорт... мне жаловались на то, что мои юноша находятся в плохой форма. |
The sports physician... complained to me that you people are in bad shape. |
Выстрелы в Лэйкшор Спорт и Фитнес. |
Multiple shots fired at Lakeshore Sports and Fitness. |
Доктора сказали, что большой спорт теперь не для меня, по крайней мере на пару лет, если не навсегда, что означает, что команда посреди сезона останется без первоклассного защитника. |
The doctors told me I'd have to quit sports for a couple of years. No first-string quarterback. |
Finally, a sport I can beat you in. |
|
Они ненавидели физическую работу или спорт. |
They hate doing odd jobs or sport... |
Николь рассказывала нам, о её желании развить спорт... для нашей филиппинской молодёжи. |
Nicole was just telling us about her thrust in sports development... for our Filipino youth. |
So, you're quite the sports fan, huh? |
|
Это не спорт-бар, Джон. |
It's not a sports bar, John. |
Профессиональный спорт - это 99% боли и 1% удовольствия. |
High performance is 99 % pain, 1 % pleasure. |
Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок. |
Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit. |
Этот спорт необходимо развивать. |
That sport needs to evolve. |
В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха. |
The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities. |
Посетите Спорт Говинды и подумайте о том, чтобы сделать этот вид спорта Олимпийским. |
Visit Govinda sport and think of trying to make this sport Olympic. |
Этот фестиваль включает в себя различные мероприятия, включая Парусный спорт, дайвинг, барбекю, пляжные дни, морские купания, развлечения и множество королевских гребешков. |
This festival includes various events including sailing, diving, barbecues, beach days, sea swims, entertainment and plenty of queen scallops. |
Лицензия на стрелковый спорт позволяет перевозить незаряженное огнестрельное оружие и стрелять из него в специально отведенных для этого тирах. |
A shooting sports license permits transporting unloaded firearms and firing them in designated shooting ranges. |
Разрешения выдаются для конкретных целей, таких как самооборона, спорт, охота, коллекционирование и т.д. |
Permits are granted for specific purposes, such as self-defense, sports, hunting, collecting etc. |
Успех Советского Союза можно было бы приписать крупным государственным инвестициям в спорт для выполнения своей политической программы на международной арене. |
Soviet Union's success might be attributed to a heavy state's investment in sports to fulfill its political agenda on an international stage. |
Соответствующая одежда также может снизить риск во время таких видов деятельности, как работа или спорт. |
Appropriate clothes can also reduce risk during activities such as work or sport. |
Однако, вывихнув плечо в крупном соревновании, он решил оставить спорт. |
However, on dislocating his shoulder in a major competition, he decided to leave the sport. |
Постапокалиптический Спорт на все случаи жизни, Morrisville 2008, ISBN 978-1-4092-2920-9 веб-сайт. |
A post-apocalyptic sport for all occasions, Morrisville 2008, ISBN 978-1-4092-2920-9 Website. |
В мире спорта средней школы и средней школы за последние несколько лет несколько сборов выросли, что сделало спорт более дорогим. |
In the world of middle school and high school sports, several fees have risen over the last few years making sports more expensive. |
В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт. |
Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District. |
Сайт procycle раз и произведенных Орикс, Микадо, BALFA, энергии, СКК, вело спорт и велосипеды Пежо, но после этого перестали их. |
Procycle once owned and produced ORYX, MIKADO, BALFA, ENERGY, CCM, Velo Sport and Peugeot bicycles but had since discontinued them. |
Одной из наиболее актуальных и популярных сфер, где групповое мышление изучается крайне редко, является спорт. |
One particularly relevant and popular arena in which groupthink is rarely studied is sports. |
В 1983 году почти вся вода в водохранилище была спущена для инспекционных целей, что сделало невозможным нормальное плавание, рыбалку и парусный спорт. |
In 1983 almost all the water in the reservoir was drawn down for inspection purposes, rendering the normal swimming, fishing and sailing activities impossible. |
Травля Львов-это кровавый спорт, включающий в себя травлю собак на Львов. |
Lion-baiting is a blood sport involving the dog-baiting of lions. |
Следовательно, существовали конкурирующие интересы между теми, кто хотел, чтобы спорт был открыт для всех, и теми, кто боялся, что профессионализм разрушит Коринфский дух. |
Hence there were competing interests between those who wished sport to be open to all and those who feared that professionalism would destroy the 'Corinthian spirit'. |
Такие программы, как бюллетени новостей, программы текущих событий, спорт, некоторые ток-шоу и политические и специальные мероприятия используют в режиме реального времени или онлайн субтитры. |
Programs such as news bulletins, current affairs programs, sport, some talk shows and political and special events utilize real time or online captioning. |
Окружной институт рекреации и спорта поощряет рекреацию, спорт и использование парков в Боготе. |
The District Institute for Recreation and Sport promotes recreation, sports and use of the parks in Bogotá. |
Спорт также играет определенную роль в местном сообществе. |
Sport also plays a role in the local community. |
Королева предлагает полный охват на Би-би-си в Великобритании, через телевидение Би-би-Си, Би-би-си Радио 5 Live и Би-би-си Спорт Онлайн. |
Queen's enjoys full coverage on the BBC in the UK, via BBC television, BBC Radio 5 Live and BBC Sport online. |
Поединок Стефана Боннара и Форреста Гриффина спас Спорт, по мнению многих журналистов и Даны Уайт. |
The Stephan Bonnar and Forrest Griffin bout saved the sport according to many journalists and Dana White. |
В последние годы спорт вновь обретает свою популярность в стране. |
Sport is regaining its popularity in the country in recent years. |
Поскольку в то время ставки на спорт были социальным табу, Снайдеру не разрешалось специально упоминать ставки на Игры. |
Because sports betting had a social taboo at the time, Snyder was not allowed to mention betting on games specifically. |
Факторы риска включают в себя чрезмерное употребление, особенно спорт, который включает в себя частые бега или прыжки. |
Risk factors include overuse, especially sports which involve frequent running or jumping. |
Спорт отсутствует, как и в культуре, но не в искусстве. |
Sport is missing, as it's in Culture but not Arts. |
В 2018 году Илиевски привел Р-Спорт ко второму лучшему рекорду в Лиге. |
In 2018, Ilievski led ÍR to the second best record in the league. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «планерный спорт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «планерный спорт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: планерный, спорт . Также, к фразе «планерный спорт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
