Рентгеновский естественный круговой дихроизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рентгеновский естественный круговой дихроизм - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Radiographic natural circular dichroism
Translate
рентгеновский естественный круговой дихроизм -

- естественный

имя прилагательное: natural, native, effortless, free, inartificial, unconstrained, easy, unstudied, untaught, unschooled

сокращение: nat.

- круговой

имя прилагательное: circular, round, perimeter, orbicular, gyrate, all-round, all-around



Вегетативное размножение рожкового дерева естественно ограничено из-за его низкого адвентиционного потенциала укоренения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vegetative propagation of carob is naturally restricted due to its low adventitious rooting potential.

А - Рентгенологи - эксперты в этой области, не то что ты, сказали - кровотечения нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A - radiologists - experts, unlike you - said no bleed.

У меня нет детей, нет потребностей, немного денег, размещенных на бирже, естественная скупость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no children, no needs little money placed on the stock exchange, natural stinginess.

В настоящее время крабовидная туманность считается очень стабильным источником рентгеновского излучения и используется для калибровки в ходе множества других космических миссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Crab Nebula is presently considered a very stable emitter and is used as a calibration source by many other missions.

Катаракта - это помутнение естественного хрусталика, части глаза, ответственной за фокусировку световых лучей и создание ясного и четкого изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cataract is a turbidity of a natural crystalline lens, the part of an eye responsible for focussing of light beams and creation of the clear and precise image.

Карл сделал для меня рентгеновские снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karl developed some X-rays for me.

Она произнесла это так спокойно, естественно, словно муж ее был жив и находился в Джонсборо - достаточно проехать немного в двуколке, и она воссоединится с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She spoke as briskly and naturally as if her husband were alive and in Jonesboro and a short buggy ride would bring them together.

Естественно, он и управляющего Эдварда расспрашивал о том, как идут дела в их имении. Из разговоров он вынес, что Эдвард проявляет неслыханную щедрость по отношению к арендаторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, in conversation with Edward's land-steward, he got it into his head that Edward managed his estates with a mad generosity towards his tenants.

Агентство не знало, с чем имеет дело, пока там не оказались люди, которые взяли образцы и сделали рентгеновские снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My best guess is that NASA had no idea what they'd really found until they got a team up there to drill cores and x-ray.

Доктор Брайант подтвердил опасения стюарда, но, естественно, без детального обследования он не мог установить причину смерти женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor Bryant confirmed the steward's fear that the woman was dead. As to the cause of death, naturally, he could not pronounce on that without a detailed examination.

Если я посмотрю сквозь коробку своим рентгеновским зрением, увижу ли я витое печенье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I x-ray vision that box, will I see a cruller?

Разве, разрушая клетки рентгеном, они знают хоть приблизительно: сколько процентов разрушения падает на здоровые клетки, сколько на больные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they used X-rays to destroy cells did they know, approximately even, what percentage of healthy cells as compared to diseased ones would be destroyed?

В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a nesting pair of California condors on the closed-circuit feed at the Natural History Museum.

Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him.

После того, как несчастная маман отошла в мир иной, оставив меня в этом мире что может быть естественней, чем вернуться в те счастливые места, где прошло мое младенчество?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When poor Mama went to a better world, leaving me to make the best of this one, what is more natural than that I should often return to the happy scene of my earliest childhood?

Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about.

Естественное мужское совершенствование, ага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural male enhancement, yeah.

Разрушить укрепления, естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For destroying fortification, surely.

Естественная мумификация - вещь редкая, но встречается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural mummification is rare but not unheard of.

Похоже, что между некоторыми галактиками находятся облака чрезвычайно горячего водорода, сияющего в рентгеновском свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There seems to be an immense cloud of extremely hot hydrogen glowing in x-rays between some galaxies.

Естественно, как его приемный отец, я буду управлять его делами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his adoptive father, naturally I would manage his affairs.

Для того, у кого есть вера, сверхъестественное естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the faithful, the supernatural is natural.

Естественно - на восточном берегу Моря Кризисов, это знают все!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, on east edge of Mare Crisium; everybody knows that.

Заполним этот пакет, пока будем делать рентгеновский снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, fill this bag up while I do his x-ray.

Они сделали рентгеновские снимки этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got X ray pictures of it.

Более плотная Анатомия имеет более высокую скорость затухания, чем менее плотная, поэтому кости будут поглощать больше рентгеновских лучей, чем мягкие ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomy that is denser has a higher rate of attenuation than anatomy that is less dense, so bone will absorb more x-rays than soft tissue.

Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white.

В 1951 и 1952 годах вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом крик участвовал в разработке математической теории дифракции рентгеновского излучения спиральной молекулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule.

Адалимумаб замедляет время рентгенологического прогрессирования при использовании в течение 52 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adalimumab slows the time for the radiographic progression when used for 52 weeks.

В то время как семена HHG доступны на длинах волн вплоть до экстремального ультрафиолета, посев невозможен на рентгеновских длинах волн из-за отсутствия обычных рентгеновских лазеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While HHG seeds are available at wavelengths down to the extreme ultraviolet, seeding is not feasible at x-ray wavelengths due to the lack of conventional x-ray lasers.

Кроме того, рентгеновские лучи необходимы для планирования оптимального КТ или МРТ-изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, x-rays are required for the planning of an optimal CT or MR image.

Когда их родителям говорят об этом, обе пары естественно реагируют взрывно; Авель заходит так далеко, что дает пощечину дочери, которую он вырастил с большой любовью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When their parents are told, both sets naturally react explosively; Abel goes so far as to slap the daughter he had raised with great affection.

Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract.

Это может также представлять собой случайное рентгенографическое открытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also present as an incidental, radiographic finding.

Он провел важные исследования, которые привели к получению первого рентгеновского снимка для диагностики заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He performed important research that led to the taking of the first x-ray for diagnosing medical conditions.

Излучение лучше всего возбуждается электронами, рентгеновскими лучами или ультрафиолетовым светом при 220 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emission is best excited by electrons, X-rays or ultraviolet light at 220 nm.

Следы первоначального состава были обнаружены рентгеновским излучением еще до начала реставрационных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traces of the original composition were detected by x-radiation before the restoration work.

Филипп Ленард, однако, не осознавал, что делает рентгеновские снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philipp Lenard, though, did not realize that he was producing X-rays.

В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer.

Его основными продуктами были черно-белая пленка, бумага с полимерным покрытием и рентгеновская пленка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main products were black and white film, resin coated papers and x-ray film.

Этот прибор собирал данные о рентгеновском излучении от диффузных источников в глубоком космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This instrument collected data on X-ray radiation from diffuse sources in deep space.

Некоторые губки включают в себя рентгеноконтрастную полоску, чтобы их можно было обнаружить с помощью рентгеновского снимка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sponges include a radiopaque strip so that they can be located by X-ray.

Отчет доктора Х. Д. Хоукса о его тяжелых ожогах рук и груди во время демонстрации рентгеновского снимка был первым из многих других отчетов в Electrical Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A report by Dr. H.D. Hawks, of his suffering severe hand and chest burns in an X-ray demonstration, was the first of many other reports in Electrical Review.

Некоторые ученые использовали данные рентгеновских снимков, чтобы предположить более позднюю дату находки сокровища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scholars have used the evidence of the x-ray photos to suggest a later date for the treasure.

КТ выполняется в этой обстановке, когда сомнения в существовании перелома сохраняются после простой рентгенограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CT is performed in this setting when doubt about the existence of a fracture persists following plain radiograph.

В июне 2009 года армия США провела лабораторное исследование, включающее рентгеновский анализ ADE 651, который показал его неэффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2009, the US Army carried out a laboratory test including X-ray analysis on the ADE 651 that found it to be ineffective.

Как только фиксатор прикрепляется к кости, деформация характеризуется изучением послеоперационных рентгеновских лучей или компьютерной томографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the fixator is attached to the bone, the deformity is characterised by studying the postoperative x-rays, or CT scans.

Эта точка отсчета естественно принимает имя Земля или земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reference point naturally takes the name earth or ground.

Высокоскоростные электроны сталкиваются с металлической мишенью-анодом, создавая рентгеновские лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high velocity electrons collide with a metal target, the anode, creating the X-rays.

Нелегальные музыкальные альбомы создавались путем записи копий на выброшенные рентгеновские эмульсионные пластинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illicit music albums were created by recording copies onto discarded X-ray emulsion plates.

Это наиболее распространенная доброкачественная опухоль печени, которая обычно протекает бессимптомно и диагностируется случайно при рентгенологическом исследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most common benign liver tumour, and is usually asymptomatic and diagnosed incidentally on radiological imaging.

Лимфатические и рентгенологические исследования подтверждают наблюдения Уимстеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymphatic and radiographic studies support Whimsters observations.

Это привело к появлению пятен на рентгеновской пленке в направлении слоев и ни одного в других направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused spots to appear on X-ray film in the direction of the layers and none in other directions.

Диагноз ставится на основании клинических и рентгенологических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is based on clinical and radiographic evidence.

Трубка имеет окно, предназначенное для выхода генерируемых рентгеновских фотонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tube has a window designed for escape of the generated X-ray photons.

Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation.

Его беглость тоже скорее приобретена, чем естественна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His fluency too is more acquired than natural.

Диагноз, как правило, основывается на физическом осмотре и рентгеновских лучах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnosis is typically based on physical examination and X-rays.

Излучение, вероятно, происходит от возбуждения, вызванного ударом, когда падающие газовые потоки сталкиваются с рентгеновскими лучами из области ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission probably comes from shock-induced excitation as the falling gas streams encounter X-rays from the core region.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рентгеновский естественный круговой дихроизм». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рентгеновский естественный круговой дихроизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рентгеновский, естественный, круговой, дихроизм . Также, к фразе «рентгеновский естественный круговой дихроизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information