Система электронных навигационных карт для внутреннего судоходства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система электронных навигационных карт для внутреннего судоходства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
system of inland electronic navigational charts
Translate
система электронных навигационных карт для внутреннего судоходства -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- электронный

имя прилагательное: electronic

- карта [имя существительное]

имя существительное: map, card, chart

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- внутренний

имя прилагательное: interior, midland, internal, inner, intimate, domestic, inside, inland, inward, home

приставка: en-, endo-, intra-

- судоходство [имя существительное]

имя существительное: shipping, navigation



Носовые навигационные сенсоры, системы противометеоритной защиты, генераторы защитного поля, несколько кают для экипажа и склады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward navigational sensors, meteor defense systems, shield generators, some crew quarters, and bulk storage.

Хорнблауэр находил себе пищу для ума в разработке навигационных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hornblower himself found mental exercise in working out navigational problems.

Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep.

Национальный план восстановления должен включать положения о модернизации всех гаваней, портов и прибрежных вспомогательных средств навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids. Annex I.

Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты, а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей... спутниковую навигацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches... sat nav...

На панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) выберите ИЗМЕНИТЬ ССЫЛКИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click EDIT LINKS on the Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page).

Если вы не видите раздел Покупки на панели навигации, выйдите из приложения YouTube и снова войдите в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not see Purchases in the navigation, please log out and log back into the YouTube app.

Навигация и управление рекламой в Power Editor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigate & Manage Ads in Power Editor

Сначала частица имеет нейтральный заряд, но в плазме она может потерять электрон и стать положительно заряженной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes off neutrally charged, but can lose its electron in the plasma, becoming positively charged.

Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, display Saturn navcon file 6-379.

Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors.

Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.

Он перевозит фрагмент навигационных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's carrying a section of a navigational chart.

Я просто на случай, если с автоматической системой навигации что-нибудь пойдёт не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just in case something should go wrong with the automatic guidance system.

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

Он подключился к их навигационному управлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's accessing their navigational controls.

Если Джек не сможет передать навигационные данные до выключения, то

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Jack can't get that guidance computer data transferred before they go dead...

Имеет, если маршрут в ее навигационной системе представляет собой прямую линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is when her navigation system reads in a straight line.

Высококачественная аудио-система, навигация с голосовым управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THX sound system, voice-activated navigation.

Я просто проверяю навигационное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just checking the Nav equipment.

Хочу изменить масштаб в навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to adjust the scale on the sat nav.

И система спутниковой навигации, конечно, была военным изобретением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sat nav, as well, that was a military thing.

У Гермеса 4 связанных компьютеров навигации, каждый подключен ещё к 3 системам связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermes has 4 redundant flight computers, each connected to 3 redundant com systems.

Значок за навигацию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your badge in seamanship?

За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.

Прошу меня простить, однако я не разбираюсь в картах и навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me. I have no background in navigational techniques.

Обнаружены энергетические флуктуации в системе контроля навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been power fluctuations in the navigational control system.

Сомневаюсь, что военные заинтересуются в нашей маленькой системе навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I doubt the military would be interested in our little guidance system.

Главный, Навигация проверку завершила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight, Guidance check complete.

В том масштабе, когда ядру соответствует размер шара, а электрону - толщина волоса, электрон будет, на самом деле, находиться на расстоянии двух миль от ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this scale, where the nucleus is the size of a marble and an electron is the width of a hair, the electron would actually be two miles away from the nucleus.

Тогда... нам нужны подсказки, потому что я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it... should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams.

Отмечая начало FRC в Ware, канал включен в навигацию Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marking the start of the FRC at Ware, the channel is incorporated into the Lee Navigation.

Фред Нунан ранее писал о проблемах, влияющих на точность радиопеленгации в навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fred Noonan had earlier written about problems affecting the accuracy of radio direction finding in navigation.

Водители в Лос-Анджелесе страдают от одного из худших периодов часа пик в мире, согласно ежегодному Индексу трафика производителя навигационных систем TomTom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drivers in Los Angeles suffer from one of the worst rush hour periods in the world, according to an annual traffic index by navigation system maker, TomTom.

Нарухито, однако, не представил свою диссертацию по изучению навигации и движения на верхней Темзе в 18 веке до 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naruhito did not, however, submit his thesis A Study of Navigation and Traffic on the Upper Thames in the 18th Century until 1989.

В светозависимых реакциях одна молекула пигмента хлорофилла поглощает один фотон и теряет один электрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the light-dependent reactions, one molecule of the pigment chlorophyll absorbs one photon and loses one electron.

PolaRx2eTR позволял измерять смещение времени между атомными часами и каждым из спутниковых часов глобальной навигационной спутниковой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PolaRx2eTR allowed measurement of the time offset between an atomic clock and each of the Global Navigation Satellite System satellite clocks.

Роль Приапа как бога-покровителя для торговых моряков в Древней Греции и Риме-это роль защитника и навигационного помощника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priapus' role as a patron god for merchant sailors in ancient Greece and Rome is that of a protector and navigational aide.

Приборный дисплей имеет более яркий экран, обновленную спутниковую навигацию / радио и пересмотренную аудиосистему с шестью динамиками с возможностью подключения MP3 и iPod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument display has a brighter screen, an updated satellite navigation / radio, and a revised six-speaker audio system with MP3 and iPod connectivity.

Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation.

Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times.

Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration.

Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system.

Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action.

В 1905 году Тови посещал курсы артиллерии, торпедного дела, навигации и лоцманства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, Tovey attended courses in gunnery, torpedo, navigation and pilotage.

Используя хирургическую навигационную систему, хирург использует специальные инструменты, которые отслеживаются навигационной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the surgical navigation system the surgeon uses special instruments, which are tracked by the navigation system.

Компьютерная нейрохирургия также включает в себя спинальные процедуры с использованием навигационных и робототехнических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer-assisted neurosurgery also includes spinal procedures using navigation and robotics systems.

Функция подкатегоризации позволяет организовать категории в древовидные структуры для облегчения навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subcategorization feature makes it possible to organize categories into tree-like structures to aid navigation.

Однако я против этого, так как это делает навигацию менее удобной для пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I'm against this, as it makes navigation less user-friendly.

Украинский низкопольный троллейбус Электрон Т19 на городской улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukrainian low-floor trolleybus Electron T19 on the city street.

Первый столбец часто представляет собой описание информационного измерения, с помощью которого осуществляется навигация по остальной части таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first column often presents information dimension description by which the rest of the table is navigated.

Эти меры препятствуют передаче данных из пассажирской интернет-системы в сервисные или навигационные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measures prevent data transfer from the passenger internet system to the maintenance or navigation systems.

Однако устройства, оснащенные навигацией, требуют замены USB-концентратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However units equipped with Navigation require replacement of the USB hub.

Во время своего второго полета 21 января 2018 года Электрон вышел на орбиту и развернул три кубических спутника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its second flight on 21 January 2018, Electron reached orbit and deployed three CubeSats.

Это легко, и это облегчает людям навигацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easy and it makes it easier for people to navigate.

Цель страниц устранения неоднозначности-разрешить навигацию к статье по искомой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purpose of disambiguation pages is allowing navigation to the article on the topic being sought.

Более конкретные функции включали видеочат, рекламные акции и удобную навигацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More particular features included video chat, promotions and easy navigation.

В этом весь смысл этого навигационного шаблона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the whole point of this navigational template.

Поэтому он был вновь открыт 2 октября после проверки техники безопасности и навигационных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was therefore reopened on October 2 after safety and navigational aids were checked.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система электронных навигационных карт для внутреннего судоходства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система электронных навигационных карт для внутреннего судоходства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, электронных, навигационных, карт, для, внутреннего, судоходства . Также, к фразе «система электронных навигационных карт для внутреннего судоходства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information