Смерть от недостатка пищи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Смерть от недостатка пищи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
death from lack of food
Translate
смерть от недостатка пищи -

- смерть [наречие]

имя существительное: death, end, dying, demise, passing, departure, exit, doom, decease, fatality

словосочетание: Great Divide, waters of forgetfulness, last sleep, latter end, sleep that knows no breaking

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- недостаток [имя существительное]

имя существительное: lack, deficiency, drawback, flaw, defect, shortage, dearth, famine, shortcoming, fault

- пища [имя существительное]

имя существительное: food, nutrition, nourishment, nutriment, aliment, meat, diet, eating, feed, provender



Эти тропановые алкалоиды ядовиты и могут вызвать смерть из-за сердечной недостаточности, вызванной тахикардией, и гипертермии даже в небольших дозах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tropane alkaloids are poisonous and can cause death due to tachycardia-induced heart failure and hyperthermia even in small doses.

Просто так получилось, что она умерла в ванной, но смерть наступила в результате дыхательной недостаточности с последующей остановкой сердца согласуется с чрезмерным внутривенным видением героина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She just happened to die in the tub, but death resulted from respiratory depression and subsequent cardiopulmonary arrest consistent with intravenous heroin abuse.

Смерть обычно наступала в результате уремии или дыхательной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death usually resulted from uremia or respiratory failure.

Симптомы передозировки этанола могут включать тошноту, рвоту, депрессию центральной нервной системы, кому, острую дыхательную недостаточность или смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms of ethanol overdose may include nausea, vomiting, central nervous system depression, coma, acute respiratory failure, or death.

Предположительный диагноз, основываясь на том, что полгода назад у Стивена Лэнгама был сердечный приступ - смерть от сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the speculative diagnosis, based on the fact that Stephen Langham had a heart attack six months ago, is that he died of heart failure.

Если его не лечить, он быстро прогрессирует в острую почечную недостаточность и смерть в течение нескольких месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If left untreated, it rapidly progresses into acute kidney failure and death within months.

Вскоре наступает смерть из-за дыхательной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death soon follows due to respiratory failure.

Смерть наступает в результате глубокого шока, миокардита и полиорганной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death results from profound shock, myocarditis and multi-organ failure.

Недостаток финансирования, ресурсов и внимания может привести к излечимым и предотвратимым заболеваниям, вызывающим смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of funding, resources, and attention can result in treatable and preventable diseases causing death.

Без лечения смерть обычно наступает из-за сердечной недостаточности и дыхательной слабости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without treatment, death usually occurs due to heart failure and respiratory weakness.

Если человек принимает большую дозу опиоидов, чтобы компенсировать недостаток естественных эндорфинов, результатом может быть смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one takes a large dose of opioids to compensate for the lack of natural endorphins, the result may be death.

Ему было 95 лет, и его смерть была приписана сердечной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was 95 years old and his death was attributed to heart failure.

Смерть от почечной недостаточности обычно наступает к 15-месячному возрасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death from kidney failure usually occurs by 15 months of age.

Обмануть смерть однажды ему оказалось недостаточно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheating death once wasn't enough for him?

Обезболивающее гидрокодон и антидепрессант циталопрам были обнаружены в ее организме, но недостаточно, чтобы вызвать смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painkiller hydrocodone and the antidepressant citalopram were found in her system, but not enough to cause death.

В противном случае, когда собака находится под напряжением, мертвые черви могут вырваться на свободу и переместиться в легкие, потенциально вызывая дыхательную недостаточность и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, when the dog is under exertion, dead worms may break loose and travel to the lungs, potentially causing respiratory failure and death.

Смерть от употребления большого количества этого растения наступает в результате нарушения сердечного ритма и дыхательной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death from ingesting large amounts of the plant results from cardiac arrhythmias and respiratory failure.

Таким образом, прогнозом ХПА-индуцированной печеночной недостаточности является смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the prognosis of CPA-induced liver failure is death.

Это состояние вызывает острую почечную недостаточность, гиперкалиемию, сепсис и смерть в течение нескольких дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This condition causes acute kidney failure, hyperkalemia, sepsis, and death within a few days.

Меня утешает лишь то, что смерть он принял от руки чудовища, которое породил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take some small solace in knowing that he died a cruel death at the hands of the monster that he himself begot.

Он не мог винить Смерть за желание оставить эту работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He couldn't blame Death for wanting to quit the job.

Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.

Хаммонд обнаружил один из недостатков Альфы - ширина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammond was about to discover one of the Alfa's drawbacks - its girth.

За недостатком времени я остановлюсь лишь на отдельных моментах своего выступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the time constraint, I am going to present only selected parts of my statement.

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

Я предпочитаю достоинства людей, а не их недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see big virtues and minor flaws.

Они заставляют нас посмотреть в лицо реальности нашей неминуемой смерти, реальности того, что смерть нас поглотит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They force us to confront the material reality of our inevitable demise, that we will be consumed by death.

Паккар молчал, воровская его натура одержала верх над привязанностью к Обмани-Смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paccard made no objection. His instincts as a thief were stronger than his attachment to Trompe-la-Mort.

Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems.

Знаете, в нашей культуре смерть - сложная тема. а репетиции и подготовка помогают лучше понять процесс, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is, um, you know, death is a difficult topic in our culture, and practice and preparation demystifies the process, so...

Смерть - столь преждевременную и злосчастную! Слезы невольно льются из моих глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A death so sudden, and so unfortunate-my tears flow in spite of me.

Смерть не придет к нему из-за зубной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death won't trouble him over a toothache.

Поэтому, хотя мое сознание повторяет, что смерть этой женщины была благом, подсознание бунтует против этого!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, though my conscious mind may repeat that this woman's death was a good thing, my unconscious mind rebels against it!

А затем - смерть, сознание, вера в воскресение... Вы хотите знать мое мнение естественника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then-death, consciousness, faith in resurrection ... You want to know my opinion as a natural scientist?

Ребенок приучается воспринимать умирание, смерть как нечто само собою разумеющееся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They learn to take dying as a matter of course.

Война научила меня закрывать глаза на смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War taught me to turn a blind eye to death.

Вижу, как затворил осиротелый Господь двери свои, как воды, преграждая, хлынули; вижу мрак и смерть вековечную на все поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see de widowed God shet His do; I sees de whelmin flood roll between; I sees de darkness en de death everlastin upon de generations.

Сегодня, 1-го ноября с полуночи до рассвета, мертвецы вернутся в замок, чтобы снова пережить трагичную смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today is the first of November. From midnight to dawn, the dead return to the castle to relive the tragedies of their deaths.

Смерть доктора Штраусса - трагедия, вызванная его готовностью предать близких ему людей, не думаю, что вы могли бы мириться с подобной чертой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Strauss' death was a tragedy brought about by his willingness to betray those close to him, a trait I can't imagine that you would condone.

Это была злая, жестокая смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was one angry, violent death.

Лора, я сам решил убить мужчину, которого считал ответственным за смерть моей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laura, I made a choice to kill a man that I felt was responsible for my wife's death.

Хотела бы я, чтобы он понес ответственность за ее смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wish I could hold him accountable for her death.

чем смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A humiliation worse than death.

Это хорошо лишь одним-силой, и смерть - её самый большой союзник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only good for one thing- power, and death is its- is its greatest ally.

Если ты в состоянии жить со своими бесчисленными недостатками, будут в твоей жизни прекрасные минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can live with his countless shortcomings... you're in for plenty of beautiful surprises as well.

Но и на справедливую смерть должен человек идти уравновешенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, one must also be inwardly prepared for a fair death.

Бовари стал бледен как смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovary turned white to fainting.

Вот оно что! - смерть представляется нам чёрной, но это только подступы к ней, а сама она - белая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's what it was. We always think of death as black, but it's only the preliminaries that are black. Death itself is white.

Ежели за это возьмемся мы, то в единомышленниках не будет недостатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we exert ourselves, I think we shall not be long in want of allies.

Я так поступила из-за его профессиональных недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did that because of his performance as an attorney.

Послушай, не так давно я был на миссии, которая означала верную смерть... мою смерть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, not so long ago I was on a mission that meant certain death - my death!

Слушайте, я не думаю, что кто-то воспринимает смерть этого подростка очень серьёзно, потому что они продолжают покупать мой продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I don't think that anybody is taking the death of this teenager very seriously because they're still buying my product.

Смерть не картошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death is not a potato.

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

Несмотря на свою простоту, этот метод имел множество недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While simple, this technique had numerous disadvantages.

В то же время политики все чаще сталкиваются с телевизионными интервью, разоблачающими их недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, politicians increasingly faced television interviews, exposing their flaws.

Недостатком SBSv1 является то, что проверка зависимостей выполняется автоматически при каждой сборке и повторном построении больших проектов, что занимает некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantage of SBSv1 is dependency checking is automatic on every build and re-building large projects to take a while.

Каждый материал оболочки имеет свои достоинства и недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each shell material has its own merits and demerits.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смерть от недостатка пищи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смерть от недостатка пищи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смерть, от, недостатка, пищи . Также, к фразе «смерть от недостатка пищи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information