Сырая бессернистая нефть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сырой кирпич - raw brick
процесс атмосферной перегонки сырой нефти - atmospheric crude oil distillation process
процесс перегонки сырой нефти - crude oil distillation process
резервуар для хранения сырой нефти - crude oil storage tank
жарить сырой картофель ломтиками - fry the slices of raw potato
сырой яичный желток - raw egg yolk
сырой материал - raw material
сырой пар - wet steam
сырой перегной - raw humus
сырой асбест - crude asbestos
Синонимы к сырой: слабый, мокрый, сладкий, суровый, влажный, болезненный, кислый, гнилой, рыхлый
Значение сырой: Влажный, не сухой.
имя существительное: oil, petroleum, petrol, naphtha, mineral oil, rock-oil
сокращение: pet.
неочищенная нефть - crude oil
нефть парафинового основания - paraffin oil
лёгкая нефть - light crude
чистая нефть - clean oil
ароматическая нефть - aromatic oil
сырая нефть марки Brent - brent crude oil
стабилизированная сырая нефть - stabilized crude oil
собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды - skim off oil
Газпром нефть Азия - gazprom neft asia
облагаемый налогом на нефть - liable to the petrol tax
Синонимы к нефть: черное золото, мальта, кровь земли, горное масло, петролеум, каустобиолит
Значение нефть: Минеральное жидкое маслянистое горючее вещество, употр. в качестве топлива, а также как сырьё для получения различных продуктов (керосина, бензина и т. п.).
I think the technical term is raw. |
|
Большинство транзитных перевозок использует их, и половина грузов - это сырая нефть и нефтепродукты. |
Most transit traffic uses these and half the cargo is crude oil and oil products. |
Что может быть вкуснее макрели, если есть ее в вареном виде! - сказал он. - Но до чего же она противна сырая! |
''What an excellent fish dolphin is to eat cooked,'' he said. ''And what a miserable fish raw. |
Сырая птица, зараженная сальмонеллой, не фальсифицируется. |
Raw poultry contaminated with Salmonella is not adulterated. |
12 января, в свой седьмой убыточный день, сырая нефть упала ниже $ 30 впервые с декабря 2003 года. |
On January 12, in its seventh losing day, crude oil dropped below $30 for the first time since December 2003. |
Некоторые фонды ETF инвестируют в основном в товары или инструменты, основанные на товаре, такие как сырая нефть и драгоценные металлы. |
Some ETFs invest primarily in commodities or commodity-based instruments, such as crude oil and precious metals. |
В 1946 году впервые была экспортирована сырая нефть. |
In 1946, crude oil was exported for the first time. |
Некоторые тяжелые сырые нефти, такие как венесуэльская тяжелая сырая нефть, содержат в своей золе до 45% пятиокиси ванадия, что является достаточно высоким коммерческим источником ванадия. |
Some heavy crude oils, such as Venezuelan heavy crude have up to 45% vanadium pentoxide content in their ash, high enough that it is a commercial source for vanadium. |
Сырая чечевица, например, содержит лектины, антипитательные белки,которые могут быть уменьшены при проращивании или варке. |
Raw lentils, for example, contain lectins, anti-nutritional proteins which can be reduced by sprouting or cooking. |
Предложенное название основано на предложении Алана лифтинга с указанием, что это синтетическая сырая нефть. |
The proposed name is based on the proposal by Alan Liefting with a specification that this is synthetic crude oil. |
Холодная, сырая темень погребальным саваном опустилась на Чикаго. |
The Beetle's tires whispered over the streets as I drove through the cold, lightless murk that had fallen over Chicago like a funeral shroud. |
Сырая нефть, или нефть, и ее рафинированные компоненты, в совокупности называемые нефтехимическими продуктами, являются важнейшими ресурсами в современной экономике. |
Crude oil, or petroleum, and its refined components, collectively termed petrochemicals, are crucial resources in the modern economy. |
Сырая нефть достигла $114,83 2 мая, самого высокого уровня с сентября 2008 года. |
Crude oil reached $114.83 on May 2, the highest since September 2008. |
Так что пока сырая идея. |
So, that's just the rough idea. |
К концу недели сырая нефть подешевела на 11% до $ 128, что также отразилось на ослаблении напряженности между США и Ираном. |
By the end of the week, crude oil fell 11% to $128, also affected by easing of tensions between the US and Iran. |
Погода относительно сырая и переменчивая. |
The weather is damp relatively frequently and is changeable. |
Сырая, сырая киноа состоит на 13% из воды, на 64% из углеводов, на 14% из белков и на 6% из жиров. |
Raw, uncooked quinoa is 13% water, 64% carbohydrates, 14% protein, and 6% fat. |
Кроме того, в течение некоторого времени стояла холодная, сырая и ветреная погода, и первый день наступления прошел под проливным дождем. |
Furthermore, the weather had been cold, wet and windy for some time, the first day of the offensive itself being launched in a driving rainstorm. |
Вы как зеленая веточка и сырая спичка, ржавый молоток и ледяной гвоздь. |
A rusty hammer and an icy nail. |
Сырая съедобная рыба - Большинство пойманной рыбы годится в пищу. |
Raw Edible Fish - Most fish that you catch can be used as food. |
Cooked fish will heal a player more than raw fish. |
|
Сырая рыба в стране восходящего солнца ассоциируется с долголетием. |
Crude fish in the Country of Rising Sun associates with longevity. |
В 2013 году на долю энергоресурсов приходилось 70% от объема экспорта, причем треть экспорта составляла сырая нефть. |
In 2013, energy accounted for 70 percent of all exports, with crude alone representing a third. |
Только голова у Пита была совсем еще сырая, мягкая, как глина, а когда затвердела, две вмятины от щипцов так и остались. |
But Pete's head was still too new, and soft as clay, and when it set, those two dents left by the tongs stayed. |
A flying fish is excellent to eat raw and I would not have to cut him up. |
|
Oh, yeah... raw kale, 2 tablespoons of dressing on the side. |
|
Ну, это гораздо лучше, чем если бы сырая рыба питалась нами. |
It was much better than the raw fish living on us. |
Слишком сырая, чтобы быть реальной вещью, которая действительно случилась в ранней вселенной. |
Too crude to be the real thing that really happened in the early universe. |
Сила, которая осталась - это практически сырая магия. |
The power that's left is almost all raw magic. |
Что касается беспилотников, они могут и быть произведением искусства, но технология все еще крайне сырая. |
As far as drones go, they may be state-of-the-art, but the technology is still incredibly immature. |
В 9-м веке жареная рыба и нарезанная сырая рыба были широко популярны. |
In the 9th century, grilled fish and sliced raw fish were widely popular. |
Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ. |
Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG. |
Такие дополнения, как генная система и кулинария, изначально были плохо восприняты некоторыми игроками, особенно когда сырая пища была лучше, чем приготовленная пища для игровых целей. |
Additions such as the gene system and cooking were initially poorly received by some players, especially when raw food was better than cooked food for in-game purposes. |
Есть сырая бумага и спелая бумага под этим типом, и каждый вид имеет определенную функцию для китайской традиционной живописи. |
There are raw paper and ripe paper under this type and each kind has particular function for Chinese traditional painting. |
А сырая бумага-это основной материал для работы кистью свободной руки, так как она лучше впитывает и более твердая. |
And raw paper is the main material of free hand brush work for it has better absorbency and is more solid. |
Наблюдения - это сырая информация, на которой основаны решения и действия. |
The observations are the raw information on which decisions and actions are based. |
Это была долгая, сырая, битая москитами битва до конца, и никто не хочет проиграть войну сейчас. |
It's been long, damp, mosquito bitten battle to the finish and no one wants to lose the war now. |
Обработанная пища содержит меньше витаминов-антиоксидантов, чем свежая и сырая пища, так как приготовление подвергает пищу воздействию тепла и кислорода. |
Processed food contains fewer antioxidant vitamins than fresh and uncooked foods, as preparation exposes food to heat and oxygen. |
Все, что ему нужно, - это просто сырая сила, чтобы получить их здесь и дать сильную платформу для построения, я думаю, ♦ Блофелд из SPECTRE♦ $ 1,000,000? |
All it needs is just raw power to get them onto here and give a strong platform to build upon I think ♦Blofeld of SPECTRE♦ $1,000,000? |
Тяжелая сырая нефть была определена как любая жидкая нефть с силой тяжести API менее 20°. |
Heavy crude oil has been defined as any liquid petroleum with an API gravity less than 20°. |
Тяжелая сырая нефть тесно связана с природным битумом из нефтяных песков. |
Heavy crude oil is closely related to natural bitumen from oil sands. |
Примерами биотических материалов являются древесина, солома, перегной, навоз, кора, сырая нефть, хлопок, паутинный шелк, хитин, фибрин и кость. |
Examples of biotic materials are wood, straw, humus, manure, bark, crude oil, cotton, spider silk, chitin, fibrin, and bone. |
Сырая зелень одуванчика содержит 86% воды, 9% углеводов, 3% белка и 1% жира. |
Raw dandelion greens are 86% water, 9% carbohydrates, 3% protein, and 1% fat. |
Они отметили, что сырая пища, съеденная пациентом, могла быть заражена крысами. |
They noted that raw food eaten by the patient may have been contaminated by rats. |
Сырая нефть перегоняется на нефтеперерабатывающих заводах нефтехимической промышленностью для производства бензина, керосина и других продуктов. |
Crude oil is distilled in refineries by the petrochemical industry to produce gasoline, kerosene, and other products. |
Сырая демонстрационная лента Макки попала к Колину Филкову, бывшему руководителю лейбла Priority Records. |
McKee's raw demonstration tape got to Colin Filkow, an ex-Priority Records label executive. |
Ее промышленными продуктами являются сырая нефть, природный газ, уголь, золото, драгоценные металлы, цинк и другие полезные ископаемые, переработка морепродуктов, лесоматериалы и изделия из древесины. |
Its industrial outputs are crude petroleum, natural gas, coal, gold, precious metals, zinc and other mining, seafood processing, timber and wood products. |
Загрязняющие вещества, такие как металлы, пестициды, растворители, взрывчатые вещества, сырая нефть и ее производные, были смягчены в проектах фиторемедиации по всему миру. |
Contaminants such as metals, pesticides, solvents, explosives, and crude oil and its derivatives, have been mitigated in phytoremediation projects worldwide. |
WTI-это легкая сырая нефть, более легкая, чем нефть марки Brent. |
WTI is a light crude oil, lighter than Brent Crude oil. |
Сырая нефть хранится в соляных шахтах, резервуарах и нефтяных танкерах. |
Crude oil is stored in salt mines, tanks and oil tankers. |
Сырая нефть происходит из древних ископаемых органических материалов, таких как зоопланктон и водоросли, которые геохимические процессы превращают в нефть. |
Crude oil originates from ancient fossilized organic materials, such as zooplankton and algae, which geochemical processes convert into oil. |
Сырая нефть может быть переработана в широкий спектр компонентов углеводородов. |
Crude oil can be refined into a wide variety of component hydrocarbons. |
Сырая клюква, клюквенный сок и экстракты клюквы являются источником полифенолов-в том числе проантоцианидинов, флавонолов и кверцетина. |
Raw cranberries, cranberry juice and cranberry extracts are a source of polyphenols – including proanthocyanidins, flavonols and quercetin. |
Другие бобы покоятся в огромных ковшах и чашах точно так же, как они есть—простая, сырая пища-сырая, но потенциально питательная. |
Other spuds rest in huge ladles and bowls just as they are—a simple, raw food—uncooked but potentially nourishing. |
Сырая нефть, являющаяся основным экспортным товаром России, снизилась в цене почти на 50% в период между ее годовым максимумом в июне 2014 года и 16 декабря 2014 года. |
Crude oil, a major export of Russia, declined in price by nearly 50% between its yearly high in June 2014 and 16 December 2014. |
и сырая, разработчики услышали фанатов серии, и сырые 2007, разработчики услышали фанатов серии, и сырые 2008 и WWE все звезды, как легенда. |
vs. Raw, WWE SmackDown vs. Raw 2007, WWE SmackDown vs. Raw 2008 and WWE All Stars as a legend. |
Зима здесь короткая и несколько мягкая, но сырая и пасмурная. |
Winters are short and somewhat mild, but damp and overcast. |
Другие компоненты-сырая клетчатка, сырой белок и жир. |
Other components are crude fiber, crude protein, and fat. |
Сырая биомасса не может быть использована непосредственно в пылеугольных мельницах, так как ее трудно измельчить в мелкий порошок из-за слеживания. |
Raw biomass cannot be used directly in the pulverised coal mills as it is difficult to grind into fine powder due to caking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сырая бессернистая нефть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сырая бессернистая нефть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сырая, бессернистая, нефть . Также, к фразе «сырая бессернистая нефть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
