Тайная наука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тайная наука - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
secret science
Translate
тайная наука -

- тайный

имя прилагательное: secret, private, covert, clandestine, undercover, underground, hole-and-corner, hugger-mugger, arcane, privy

- наука [имя существительное]

имя существительное: science, study, knowledge, ology

сокращение: sci.



Вся эта технология... тайная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that technology... incognito.

Боюсь, это и есть наука... больше поражений, чем побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's science, I'm afraid... more failures than victories.

Не могли бы вы продемонстрировать суду, как наука может доказать, что в этом флаконе содержится бензол?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you please demonstrate for the court how science can prove this vial contains benzene?

Раз мы считаем, что наука может объяснить весь окружающий мир, то тогда она обязана дать ответ и на следующий вопрос: что делает живых существ живыми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we are to state that science can explain everything about us, then it's incumbent on science to answer the question, what is it that animates living things?

Анестезия, доктор, наркоз, вот ваша наука, психиатрию вы изучали позже!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anesthesia, Doctor, was your discipline long before psychiatry.

и наука неоднозначна в том... - Хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the science is unequivocal on whether - okay.

Как тайная попытка купить мое молчание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps an underhanded effort to buy my silence.

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

Подлинная наука обнаруживает Бога за каждой открытой ею дверью, - папа Пий XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True science discovers God waiting behind every door. Pope Pius XII

Математика - точная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arithmetic is an exact science.

Наука лишь прогнозирует, а обещаний не дает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science makes predictions, not promises.

Укромные места, тайники со сладостями, тайная любовь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hiding place, a stash of candy, a hush-hush crush.

Нет, лучше пусть всем нашим врагам будет наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That all our enemies should learn.

Ладно, раньше это было бомбоубежище, а теперь это тайная комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, used to be the bomb shelter, now it's the panic room.

У тебя тайная слабость к животным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a secret soft spot for animals.

В любом большом городе следить за своим собственными делами – целая наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in any major city, minding your own business is a science.

Тайная книга счетов Гванынхэ принесла много страдания людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The secret jornal of Gwangeunhwe brings alot of suffering to the public.

Тайная хижина среди болот

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secret cabin in the middle of the everglades

Никто из офицеров ничего не сказал, но абсолютно каждый был уверен, что проходит тайная операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of the officers said anything about it, but everyone on the crew was absolutely certain it was black ops stuff.

Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces.

Тайная полиция Восточной Германии? Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East German secret police, huh?

Быть может, эта его тайная, тщательно скрываемая любовь и подсказала ему мое имя, когда он взялся за перо, чтобы выразить свою последнюю волю, - что ж тут такого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should not such secret, hidden affection have placed my name at the tip of his pen when he thought of expressing his last wishes?

Наука требует нашего физического единения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science does claim our physical union.

Мальчику предстояла новая наука, но уже легкая в сравнении с прежней. Через неделю он владел пером так же хорошо, как и своим стилосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This demanded new effort, but nothing compared to the first; at the end of a week he wrote as well with this pen as with the stylus.

Макут, который к 1961 году был вдвое больше армии, так и не превратился в настоящую военную силу, но был больше, чем просто тайная полиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Macoute, which by 1961 was twice as big as the army, never developed into a real military force but was more than just a secret police.

Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible.

Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth.

Современная наука о производительности во многом обязана формальным исследованиям, связанным с научным менеджментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern productivity science owes much to formal investigations that are associated with scientific management.

Некоторые книги заканчиваются размышлениями о том, как наука будет формировать наше будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of the books end with thoughts on how science will shape our future.

Физика с управленческими исследованиями, Наука и техника с европейскими исследованиями, экономика с математикой-все это выходит за рамки традиционных разделов искусства / науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physics with Management Studies, Science and Engineering with European Studies, Economics with Mathematics all reach beyond conventional Arts/Science divisions.

Это Мис-приключения Адама Уэста, Тайная жизнь Джули Ньюмар и Берта Уорда, мальчика вундеркинда, и они похожи по тону на телесериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are The Mis-Adventures of Adam West, The Secret Lives of Julie Newmar, and Burt Ward, Boy Wonder and are similar in tone to the TV series.

Организационный тайм-менеджмент-это наука выявления, оценки и сокращения потерь времени внутри организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizational time management is the science of identifying, valuing and reducing time cost wastage within organizations.

Некоторые области науки рассматривают природу как материю в движении, подчиняющуюся определенным законам природы, которые наука стремится понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fields of science see nature as matter in motion, obeying certain laws of nature which science seeks to understand.

Наука не занимается всеми возможными лабораторными манипуляциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science does not deal in all possible laboratory manipulations.

Наука о здоровье-Стоматология * трудотерапияоптометрия * Фармация • физиотерапия * речевая патология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health science – Dentistry • Occupational therapy • Optometry • Pharmacy • Physiotherapy • Speech-Language Pathology.

Лексикография, тесно связанная с областью семантики, - это наука о сопоставлении слов в энциклопедии или словаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexicography, closely linked with the domain of semantics, is the science of mapping the words into an encyclopedia or a dictionary.

Вместо того чтобы зависеть от доказуемости этих аксиом, наука зависит от того, что они не были объективно фальсифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than depend on provability of these axioms, science depends on the fact that they have not been objectively falsified.

Главной ересью, преследовавшейся в период инквизиции в Испании, была тайная практика иудаизма среди некоторых конверсо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main heresy prosecuted during the period of inquisitions in Spain was the secret practice of Judaism among some conversos.

В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology.

Штенгер утверждает, что наука может дать объяснение, если сформулировать теорию всего сущего, которая, по его словам, может выявить связи между физическими константами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stenger argues that science may provide an explanation if a Theory of Everything is formulated, which he says may reveal connections between the physical constants.

Наука механики, возможно, могла бы предложить средство, а именно сильную спиральную пружину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The science of mechanics might perhaps suggest a means, namely, a strong spiral spring.

Наука использует технологию изображения, которая была получена из конструкции камеры с отверстием для Штыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science uses image technology that has derived from the design of the Pin Hole camera.

Современная наука указывает на различные способы, которыми генетика, диета и образ жизни влияют на продолжительность жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern science indicates various ways in which genetics, diet, and lifestyle affect human longevity.

Инакомыслие систематически подавляется, а людей терроризирует тайная полиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissent is systematically suppressed and people terrorized by a secret police.

Эти допущения методологического натурализма образуют основу, на которой может быть основана наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These assumptions from methodological naturalism form a basis on which science may be grounded.

Тайная ассоциация Асват была основана в Рамалле в марте 2007 года четырьмя студентами-геями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secret association of Aswat was founded in Ramallah in March 2007 by four gay students.

Наука о биоматериалах включает в себя элементы медицины, биологии, химии, тканевой инженерии и материаловедения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomaterials science encompasses elements of medicine, biology, chemistry, tissue engineering and materials science.

Стратегии адвокатской деятельности CLF сосредоточены на таких областях, как право, государственная политика, экономика и наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CLF’s strategies of advocacy concentrate on areas of law, public policy, economics, and science.

Планировщики предполагают, что наука пришвартуется в надирском порту Звезда, заменив Пирс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hadfield served his apprenticeship with edge tool firm John Sorby & Sons of Attercliffe.

Если Вы читаете Британскую энциклопедию или Всемирную книгу, они просто констатируют, что такое христианская наука исторически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you read encyclopedia Britannica or World Book, they simply state what Christian Science is historically.

ММД должна получить ключ к пониманию того, что такое наука, или прекратить попытки влиять на научные статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MMD needs to get a clue about what science is, or stop trying to influence science articles.

Неэмпирическая наука на самом деле не является наукой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonempirical science is not really science?

Право же, Севилько, ты, должно быть, шутишь, и я признаю, что у тебя есть отличный кульминационный момент-но плохая история и наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truly, SEWilco, you must be joking, and I concede that you have a great punchline - but poor history and science.

Наука - это способ поиска только новой математики, если все это соответствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is a way of seeking only new mathematics, if all of that correspond.

Равным образом, академическое сообщество-это не только наука, но и организмы лингвистической регуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equally, the academic community is not only science, but also linguistic regulation organisms.

Экологическая наука в настоящее время является междисциплинарным академическим исследованием, преподаваемым и исследуемым во многих университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmental science is now a multi-disciplinary academic study taught and researched at many universities.

Наука о творении-это не наука, и ее нельзя разумно считать наукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creation Science is not science, and cannot reasonably be considered to be science.

Ясно, что наука о творении-это мнение меньшинства среди ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is clear that creation science is a minority view among scientists.

Это особенно верно для главы ИД как наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is especially true for the chapter “ID as science”.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тайная наука». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тайная наука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тайная, наука . Также, к фразе «тайная наука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information