Выдачу: определение, значение, предложения
Значение слова «ВЫДАЧА»
Выданные деньги, товар.
В 2003 году сообщалось, что Алекс Макфарлейн вынудил правительство разрешить выдачу паспортов с отметкой пола X. |
Тем не менее было условлено, что работа над темой не будет включать детального рассмотрения права, регулирующего выдачу, или принципов международного уголовного права. |
USB-IF отвечает за выдачу идентификаторов поставщиков USB производителям продукции. |
В мае 2004 года в соответствии с решением суда губернатор поручил городским чиновникам начать выдачу брачных лицензий однополым парам. |
Наш министр внутренних дел принял от них ноту протеста и отложил выдачу Пабло Неруды, запрошенную правительством Чили. |
Вернувшись в Лондон, Джонс воспользовался своим личным знакомством с министром внутренних дел сэром Сэмюэлем Хоэром, чтобы ускорить выдачу разрешений. |
И я сделаю невозможной выдачу разрешения. |
Мы отложили выдачу этих ордеров, поскольку надеялись получить фотографии, сделанные во время выступления. |
Чиновник, ответственный за выдачу билетов, утонул, а машина, которая записывала количество пассажиров, погибла под обломками самолета. |
Секретариат сообщил членам Комитета о том, что Ирак задерживает выдачу виз сотрудникам Организации Объединенных Наций для въезда в эту страну. |
Местный орган управления должен отвечать за выдачу разрешений на строительство на основе утвержденных схем зонирования. |
Магистраты даже санкционировали выдачу охранных ордеров женам, чьи мужья были осуждены за нападение при отягчающих обстоятельствах. |
Бела III стремился отделить выдачу королевских хартий от придворного духовенства после своих длительных юрисдикционных конфликтов с Лукасом. |
МКК издал по меньшей мере 19 резолюций, в которых критиковал Японию за невыполнение этих условий и просил ее прекратить выдачу разрешений. |
В Гонконге Департамент транспорта отвечает за выдачу водительских удостоверений. |
ИМЕЮЩИЕСЯ ДАННЫЕ НЕ ОПРАВДЫВАЮТ ВЫДАЧУ ПРОНУМЕРОВАННЫХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ О ТРОПИЧЕСКИХ ЦИКЛОНАХ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ. |
В 2006 году Госдепартамент США изучал выдачу паспортов с радиочастотной идентификацией, или RFID, чипами, встроенными в них. |
Верховный суд штата Колорадо приказал денверскому окружному клерку прекратить выдачу брачных лицензий гомосексуальным парам, пока действовал запрет штата на профсоюзы. |
Мейерс всегда выигрывал, но не любил давать советы, потому что это уменьшало выдачу. |
Помните ту выдачу в Миссисипи... убийство на Арсон? |
Когда GCA узнала о посещении сайта Томпсона, она подала в суд, чтобы предписать выдачу ее приказа. |
Она связывает каждую выдачу со следующей, как чудесные звенья в цепи. |
В конце июня 2010 года Мэй объявила о планах введения временного ограничения на выдачу виз в Великобританию для мигрантов, не входящих в ЕС. |
Почему вы отправляете меня на выдачу снаряжения? |
Закон также предоставляет полномочия на выдачу ордеров на обыск помещений, в которых предположительно хранятся такие материалы. |
Кто-то должен создать субстабильный шаблон, чтобы облегчить выдачу этой награды. |
Идите на международную выдачу багажа. |
Четыре года спустя Реддингтон объявился и заочно был обвинен в госизмене за выдачу секретных сведений ЦРУ иностранным государствам. |
В 1938 году Департамент боеприпасов армии США получил запрос на выдачу легкой винтовки для мортарменов, радистов, водителей, клерков, поваров и других подобных категорий. |
«С первого марта 2014 года Бюро индустрии и безопасности приостановило выдачу лицензий на экспорт или реэкспорт товаров в Россию, – говорится в сообщении. |
В этих примерах продавец несет ответственность за выдачу кредита своему клиенту и будет подлежать возврату платежей. |
Большинство государств либо требуют разрешения на выдачу груза, либо разрешают перевозить его без разрешения, а меньшинство требует разрешения на выдачу груза в мае. |
Разрешение на землепользование было отклонено, и, что еще более важно, правительство прекратило выдачу виз иностранным гостям, которые указали ашрам в качестве своего основного места назначения. |
Да, но... он настаивает на тюремном заключении за выдачу себя за другое лицо. |
Некоторые банки развития и неправительственные организации увязывают выдачу кредитов с выполнением требования о сбережениях. |
17 апреля кенийские власти ввели запрет на выдачу кенийских виз по сомалийским паспортам для въезда в Кению. |
Когда туристы погибают за границей, очень часто выдачу их тел задерживают, и семьи приходят по многу раз. |
- нормировать выдачу - ration
- обусловливающий выдачу - extraditable
- запрет на выдачу виз - visa ban
- запрет на выдачу визы - visa ban
- заявление на выдачу зелёной карты - green card application
- заявление на выдачу карты - card application
- заявление на выдачу патента - application for the grant of a patent
- бланк заявления на выдачу карты - card application form
- преступление, влекущее за собой обязательную выдачу преступника - extraditable offence
- заявление на выдачу дебетовой карты - debit card application
- накладная на выдачу - issue voucher
- встречное удовлетворение за выдачу лицензии - consideration for a license
- включая выдачу - including the issuance
- заявка на выдачу патента - application for patent
- заявка на повторную выдачу патента - application for the reissue of a patent
- давать согласие на выдачу - to waive extradition
- давать согласие на выдачу экзекватуры - grant an exequatur
- документ на выдачу наличных денег с депозита - withdrawal ticker
- обеспечить выдачу - provide for the issuance
- несет ответственность за выдачу - is responsible for issuing