Озвучивать: определение, значение, синонимы, предложения

Озвучивать - определение, значение, синонимы, антонимы

Источник: Викисловарь

  • ОЗВУ'ЧИВАТЬ, аю, аешь (кино нов.). Несов. к озвучить.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека


выражать, выразить, высказать, высказывать, заявлять, заявить, выступать, излагать, сформулировать, изложить, формулировать, передать, высказаться, сказать, говорить, отразить, отражать, выступить, представлять, показывать

В английской версии его озвучивает Ронан Фэрроу.

Давай не будем озвучивать некоторые вещи.

Он также был номинирован в 2008 году на премию Энни за озвучку в анимационной телевизионной постановке или короткометражке за озвучивание Питера.

Это происходит потому, что для озвучивания звука требуется меньше воздуха.

Его озвучивает Альгис Раманаускас-Грейтай.

После многолетнего перерыва Аксель официально вернулся в кроссоверный игровой проект X Zone 2, в котором его озвучивает Томокадзу Сугита на японском языке.

Как-то я боюсь озвучивать свои планы здесь.

В сентябре 2018 года, после успешной кампании по подкасту, братья Макэлрой подтвердили, что они будут озвучивать персонажей в фильме тролли мира.

Джеки Эрл Хейли изображает Роршаха в экранизации 2009 года режиссера Зака Снайдера, а также озвучивает его в серии видеоигр.

Акио Оцука не был затронут этим изменением кастинга и продолжал озвучивать змею в японской версии.

Пока это те, кто озвучивает членов для KH2.

В то время как Саурона озвучивал Стив Блюм, черную руку Саурона озвучивал Нолан Норт.

Но это также означает, что и вы сами озвучиваете своё субъективное мнение.

Его озвучивает Дайсуке Намикава в японской версии и Марк Дирайсон в английском дубляже.

Так кто будет озвучивать?

Пара USDTRY недавно достигла нового рекордного максимума на уровне 2.64, но если ФРС начнут активнее озвучивать свои планы по поводу повышения процентных ставок в ближайшее время, быки могут впоследствии нацелиться на отметку 2.70 или 2.80.

Так, Танго, мы пришли сделать закадровое озвучивание моего сюжета про финансовый кризис.

Во всех других релизах Mario Kart 64 и в Mario Party и Mario Party 2 ее озвучивала Асако Кодзуки.

Сериал примечателен озвучкой актрисы Мэйджел Барретт, которая озвучивала различных персонажей и главный компьютер.

За одним исключением, в титрах эпизодов перечислены только голосовые актеры, а не персонажи, которых они озвучивают.

В 2002 году Фрай был одним из рассказчиков фильма А. А. Милна Винни-Пух и дом на углу Пуха, в котором он озвучивал Винни-Пуха.

На мероприятии reveal, среди многих других, было снято интервью с Рондой Роузи, актрисой озвучивания Сони Блейд.

Выпускайте их... озвучивайте их, если можете, не важно, какими малыми или глупыми, несущественными они могут казаться.

Режиссером озвучивания игры был Андреа Романо.

Вы решили вопрос, который сбил с толку Эйнштейна и заставил Стивена Хокинга уйти из физики и начать озвучивать мультфильмы.

Керри Кондон озвучивает искусственный интеллект F. R. I. D. A. Y., замену J. A. R. V. I. S., В то время как Спейдер также озвучивает дроидов Железного легиона Старка.

Озвучивает Синдзи Номура, Лэнгли Макарол.

Его озвучивает Том Хэнкс в полнометражных и короткометражных фильмах, а также брат Тома Джим Хэнкс в видеоиграх и товарах.

Вообще-то в одной из своих великих поэм Троил и Крессида, в завершении есть место, где он отправляет свою книгу в публикацию и озвучивает просьбу, чтобы её не слишком сильно калечили.

Повелитель Мух продолжал говорить, а его рой озвучивал слова резким скрипучим жужжанием, перекрывавшим хор сирен.

Ему также дали его собственный субботний утренний мультфильм под названием Хаммерман, который он принимал и озвучивал.

Он озвучивает Люси в анимационном шоу Netflix Disenchantment.

С 2007 по 2012 год она озвучивала титульного рассказчика в подростковом драматическом сериале Сплетница.

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

Он также озвучивает повторяющийся персонаж на кальмарах.

Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения.

Это также прослеживается в результатах опроса Washington Post и ABC News. Согласно его результатам, большинство американцев —43% — считают, что избранный президент США Дональд Трамп, который почти никогда не озвучивал критики в адрес Путина, настроен слишком дружелюбно по отношению к России.

В аниме-сериале его озвучивает Масая Оносака на японском языке и Дж.Майкл Татум на английском.