Официальному: определение, значение, предложения
Значение слова «ОФИЦИАЛЬНЫЙ»
Правительственный или должностной.
Официально торговля ограничивалась только обменом между коммунами, и эта политика была разработана режимом для обеспечения самообеспеченности. |
21 марта 1968 года Временное народное консультативное собрание официально избрало Сухарто председателем. |
С сегодняшнего дня ты официально тут лишняя. |
Династия началась с провозглашения Филиппа II Испанского Филиппом I португальским в 1580 году, официально признанным в 1581 году португальскими кортесами Томара. |
Ван Кайфэн будет руководителем этой отраслевой группы, которая, как ожидается, будет официально создана в мае 2011 года. |
В 2017 году Йорк стал первым городом Великобритании по правам человека, который официально закрепил цель города использовать права человека в процессе принятия решений. |
Это официальная программа Блюбелла на уикенд возвращения на родину. |
Маркс Драуле был жив в 2005 году, когда его официально реабилитировали как жертву политических репрессий, а Мильда также была признана невиновной задним числом. |
В 1946 году вся Украинская Греко-Католическая церковь была официально запрещена коммунистами и подчинена Московскому Патриархату. |
В целях защиты своего наследия от мошенничества орден официально зарегистрировал 16 вариантов своих названий и эмблем примерно в 100 странах. |
Это официально выпущенные бронежилеты для морпехов. |
Речь Байрона была официально записана и напечатана в газете Хансард. |
С давних времен калифорнийский закон гласил, что приговоренный к пожизненному заключению становится официально мертвым. |
В 1928 году в австралийской глубинке была создана первая официальная, штатная служба санитарной авиации. |
Они вместе идут на выпускной бал и впервые целуются как официальная романтическая пара. |
Израиль официально не признает свою ядерную оружейную программу. |
Значит, вы официально заявляете, что Стивен Фрост организовал похищение Александра Йозава? |
Приложение официально запущено в мае 2016 года и совместимо с IOS и Android. |
Существует автобус, неофициально называемый наземными силами, официально называемый дилижансом, в то время как президент находится на борту, который управляется Секретной службой. |
16 ноября 2006 года ВВС США официально приняли CV-22 на церемонии, проведенной в Херлберт-Филд, штат Флорида. |
Мопин, глубоко уважаемый журналист официально заявил, что считает Тоски автором этого письма написавшим его, чтобы привлечь к себе внимание. |
В честь тех, кто служил Канаде во время войны, в 1946 году был построен Монмартрский кенотаф, который был официально посвящен 11 ноября 1946 года. |
В 1887 году Государственный секретарь по делам Индии, действуя через вице-короля Индии, официально признал титул Ага-Хана. |
В попытке создать новую идентичность для поисковых служб Microsoft, Live Search был официально заменен на Bing 3 июня 2009 года. |
Ключ к пониманию того, чем бомбежка любви отличается от романтического ухаживания, заключается в том, чтобы посмотреть, что происходит дальше, после того, как два человека официально становятся парой. |
В результате 5 января 1939 года Эрхарт был официально объявлен мертвым. |
Он начал официально выступать перед международным сообществом за вторжение в Ирак в своем обращении к Совету Безопасности ООН от 12 сентября 2002 года. |
До того как он отрекся от престола в том же году, было приведено очень мало примеров, но ни один из них не был официально опубликован. |
Нет, все должно быть официально, в соответствии с... ширатаки. |
Официальная поездка уже закончилась, но предстоит еще много работы. |
Строительство Восточного маршрута официально началось 27 декабря 2002 года, и ожидается, что вода достигнет Тяньцзиня к 2012 году. |
Так что, в духе выпускного, я официально двигаюсь дальше. |
Это официально. Охота закончена. |
По сей день Святой Престол сохраняет официально признанный дипломатический статус, а папские нунции и легаты находятся в дипломатических миссиях по всему миру. |
Я хочу официально занести в дело что я категорически против этой миссии. |
- подвергать официальному контролю - subject to official controls
- согласно выпущенному после встречи официальному отчёту - according to a statement released after the meeting
- по официальному запросу - upon official request
- подлежат официальному - are subject to official
- по официальному обменному курсу - at the official exchange rate