Переводом: определение, значение, синонимы, предложения
Значение слова «ПЕРЕВОД»
Текст, переведённый с одного языка на другой.
- перевод сущ
- передача · трансляция · пересылка · обмен · назначение · отправление · выражение · транслирование
- перенос · переход · переключение
- пересчет · подстрочник · перерасчет
- перечисление · денежный перевод · уплата · денежные поступления · ремитирование
- трансфер · трансферт
- преобразование · конверсия · превращение · переведение
- пересказ · переложение · перекладывание · перебрасывание
- перемещение · переброска · передвижение · перебазирование · перебазировка · переадресовка
Принцип перевода по аналогии кодируется в машинный перевод на основе примеров через примеры переводов, которые используются для обучения такой системы. |
Но все это на старом итальянском, и у меня могут возникнуть сложности с переводом. |
Некоторые исследования показывают, что эффект денежных переводов недостаточно силен, чтобы улучшить положение оставшихся аборигенов в странах с высокими эмиграционными потоками. |
В Амстердаме он предпринял множество переводов и компиляций. |
Списки переводов находятся слева в виде ссылок на интервики и в Викисловаре, а не в энциклопедических статьях. |
Преобразование путем инверсии в гиперплоскостях или гиперсферах в En может быть использовано для создания дилатаций, переводов или вращений. |
Некоторые из них, вероятно, имеют существующие эквиваленты, но они вряд ли будут прямым переводом. |
Уран называется по множеству переводов на другие языки. |
Секретариат обеспечить обслуживание этой группы устным переводом. |
Как можно видеть, специализированный перевод часто определяется по контрасту с художественным переводом, хотя один человек написал целую книгу, противоположную этой точке зрения. |
Эти DVD-диски часто содержат плохо сформулированные субтитры, возможно, созданные машинным переводом, с юмористическими результатами. |
Зарегистрирована ли в ГУФИН какая-либо организация, занимающаяся переводом денежных средств? |
При осуществлении платежа банковским переводом подача уведомления о платеже обязательна. |
Чем отличается заказ субтитров и переводов от создаваемых автоматически субтитров? |
Использование технологии Transit, разработанной сотрудниками компании STAR Group, предоставляет нашим клиентам возможность получать значительные скидки на повторяющиеся фрагменты переводов. |
При выводе средств с торгового счета выводимая сумма сначала переводится на баланс личного кошелька и затем перечисляется с личного кошелька на кошелек в платежной системе или банковским переводом. |
Потом она посетила меховой магазин на Мэдисон авеню и купила синее меховое боа для Эрнестины и послала вместе с переводом на двести долларов. |
Раньше в этой заброшенной хижине жил археолог. Здесь он занимался изучением и переводом своей последней находки. |
Это неполный список переводов на английский язык гомеровских Илиады и Одиссеи. |
В индустрии денежных переводов традиционно доминирует Western Union, а другие компании, такие как MoneyGram, также являются ключевым игроком на протяжении десятилетий. |
Многие экономисты утверждают, что вертолетные деньги в форме денежных переводов домашним хозяйствам не должны рассматриваться в качестве замены фискальной политики. |
Пожалуйста, нажмите на значок национального флага в каждой стране с переводом боковой панели, чтобы отобразить эту другими languages.Thank вас. |
Согласно опросу, в общей сложности 82% мигрантов 2007 года сообщили об отправке денежных переводов домой в течение 2006 года, и 95% из них направляют денежные переводы только в одно домашнее хозяйство. |
В то время как Дин, в 1941 году, он написал свою классическую статью о трастовом праве, классификация безвозмездных переводов, с Кэтрин Дж. Тилсон. |
В этот раз проигрыш не закончится обычным переводом. |
Существование этого последнего правителя оспаривается и, вероятно, является неправильным переводом мужского короля. |
Дополнительные потребности в оплате сборов за таможенную очистку грузов объясняются переводом в эту статью расходов из статьи «Расходы на фрахт и смежные расходы». |
Самая эффективная помощь – это блокирование механизмов выкачивания денег из Украины с переводом их на Запад. |
После окончания Колумбийского университета со степенью бакалавра и магистра в 1970 году он переехал в Париж, где зарабатывал на жизнь переводом французской литературы. |
В то же время это могло спровоцировать фрагментацию переводоведения как самостоятельной дисциплины. |
Огромное количество английских переводов и изданий Джорджики между 1690 и 1820 годами подчеркивает ее культурное значение в британском обществе. |
Это самый старый из нескольких древних переводов еврейской Библии на греческий язык. |
Знаешь, не буду утруждать тебя длинным еврейским переводом, но в древние времена бат-мицва означала. |
У нас двухмиллионный лимит для прямых переводов. |
Он не мог подвергать информацию цензуре или изменять её, но мог манипулировать английским переводом. |
- оплата денежным переводом - money order payment
- заниматься переводом - engaged in translation
- банковским переводом - by bank wire
- платеж PayPal банковским переводом - PayPal payment by bank transfer
- быть произведена банковским переводом - be made by bank transfer
- в связи с переводом - due to the transfer
- в сочетании с переводом - transfer combined with
- злоупотребление переводом - abuse of the translation
- возникающие в связи с переводом - arising from the translation
- сопровождаться переводом - accompanied by a translation
- помочь с переводом - assist with translation
- телеграмма с чековым переводом - postal cheque telegram
- с трудом справиться с переводом - flounder through a translation
- с синхронным переводом - with simultaneous interpretation
- электронным переводом средств - by electronic funds transfer
- с банковским переводом - with a bank transfer
- сделать оплату банковским переводом - make the payment by bank transfer
- оплатить банковским переводом - pay by a bank transfer
- с переводом - with the translation
- мы принимаем оплату банковским переводом - we accept payment by bank transfer