Поклясться: определение, значение, синонимы, предложения
-
поклясться
1. дать торжественное обещание, уверение в чём-либо
Источник: Викисловарь
-
ПОКЛЯ'СТЬСЯ, яну́сь, янёшься, прош. я́лся́, яла́сь. Сов. к клясться.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
клясться, ругаться, материться, присягнуть, проклинать, ругать, спорить
Водитель местного почтового фургона убежден -хотя и не может в этом поклясться, - что он не доставлял в коттедж посылку со свадебным пирогом. |
Платьице так обтягивало ее тело могу поклясться, я видел там у неё кое-чего. |
Я могу поклясться, что билет не был использован. |
Я бы мог поклясться, что той ночью ты вовсе не притворялся чертовски обезумевшим. |
Мы должны поклясться, присягнуть и дать обещание... пьяным от любви богам на небе, что мы никогда... |
Они должны отказаться от своих убеждений и поклясться стать нашими верными и преданными подданными. |
Либо поклясться в непоколебимой преданности Гидре с этого времени и навсегда, либо разделить судьбу Фьюри. |
Вы все должны поклясться, что вы не станете больше ржать над моей цепочкой. |
Позвольте нам всем здесь поклясться в верности и дать клятву на верность нашему новому государству. |
Он затащил Пита в часовню, поставил его на колени перед алтарем, заставил его поклясться на Священном Писании, что он никому об этом не расскажет. |
Он говорит на нашем языке, - промолвил наконец император. И я готов поклясться, что все вздохнули одним огромным вздохом облегчения. |
Можете вы поклясться спасением вашей души, мадемуазель, что миссис Бойнтон не умерла в результате ваших действий? |
За рекою бушует такой огромный пожар, что он готов поклясться, будто ощущает его обжигающий напор. |
Готова поклясться, все сестры без ума от вас. |
После долгих рыданий и поцелуев Элоиза в порыве страсти вынудила его поклясться на молитвеннике, что он больше туда не поедет. |
Он заставил меня поклясться не рассказывать, иначе он всё про нас разболтает маме. |
Могу поклясться, вы никогда прежде не обсуждали супружество ни с одним мужчиной, даже с Чарлзом или Фрэнком. |
Он заставил меня поклясться не рассказывать, иначе он всё про нас разболтает маме. |
Я готов поклясться, что твоя копия гораздо более читаемая, чем эта. |
Готов поклясться, что у неё на столе есть какая-то дьявольская безделушка, которой она прижимает бумаги. |
Готов поклясться, она ушла наверх пару минут назад, а вернулась эта искусительница. |
Мы должны были встретиться в Вествуде после того как я встречусь с Майклом, но он не явился и он заставил меня поклясться не связываться с ним и не ходить домой, поэтому я поехала в Малибу. |
Могу поклясться, что он еще мальчишкой являл собой такое мрачное воплощение коварства, трусости и жестокости, что мог бы торчать пугалом на поле, усеянном подлецами. |
Тот, которого избил другой, - отвечал он без запинки. - Я готов поклясться, что узнал его. |
Даже Уэйд и крошка Бо, которых заставили поклясться, что они будут хранить тайну, и малыши ходили страшно гордые. |
Держу пари, что девушки у них не красивее наших и лошади не быстрее, и могу поклясться, что их кукурузному виски далеко до отцовского. |
Когда он окончательно слег, то постоянно требовал, чтобы ее приносили к нему, и за час до смерти заставил меня поклясться, что я не оставлю ее. |
Готов поклясться, эволюционируют прямо на глазах. |
Кого-то, кто мог бы поклясться, что в последний раз он видел Марка Тэлбота покидающим лагерь, что исключило бы причастность к преступлению вас обоих. |
Тогда, мы присягнём, есть несколько человек Я хотел бы поклясться. |
Все согласились поклясться в вечной преданности вам и вашему потомству. |
- заставить кого-л. поклясться в сохранении тайны - make smb. sworn to secrecy
- заставлять поклясться - swear
- торжественно поклясться - take a solemn oath
- поклясться в чем-то - swear by something
- готов поклясться - I'm ready to swear
- готова поклясться - ready to swear
- могу поклясться - I could swear
- вы поклясться - do you swear
- вы поклясться говорить правду - do you swear to tell the truth
- ему достаточно, чтобы сделать С.Б.. поклясться - to it is enough to make sb. swear
- я мог бы поклясться, что - i could have sworn that
- мог бы поклясться, - could have sworn
- поклясться на Библии - swear on the bible
- я бы поклясться, - i would have sworn
- я мог бы поклясться, что видел - i could have sworn i saw
- я мог бы поклясться, что это было - i could have sworn it was
- поклясться это было - have sworn it was
- поклясться, я не знаю, - swear i did not know
- поклясться, я убью тебя - swear i will kill you
- я мог бы поклясться, что слышал - i could have sworn i heard