Peplos - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
peplum, peplus
Peplos An Ancient Greek garment, worn by women, formed of a tubular piece of cloth, which is folded back upon itself halfway down, until the top of the tube is worn around the waist, and the bottom covers the legs down to the ankles; the open top is then worn over the shoulders, and draped, in folds, down to the waist.
A long cloak called a himation was worn over the peplos or chlamys. |
Поверх пеплоса или хламиды носили длинный плащ, называемый гиматием. |
Typical garments were the peplos, a loose robe worn by women; the chlamys, a cloak worn by men; and the chiton, a tunic worn by both men and women. |
Типичной одеждой были Пеплос-свободная одежда, которую носили женщины; хламида-плащ, который носили мужчины; и хитон-туника, которую носили как мужчины, так и женщины. |
The typical women's costume of this era was a long peplos-like garment, pulled up to the armpit and worn over a sleeved under-garment, usually another dress. |
Типичным женским костюмом этой эпохи было длинное пеплосоподобное одеяние, натянутое до подмышки и надетое поверх нижнего белья с рукавами, обычно другого платья. |
