Димен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Димен, Дин О, Деано, Делано
В 1803 году на Земле Ван-Димена, ныне известной как Тасмания, было основано британское поселение, а в 1825 году оно стало отдельной колонией. |
A British settlement was established in Van Diemen's Land, now known as Tasmania, in 1803, and it became a separate colony in 1825. |
Франклин был назначен вице-губернатором Земли Ван-Димена в 1837 году, оставив этот пост через шесть лет. |
Franklin was appointed Lieutenant Governor of Van Diemen's Land in 1837, leaving this post after six years. |
Колония тогда также включала островные территории Новой Зеландии, Земли Ван-Димена,острова лорда Хоу и Норфолк. |
The colony then also included the island territories of New Zealand, Van Diemen's Land, Lord Howe Island, and Norfolk Island. |
Дименгидринат-это недорогой и эффективный безрецептурный препарат для предотвращения послеоперационной тошноты и рвоты. |
Dimenhydrinate is an inexpensive and effective over the counter medication for preventing postoperative nausea and vomiting. |
В 1840 году перевозка заключенных в Новый Южный Уэльс прекратилась, хотя Земля Ван-Димена продолжала принимать большое количество заключенных. |
In 1840 the transportation of convicts to New South Wales ceased although Van Diemen's Land continued to receive large numbers of convicts. |
В 1832 году он приобрел один из самых крупных земельных участков на Земле Ван-Димена в то время в Миллс-Плейнс, Деддингтон. |
In 1832 he acquired one of the largest grants of land in Van Diemen's Land at the time at Mills Plains, Deddington. |
Коллинз стал первым вице-губернатором Земли Ван Димена. |
Collins became the first Lieutenant-Governor of Van Diemen's Land. |
В эту новую колонию он предлагал отправить помилованных каторжников Земли Ван-Димена и надеялся, что со временем они составят костяк новой энергичной свободной колонии. |
To this new colony he proposed to send the pardoned convicts of Van Diemen's Land and he hoped that in time they could form the backbone of a new vibrant free colony. |
Дименгидринат, хотя и уменьшает рвоту, по-видимому, не оказывает существенного клинического эффекта. |
Dimenhydrinate, while reducing vomiting, does not appear to have a significant clinical benefit. |
Британское поселение было основано в 1803 году на Земле Ван-Димена, ныне известной как Тасмания, и в 1825 году стало отдельной колонией. |
A British settlement was established in 1803 in Van Diemen's Land, now known as Tasmania, and it became a separate colony in 1825. |
К классу антигистаминных препаратов относятся этаноламины, которые включают карбиноксамин, Клемастин, дименгидринат, Хлорфеноксамин, димедрол и доксиламин. |
A class of antihistamines is identified as ethanolamines, which includes carbinoxamine, clemastine, dimenhydrinate, Chlorphenoxamine, diphenhydramine and doxylamine. |
В 1825 году земельной компании Ван-Димена была предоставлена земля в северо-западной части Земли Ван-Димена, включая район Стенли. |
In 1825 the Van Diemen's Land Company was granted land in north-western Van Diemen's Land, including the Stanley area. |
Он назвал свое открытие Землей Ван-Димена в честь Антонио Ван-Димена, генерал-губернатора Голландской Ост-Индии. |
He named his discovery Van Diemen's Land after Antonio van Diemen, Governor-General of the Dutch East Indies. |
Это был географический термин, и он не включал Земли Ван Димена. |
It was a geographic term, and it did not include Van Diemen's Land. |
Она умоляла Хатч позаботиться о нем и доставить его в Дименну. |
She implored Hutch to take care of the child and turned to Dimenna. |
