Кальпурний - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его тесть Луций Кальпурний Пизон Цезонин также был адептом этой школы. |
His father-in-law, Lucius Calpurnius Piso Caesoninus was also an adept of the school. |
Проигнорировав предсказателя, а также собственные предчувствия его жены Кальпурнии, Цезарь отправляется в Сенат. |
After ignoring the soothsayer, as well as his wife Calpurnia's own premonitions, Caesar goes to the Senate. |
Я также пересмотрел страницы биогов для Кальпурния Сицилийского и Немезиана, поскольку они были ранее вырезаны и вставлены из старого издания Британики. |
I also revised the biog pages for Calpurnius Siculus and Nemesianus, as they were previously cut and pasted from the old edition of the Britannica. |
Возможно, что Цезарь, женатый на известной римлянке Кальпурнии, также хотел избежать встречи с Клеопатрой, когда она родила ему сына. |
It is possible that Caesar, married to the prominent Roman woman Calpurnia, also wanted to avoid being seen together with Cleopatra when she bore him their son. |
Кальпурния также может чувствовать опасность для всех своих близких друзей и семьи, как и Кальпурния, жена Цезаря. |
Kalpernia can also sense danger for all of her close friends and family, much like Calpurnia, Caesar's wife. |
