Тикаль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его партнерами были Монте-Альбан и Тикаль на юго-востоке, Матакапан на побережье Мексиканского залива, Альтависта на севере и Тингамбато на Западе. |
Its partners were Monte Albán and Tikal in the southeast, Matacapan on the Gulf coast, Altavista in the north, and Tingambato in the west. |
В Петене великие классические города майя-Тикаль, Уахактун и Сейбал-начали свой рост примерно в 300 году до н. э. |
In Peten, the great Classic Maya cities of Tikal, Uaxactun, and Seibal, began their growth at c. 300 BCE. |
Паленке, Тикаль, Копан, Тонина, корбелированная арка. |
Palenque, Tikal, Copan, Tonina, the corbeled arch. |
При Йикин Чан К'Авииле Тикаль завоевал Калакмуль и другие города вокруг Тикаля, образовав то, что можно было бы назвать супер-городом-государством. |
Under Yikʼin Chan Kʼawiil, Tikal conquered Calakmul and the other cities around Tikal, forming what could be referred to as a super city-state. |
Его влияние простиралось через Мексику в Центральную Америку, такие как Монте-Альбан, Серро-де-лас-Месас, Матакапан, Тикаль и Каминалджую. |
Its influence stretched across Mexico into Central America, such as Monte Albán, Cerro de las Mesas, Matacapan, Tikal and Kaminaljuyú. |
Тикаль стал доминировать над большей частью южных низменностей Майя политически, экономически и в военном отношении в период ранней классики. |
Tikal came to dominate much of the southern Maya lowlands politically, economically, and militarily during the Early Classic. |
Его влияние распространилось через Мексику в Центральную Америку, основав новые династии в городах майя Тикаль, Копан и Каминалджую. |
Its influence stretched across Mexico into Central America, founding new dynasties in the Maya cities of Tikal, Copan, and Kaminaljuyú. |
На самом деле игра в мяч, похоже, была почти забыта не только в Теотиуакане, но и в таких районах, как Матакапан или Тикаль, которые находились под влиянием Теотиуакано. |
In fact, the ballgame seems to have been nearly forsaken not only in Teotihuacan, but in areas such as Matacapan or Tikal that were under Teotihuacano influence. |
Около 710 года Тикаль вновь восстал и начал строить прочные союзы и побеждать своих злейших врагов. |
Around 710, Tikal arose again and started to build strong alliances and defeat its worst enemies. |
