Валуне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Итак, тело должно быть расположено на этом большом валуне у входа в пещеру. |
So, the body has to be displayed on this big boulder at the entrance to the fern grotto. |
Мы сидели на валуне и наслаждались пейзажем. |
We sat down on a slab of rock and admired the wildness of the scenery. |
Статуя установлена вместе с Уайльдом, лежащим на большом кварцевом валуне, добытом самим Осборном в горах Уиклоу. |
The statue is mounted with Wilde reclining on a large quartz boulder obtained by Osborne himself from the Wicklow Mountains. |
Второй путник поскользнулся на гладком валуне и чуть не упал, но удержался на ногах, громко вскрикнув от боли. |
The man who followed slipped on a smooth boulder, nearly fell, but recovered himself with a violent effort, at the same time uttering a sharp exclamation of pain. |
Здесь лошадь Боба Тидбола поскользнулась на мшистом валуне и сломала переднюю ногу. |
Here the animal that bore Bob Tidball slipped on a mossy boulder and broke a foreleg. |
В нескольких шагах от него на валуне сидел мужчина и смотрел вниз, в долину. |
Some steps away from him a man sat on a boulder, looking down at the valley. |
Not far from my coign of vantage, Pologne sat on a large rock painting her nails. |
