Взводы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отделения, эскадрильи, отряды, роты
Самоходные грузовые взводы - это парк самоходных грузовиков, следующих за одним несамоходным грузовиком, поэтому грузовые взводы не являются' |
Self-driving truck platoons are a fleet of self-driving trucks following the lead of one non-self-driving truck, so the truck platoons aren' |
Один взвод остался и, перекатывая рокот, бил по стреле, прикрывая отходящие взводы. Затем перебежал и сам. |
One platoon remained behind to give covering fire to the other platoons as they pulled out, then withdrew in turn when the main body was safely ensconced in a new position. |
Специальные отряды или взводы включали саперов, разведчиков, связистов и т. д. |
Special detachments or platoons included sappers, recon, signals, etc. |
Взводы состояли из трех отделений, с равным количеством американских и КАТУССКИХ солдат. |
The platoons consisted of three squads, with equal numbers of U.S. and KATUSA soldiers. |
На целые взводы была возложена обязанность постоянно обновлять их. |
Whole squads of men were charged with the task of constantly renewing them. |
Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника. |
With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy? |
Каждый батальон, в свою очередь, подразделялся на роты и взводы, причем подразделения тяжелого вооружения дополняли стрелковое вооружение линейных войск. |
Each battalion in turn was subdivided into companies and platoons, with heavy weapons units augmenting the small arms of the line troops. |
Испытательные взводы несли один к-рацион, оружие, пончо, половину укрытия и одну заполненную литровую флягу. |
The test platoons carried one K-ration, weapon, poncho, shelter half, and a single filled one-quart canteen. |
Взводы состояли из трех секций; каждая секция имела пулемет Брен и двухдюймовый миномет, а также личное оружие бойцов. |
The platoons had three sections; each section had a Bren machine gun and a 2-inch mortar as well as the men's own personal weapons. |
Основные подразделения - это подразделения размером с полк или батальон, а второстепенные подразделения-это подразделения размером с роту или взводы. |
Major Units are regiment or battalion-sized with minor units being either company sized sub-units or platoons. |
