Вполпьяна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
навеселе, на взводе, под мухой, под газом, под банкой, в поддатии, под парами, тепленький, выпивший, выпивши, урезавши, подшофе, в кураже, в подпитии, во хмелю, под куражом, под хмельком, подогретый, веселый, пьяный, нетрезвый, принявший, поддавший, подзаряженный, подвыпивший, клюнувший, поддатый, подгулявший, вдетый, клюкнувший, вмазанный, дринканутый, кирнутый, остаканенный, подкумаренный, подзаправленный, впрохмель, не протвезвившись, вросхмель, во полухмелю, вополухмелю
Он закусывал с прохладой и был уже вполпьяна, но сидел в тулупе и, очевидно, совсем готовый в поход. |
He was eating in a leisurely way and was already half drunk, but he was wearing his sheep-skin coat and was evidently ready for a journey. |
Late at night, with tipsy head, Tsar Saltan was put to bed. |
