Заартачившийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заартачившийся -
заупиравшийся, заупорствовавший, заупрямившийся, заупрямствовавший, уперевшийся, заерепенившийся, упершийся, закочевряжившийся, заспесивившийся, взъерепенившийся, замявшийся, заноровившийся
Комитет заартачился и не стал обращаться к Знаменитому Поэту. |
The committee demurred, and the Poet Laureate was not approached. |
А я заартачилась, как идиотка. |
Like a fool, I hemmed and hawed... |
Прокурор округа и его жена, гос обвинитель, пошли нам на встречу, но судья Долан заартачился, прикрываясь фиговым листком о строгих уставах Джерси в отношении мошенничества. |
The county prosecutor and his wife, the a.D.A., they went through the motions, but judge Dolan shut us down, hiding behind the fig leaf of Jersey's stringent anti-fraud statutes. |
