Заест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эта старуха заест его, заест не мучительством, а забвением. |
She would be the death of him before long, as sure as fate. |
Только если надраться текилы и заесть А-раб-скими пита-сэндвичами. |
Only if it sounds like a shitload of tequila and some A-rab hoagies. |
Прощай, брат! - говорит Головлев дрогнувшим голосом, целуя Ивана Михайлыча, - заест она меня! |
Good-by, brother, said Golovliov in a tremulous voice, kissing Ivan Mikhailych. She'll plague the life out of me. |
Конечно, и... и я не могу заесться этой несытной едой, поэтому я смогу хорошо пообедать в кинотеатре. |
Sure. And I'll try not to fill up on junk food here... so I can eat a good dinner at the theater. |
Если только не заест, или не расстреляешь все патроны, или ствол не раскалится так, что начнет плавиться, - сказал Роберт Джордан по-английски. |
Unless they jam, run out of ammunition or get so hot they melt, Robert Jordan said in English. |
