Искавший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разыскивавший, шаривший, выискивавший, подыскивавший, шукавший, ловивший, нашаривавший, приискивавший, нащупывавший, угодничавший, шакаливший, шмонавший, шнырявший, шныривший
Второй Корсар, искавший сбитый экипаж нарушителя, позже был сбит SA-7, но пилот, Cdr. |
A second Corsair, searching for the downed Intruder crew, was later hit by an SA-7 but the pilot, Cdr. |
Но Моррель, тщетно искавший признаков страха, усмотрел в его поведении одну благосклонность: Вильфор рассчитал верно. |
But Morrel, disappointed in his expectations of exciting fear, was conscious only of the other's condescension. Villefort had calculated rightly. |
Но в этот момент прибыл пациент, также искавший путь вперёд и вдаль. |
And that's when a patient entered who was also looking for a new start. |
В 297 году до нашей эры Кассандр умер, и Птолемей, всегда искавший союзников, решил помочь Пирру восстановить свое царство. |
In 297 BC, Cassander died and Ptolemy, always looking for allies, decided to help restore Pyrrhus to his kingdom. |
Человек, искавший гармонию в космосе, был обречен жить во времена исключительных раздоров на Земле. |
The man who sought harmony in the cosmos was fated to live at a time of exceptional discord on Earth. |
Нет, кто-то, искавший кое-что невероятной ценности. |
No, by someone who was searching for something of incredible value. |
- искавший приз - sought after prize
- искавший товар - sought after commodity
