Карлисты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1903 году он возобновил свою ставку Кортеса, на этот раз почти гарантировав победу в Памплоне, где доминировали карлисты. |
In 1903 he renewed his Cortes bid, this time almost assured victory in the Carlist-dominated Pamplona. |
Сторонники Карлоса и его потомков были известны как карлисты, и борьба за престолонаследие была предметом ряда карлистских войн в XIX веке. |
Carlos' and his descendants' supporters were known as Carlists, and the fight over the succession was the subject of a number of Carlist Wars in the 19th century. |
Два активных традиционалистов, последний ведет sixtinos карлисты с 2010 года. |
The two are active Traditionalists, the latter leading the sixtinos Carlists since 2010. |
Оба они были карлисты из Наварры, и хотя оба под злую руку ругались и богохульствовали без удержу, оба считали это грехом, в котором регулярно исповедовались. |
They were Carlists from Navarra and while both of them cursed and blasphemed when they were angry they regarded it as a sin which they regularly confessed. |
И карлисты, и Альфонсистские монархисты продолжали готовиться, получая поддержку итальянского премьер-министра Бенито Муссолини. |
Both Carlists and Alfonsist monarchists continued to prepare, receiving the backing of Italian Prime Minister Benito Mussolini. |
