Колеблешься - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ходить, двигаться, меняться, дышать, сомневаться, дрожать, прыгать, мелькать, неверный
Would you want to hesitate, do you want to wait any longer? |
|
Мужчина совершает преступление не только против тебя, но с тобой, а ты колеблешься, как будто хочешь его простить. |
A man commits a crime not merely against you but on you and you falter like you would forgive him. |
Неужели ты колеблешься так же, как и Спартак? |
Do you and Spartacus straddle same uncertain ground? |
Циско, ты колеблешься. |
Cisco, you're hesitating. |
И я вижу, Наян, как ты стоишь здесь, колеблешься меж двух миров, рискуя бессмертием своей души. |
And I see you, Nayan, standing there, wobbling between two worlds, wagering your eternal salvation. |
Я знаю что, ты ещё колеблешься |
I know that you're still hesitating |
В данный момент все они пыхтят на велосипедах, пока ты колеблешься и тратишь их энергию. |
All of them, out there, right now. Putting in an honest day on the bike, while you stand in the light they're generating and dither. |
А ты колеблешься, взорвать или не взорвать какой-то компьютер! |
And yet you have qualms over blowing up a computer! |
