Наведем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
We'll tidy it up, get the glass fixed! |
|
Теперь, Джим, мы наведём тут порядок и вернём уважение к закону и порядку в этом городе. |
Starting now, Jim, we're gonna fix this department and bring respect for law and order back to this city. |
Now let's go bond with Daddy. |
|
We'll tidy that up later. |
|
Let us make inquiries at the desk. |
|
Слайд заголовка раздела Отзывы по-прежнему имеет свой исходный дизайн, поэтому щелкнем его правой кнопкой мыши, наведем указатель на пункт Макет и найдем наши новые макеты. |
The Testimonials Section Header slide still has its original design applied, so I’ll right-click it, point to Layout, and look for my new layouts. |
Сегодня придут ребята с завода, - за одну ночь наведем порядок, - сказал Тарашкин. - Так как же, Василий Витальевич, записываетесь в команду на шестерку? |
The fellows from the factory are coming today, we'll fix things in one evening, said Tarashkin. By the way, are you going to put your name down for the sixer team? |
Как только мы наведём спутники на станцию, так сразу фотки мёртвого Марка Уотни разлетятся по миру. |
The second we point the satellites to the Hab, I broadcast pictures of Mark Watney's dead body to the world. |
Обеспечим прикрытие и наведем Черных Ястребов. |
Provide air cover and vector Black Hawks for extraction. |
Давайте готовиться, наведем немного шороху. |
Let's gear up, kick in some doors. |
