Надевшийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В номере сидел Питер Бест-Четвинд, в первый раз в жизни надевший визитку и выглядевший очень изысканно. |
Inside he found Peter Beste-Chetwynde, incredibly smart in his first morning-coat. |
Когда вы носите униформу, в глазах пассажиров вы - бортпроводница. Даже если надевший форму - дилетант. |
From the moment you have put on the uniform you are an cabin attendant to the passengers even though you are still very green |
Не стучи своим молотком, горбун, ты тыква на куриных ногах, ты осел надевший чалму, ты кровяная колбаса без вертела... |
Don't dribble on your hammer, you crook-back, you pumpkin on chicken legs, you donkey dressed in a burnous, you blood sausage without a skewer... |
Старик, надевший свою овчинную куртку, был так же весел, шутлив и свободен в движениях. |
The old man, who had put on his short sheepskin jacket, was just as good-humored, jocose, and free in his movements. |
Надевший перчатку может вернуть кого-то к жизни, но отдает собственную жизнь взамен. |
The wearer of the glove can bring somebody back, but loses their own life in return. |
