Надорванный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
слабый, надломленный, надсаженный, надтреснутый, надломанный, подорванный, поврежденный, измученный, замученный, истерзанный, исстрадавшийся, усталый, утомленный, переутомленный, разбитый, выбившийся из сил, истощенный, малосильный, слабосильный, немощный, изможденный, изнуренный, бессильный, хворый, изнеможденный, изнеможенный
Иногда дают надорванный конверт. |
Sometimes you get the torn envelope. ... |
Несколько строк, написанных карандашом на измятом, надорванном клочке бумаги, покрытом пятнами сырости и наспех сложенном в виде письма на мое имя, адресованного на квартиру опекуна. |
A pencil-writing, on a crushed and torn piece of paper, blotted with wet. Folded roughly like a letter, and directed to me at my guardian's. |
С тех пор, как я в Париже, я видел лишь одного человека, который жил, будучи надорванным. |
Since I've been in Paris I've only seen one man who was alive and torn. |
Но знаешь, просто следи за всеми неровными, надорванными или фестончатыми родинками. |
But you know, just keep an eye out for any irregular, notched or scalloped moles. |
Стал Юра думать, стал копаться - и на новых документах стал находить наклеенные марки, как будто уже подпорченные, чуть надорванные. |
Yuri thought it over and began to dig around. He discovered that some of the stamps stuck on recent documents looked defective and slightly torn in places. |
- банка с надорванной этикеткой - jar with the torn label
- надорванная лента - cut sliver
