Накладе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Каждой стороне казалось, что она в великом барыше, а противная в таком же большом накладе. |
Each side thought she had made a great gain and the opposite side was as great a loser. |
Кроме того, я не остаюсь в накладе. |
Besides, I'm not exactly out of pocket. |
Они всегда остаются в накладе. И всегда так было - как ни мало Харниш знал историю, этот вывод казался ему бесспорным. |
They were always getting hurt; and that they always had been getting hurt was the conclusion he drew from what little he knew of history. |
We wouldn't want you to be out of pocket. |
|
Мы продаем их с накруткой 500%, поэтому, когда мы продаем их покупателям, мы не остаемся в накладе. |
We give it a 500 % markup, so we sell it at 50 % off, give the customer the illusion he's getting a deal, and we still make a bundle. |
