Насытится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Моя мстительность пробудилась, а это такой сокол, который не уснет, пока не насытится добычей. |
My vengeance is awake, and she is a falcon that slumbers not till she has been gorged. |
Потом бросила добычу перед львом и отошла в сторону, дожидаясь, пока тот насытится. |
She dropped the animal in front of the male and moved away while he fed. |
Там содержится первое описание человека беспредельного смертельного страха, который является в обличии злобы. Требовательный непреклонный враг, жаждущий крови, которой он никогда не насытится. |
It contains man's first recorded description of his boundless mortal fear in the face of malice itself the demanding implacable enemy who's search for blood is never satiated. |
И целовал меня так часто и так горячо, что каждый ...сказал бы, что он никогда не насытится моими поцелуями. |
And he kissed me often and so passionately that everyone said he would never have kissed me enough. |
Мозг, который жаждет правды, а мы никогда ему не даём достаточно, и он никогда не насытится. |
The brain, which is hungry for truth, and we never give it enough of it... and it never gets satiated... |
