Офшорного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
И 6,5 тысяч долларов, переведенных на его счет из офшорного банка. |
And the $6,500 transferred to his account from the offshore bank. |
В ответ на зарубежные опасения правительство пообещало ужесточить регулирование деятельности своего офшорного финансового центра. |
In response to foreign concerns the government has promised to tighten regulation of its offshore financial centre. |
Фостер основала фонд для дочери пять лет назад, перевод с офшорного счета... с Ангильи. |
Foster has a trust set up for her daughter. Five years ago, she transferred it to an offshore account... in Anguilla. |
Если поставщику нельзя доверять защиту коммерческой тайны, то риски разработки офшорного программного обеспечения могут перевесить его потенциальные выгоды. |
If the vendor cannot be trusted to protect trade secrets, then the risks of an offshoring software development may outweigh its potential benefits. |
